THERE'S a painting in the Uffizi T Gallery in Florence, Italy, known as the Portinari Triptych. It's a Nativity scene, commissioned from a Flemish artist called Hugo van der Goes in 1475. It was made for Tommaso Portinari, a Florentine who worked for the Medici bank in Bruges.
A triptych comes in three parts and the two outer sections can be folded over to protect the central part. When the Portinari side panels are closed, their backs display scenes that come together as the Annunciation. These are painted en grisaille to represent sculptures-carved stone and wood were more commonly employed at that time for devotional work than paintings. On the right-hand panel, the Archangel Gabriel salutes and blesses Mary; she receives the Holy Spirit, here represented by a dove, in the lefthand panel. The Annunciation is the precursor of the Incarnation, when the panels may be opened out to reveal the Birth of Christ.
The central panel of the triptych shows the new-born Jesus, long and skinny like a real baby, and not in a manger, but lying on the floor and radiating heavenly light. Angels, shepherds and Wise Men crowd around Him in stylised attitudes of devotion. There's a fiercely horned cow, too, and a donkey eating the hay in the manger. It is not a straightforward representation of the Nativity so much as an Adoration by many onlookers-a composite rendering of all the Evangelists' stories of the Child Jesus's first days, brought together into one scene.
Esta historia es de la edición December 13 - 20, 2023 (Double Issue) de Country Life UK.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición December 13 - 20, 2023 (Double Issue) de Country Life UK.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Happiness in small things
Putting life into perspective and forces of nature in farming
Colour vision
In an eye-baffling arrangement of geometric shapes, a sinister-looking clown and a little girl, Test Card F is one of television’s most enduring images, says Rob Crossan
'Without fever there is no creation'
Three of the top 10 operas performed worldwide are by the emotionally volatile Italian composer Giacomo Puccini, who died a century ago. Henrietta Bredin explains how his colourful life influenced his melodramatic plot lines
The colour revolution
Toxic, dull or fast-fading pigments had long made it tricky for artists to paint verdant scenes, but the 19th century ushered in a viridescent explosion of waterlili
Bullace for you
The distinction between plums, damsons and bullaces is sweetly subtle, boiling down to flavour and aesthetics, but don’t eat the stones, warns John Wright
Lights, camera, action!
Three remarkable country houses, two of which have links to the film industry, the other the setting for a top-class croquet tournament, are anything but ordinary
I was on fire for you, where did you go?
In Iceland, a land with no monks or monkeys, our correspondent attempts to master the art of fishing light’ for Salmo salar, by stroking the creases and dimples of the Midfjardara river like the features of a loved one
Bravery bevond belief
A teenager on his gap year who saved a boy and his father from being savaged by a crocodile is one of a host of heroic acts celebrated in a book to mark the 250th anniversary of the Royal Humane Society, says its author Rupert Uloth
Let's get to the bottom of this
Discovering a well on your property can be viewed as a blessing or a curse, but all's well that ends well, says Deborah Nicholls-Lee, as she examines the benefits of a personal water supply
Sing on, sweet bird
An essential component of our emotional relationship with the landscape, the mellifluous song of a thrush shapes the very foundation of human happiness, notes Mark Cocker, as he takes a closer look at this diverse family of birds