The celluloid sorcerer
THE WEEK India|May 14, 2023
No one could conjure the world of Ponniyin Selvan quite like Mani Ratnam
LAKSHMI SUBRAMANIAN
The celluloid sorcerer

My tryst with writer Kalki R. Krishnamurthy began at the age of 14, when I was waiting for my 10th standard results. A guest gave me the first volume of Kalki’s magnum opus, Ponniyin Selvan, asking me to read it instead of playing chess. Of course, if not for him, I would now be a chess player rather than a journalist.

With his blend of fact and fiction, Kalki enthralled me as a reader. Friendship, love, valour, intrigue, treachery—they were all there in his story. I completed volume after volume, and at the end of the 293rd chapter, when I had finished the book, its hero Arunmozhi Varman or Raja Raja Chola—a man who believed that power alone does not bring respect—had firmly enshrined himself in my imagination. Kalki led me through every nondescript place in the Delta region, which comprised the Chola empire. His lucid writing became intertwined with the Tamil identity. And now, 70 years later, filmmaker Mani Ratnam has used the same magic to alchemise the book into a two-part film. The second part released on April 28 to wide acclaim, earning over ₹200 crore globally within five days of its release. “We have retained the heart of the book,” says Ratnam. “But for those who haven’t read it, the film will take you on a new adventure.”

Ratnam decided to adapt the book into a film in 2019. “The creative impetus came from the director,” Siva Ananth, executive producer of Ponniyin Selvan, told THE WEEK during the release of PS1. “Ratnam had been wanting to make this film for a long time. If you are from the Tamil region and have read Kalki, PS1 will be a magnificent transformation of the book.”

Esta historia es de la edición May 14, 2023 de THE WEEK India.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición May 14, 2023 de THE WEEK India.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE THE WEEK INDIAVer todo
Hat-Trick Or Has-Beens?
THE WEEK India

Hat-Trick Or Has-Beens?

India look to win their third straight Test series in Australia, but ageing superstars and recent humiliation at home have cast a shadow on their hopes

time-read
6 minutos  |
December 01, 2024
Constipation Can Put Your Heart At Risk
THE WEEK India

Constipation Can Put Your Heart At Risk

PEOPLE WITH CONSTIPATION have an increased risk of major cardiac events, including heart attack, stroke and heart failure, especially if they also have high blood pressure, finds an international study published in the American Journal of Physiology-Heart and Circulatory Physiology.

time-read
1 min  |
December 01, 2024
Too Much Sitting Can Accelerate Ageing
THE WEEK India

Too Much Sitting Can Accelerate Ageing

SITTING FOR EXTENDED PERIODS can harm the heart and accelerate ageing, even if you are young and get the minimum recommended amount of daily exercise, according to a US study published in the journal PLOS One.

time-read
1 min  |
December 01, 2024
Efficiency and innovation
THE WEEK India

Efficiency and innovation

As health care evolves, professionals must employ innovative methods to refine their skills

time-read
2 minutos  |
December 01, 2024
Level up
THE WEEK India

Level up

Only 30 per cent of needy patients are able to undergo transplant in India; we need more dedicated transplant centres

time-read
2 minutos  |
December 01, 2024
HOPE STEMS FROM A CELL
THE WEEK India

HOPE STEMS FROM A CELL

While stem cell therapies have shown success in treating blood disorders, orthopaedic ailments, autoimmune diseases and eye issues, there is hope that they can one day treat patients with heart disease, blindness, Parkinson's, HIV, diabetes and spinal cord injuries

time-read
10+ minutos  |
December 01, 2024
Mind matters
THE WEEK India

Mind matters

Your mindset can limit or expand your physical ability

time-read
3 minutos  |
December 01, 2024
Cutting edge
THE WEEK India

Cutting edge

Would you go under the knife if a robot was the one holding it? Or would you say, \"No way, I need a human touch\"? You might have to decide soon because a robot that can imitate skilled human surgeons is already here.

time-read
1 min  |
December 01, 2024
The smallest cut
THE WEEK India

The smallest cut

Minimally invasive surgeries have a bright future, with virtual reality and 3D procedures offering greater precision and AI on the horizon

time-read
4 minutos  |
December 01, 2024
Signalling a revolution
THE WEEK India

Signalling a revolution

Canadian scientist and entrepreneur Sachdev Sidhu is focused on bringing cutting-edge antibody engineering to his country of origin

time-read
7 minutos  |
December 01, 2024