Borthwick’s team beat the Brave Blossoms 52-17 in a furnace at the National Stadium in Tokyo yesterday but had Charlie Ewels sent off after 74 minutes. The lock now has the unwanted distinction of being the first Englishman to be dismissed twice and he has done it in his last two matches.
Ewels was sent off after two minutes against Ireland at Twickenham in 2022 and it happened again here for a dangerous clearout on Japan captain Michael Leitch seven minutes after he came off the bench.
England also coughed up 15 penalties – three in the first six minutes – and had Marcus Smith yellow carded for a late tackle.
The England squad fly to New Zealand tomorrow for Tests in Dunedin, on 6 July, and Auckland a week later with Borthwick urging his players to keep their noses clean.
Borthwick said: “The performance level will need to rise as we face New Zealand. The discipline….you can’t give that number of penalties away, we know that. You can’t give New Zealand the space we gave Japan today.
Esta historia es de la edición June 23, 2024 de The Rugby Paper.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición June 23, 2024 de The Rugby Paper.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Ten-try Chiefs show Pirates no mercy
TEN-TRY Exeter inflicted the backlash from six successive defeats in their worst ever start to a Premiership season on a young Pirates side suffering their own problems in the Championship.
South America look to keep on building
AS Sebastián Piñeyrúa's historic six-year term as President of Rugby Sudamérica comes to an end, his replacement shows no signs of slowing down.
Scarratt excited by new pathway
ENGLAND centurion Emily Scarratt is delighted with the new women's BUCS programme which aims to provide a smoother pathway for young aspiring female players.
Baxter: I want to make things better
ROB Baxter will not be walking away from Exeter, the only club still looking for a Premiership victory this season, believing he can get the Chiefs back on track and he cannot bear the thought of anyone else doing the job.
Pearce walks in his father's footsteps
PADDY Pearce is living a dream after emulating his father and great-uncle by playing for the club he supported as a boy, Bristol.
New England group will cause uncertainty
SO JUST when we thought that everything was getting sorted between the RFU, the clubs and players, a number of new agreements and a new group raises its head.
Galthie turns his sights to the future
FRANCE head coach Fabien Galthie offered the clearest hint yet of Les Bleus' future on Wednesday, when he released 19 players back F to their clubs for the ninth and final Top 14 round before the international break.
Gilmore has tightened up our defence - Anderson
CAMERON Anderson has hailed the impact made by defence coach Jason Gilmore, below, since he arrived at The Stoop in the summer.
Ampthill given 11-try lesson in class from Bath
BATH secured a thumping away success in the opening match of their Premiership Rugby Cup campaign against Ampthill at Dillingham Park.
New faces take the plaudits for Saints
NORTHAMPTON handed out a thorough lesson to a tame Leicester team in this one-sided East Midlands derby to launch the Premiership Cup.
