El significado (para mí) del estilo chicana
Vogue Latinoamérica|enero 2024
Ahora, mirando hacia atrás, tiene sentido que me sintiera atraída por una manera de vestir nacida del desafío y la supervivencia.
ALEJANDRA CAMPOVERDI
El significado (para mí) del estilo chicana

Campoverdi frente a la Casa Blanca en su último día de trabajo.

Durante el verano del 93, le pedí a mi madre que me comprara unos pantalones de talla 40. Por aquel entonces era una torpe y desgarbada nerd de 13 años. No era raro que mis compañeros de clase me llamaran palillo. De hecho, lo único que quería era llenar mi ropa de curvas como las demás chicas y, quizá, incluso llevar un brasier de verdad. Pero nada de eso importaba, porque ese fue el verano en el que me cautivó el estilo chicana de los 90 en Los Ángeles y la estética chola en particular.

Por aquel entonces, no entendía la importancia de la subcultura chola y sus raíces en la lucha contra el racismo sistémico, la discriminación y el desplazamiento. No tenía ni idea de que las pachucas, las primeras cholas, surgieron en Los Ángeles en los años 50 y 60, por un sentimiento de desafío y rebelión contra las normas de feminidad y blancura. Esto se había transformado en la estética chola de mi adolescencia en el sur de California en los años 90, un look que con el tiempo se asoció más estrechamente con la cultura de las bandas, con sus aros dorados, el pelo alborotado, los pantalones anchos y el grueso delineador de ojos negro. Mirando atrás ahora, tiene sentido que me sintiera atraída por una forma de vestir nacida del desafío y la supervivencia, porque cuando rebuscaba entre un montón de jeans arrugados en el Fox Swap Meet de Venice, también buscaba una armadura.

Alejandra Campoverdi con su abuela

Esta historia es de la edición enero 2024 de Vogue Latinoamérica.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición enero 2024 de Vogue Latinoamérica.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE VOGUE LATINOAMÉRICAVer todo
CAMINO A LA NOSTALGIA
Vogue Latinoamérica

CAMINO A LA NOSTALGIA

Tommy Hilfiger celebra 30 años en México, un fragmento esencial en la historia de su legado.

time-read
4 minutos  |
febrero 2025
UNA LUZ DORADA
Vogue Latinoamérica

UNA LUZ DORADA

El riad de Trino Verkade, en la bulliciosa ciudad de Marrakech, es tan ecléctico y curioso como la mujer que lo habita. Con la fotografía de OSKAR PROCTOR y las palabras de JERMAINE GALLACHER.

time-read
5 minutos  |
febrero 2025
El arte del barrio
Vogue Latinoamérica

El arte del barrio

Sol Abaurrea y Alba Coronel son las féminas detrás de la galería Belmonte, un espacio que promueve la obra de creadores que buscan (y encuentran) su sitio. Con la fotografía de SILVIA RETANA, el estilismo de PATRICIA LÓPEZ y las palabras de CECILIA CASERO.

time-read
5 minutos  |
febrero 2025
La intuición del arte
Vogue Latinoamérica

La intuición del arte

Olga de Amaral: la artista que reinterpreta la vida y el color a través del fiber art. Con la fotografía de ANDRÉS OYUELA y las palabras de MIGUEL MESA.

time-read
4 minutos  |
febrero 2025
Fórmulas mágicas
Vogue Latinoamérica

Fórmulas mágicas

Seré honesta”, dice la la diseñadora Azeeza Khan. “La primera vez que escuché sobre el NAD+ fue porque Hailey Bieber lo estaba tomando”.

time-read
6 minutos  |
febrero 2025
Más que reinas
Vogue Latinoamérica

Más que reinas

Klaudia Reynicke nos muestra una historia visual que atraviesa los colores y emociones del ser humano. Con las palabras de INÉS FODZ.

time-read
4 minutos  |
febrero 2025
CAMERON DIAZ
Vogue Latinoamérica

CAMERON DIAZ

DESPUÉS DE UNA DÉCADA LEJOS DEL CINE. CAMERON DIAZ REGRESA CON BACK IN ACTION. EN UNA ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA VOGUE. LA ACTRIZ REVELA POR QUÉ DECIDIÓ VOLVER. CÓMO SUPERÓ SUS TEMORES AL REGRESAR AL SETY POR QUÉ CONVERTIRSE EN MADRE HA SIDO LA MEJOR DECISIÓN DE SU VIDA...

time-read
8 minutos  |
febrero 2025
De la A a Zac
Vogue Latinoamérica

De la A a Zac

La llegada de Zac Posen a Gap fue una sorpresa para muchos, pero el exniño prodigio de la moda neoyorquina está disfrutando cada minuto de su nueva vida. IRINA ALEKSANDER se reúne con el diseñador mientras se prepara para vestir a Estados Unidos. Con la fotografía de ANNIE LEIBOVITZ y la realización de TONNE GOODMAN.

time-read
10+ minutos  |
febrero 2025
PERFIL griego
Vogue Latinoamérica

PERFIL griego

La armonía facial ha sido referencia de belleza desde tiempos mitológicos, pero ¿cómo se logra hoy en la parte central de nuestro rostro?

time-read
3 minutos  |
febrero 2025
MUNDO DE FLORES Y MÁS COLORES
Vogue Latinoamérica

MUNDO DE FLORES Y MÁS COLORES

Takashi Murakami habla de su colección de reediciones de Louis Vuitton: \"Han pasado 20 años en un abrir y cerrar de ojos\".

time-read
4 minutos  |
febrero 2025