DUGALD Bruce Lockhart was 14 when his father James took him and his younger brother, Andrew, 13, into their garden in Vienna for a quiet chat. "I was thinking we were a bit old for the birds and the bees," Dugald, now 55, admits today-four decades after the conversation.
In fact, the rites of passage James Bruce Lockhart wanted to discuss had nothing to do with the normal teenage curiosities.
Having hitherto claimed he worked for the Foreign Office, he had now decided it was time to reveal what he really did for a living.
"Dad said, 'You're getting to the age where you might hear friends talking about spooks.
Well boys, I'm in the Secret Intelligence Service, but you can't go talking about it'," recalls Dugald. "Of course, we were very excited and immediately thought he was James Bond."
James Bruce Lockhart's career with the Foreign Office was in fact a cover for his real work with MI6, Britain's foreign intelligence service, about which despite his admission to his sons - he always remained tight-lipped.
He would only say that he had followed a similar path to that of novelist John Le Carré, who worked undercover for the agency in Bonn and Hamburg during the Cold War.
Dugald continues: "We knew Dad had several passports, and he liked to tease us when we asked, 'What exactly did you do?' "He gave nothing away, really, apart from the time he told us about taking our dog for a walk and pretending to be an American tourist in Greenwich Park to scope out some agents who wanted to meet with him 'alone'.
"It turned out they weren't alone at all.
Good job he had the Hawaiian shirt and our Welsh terrier with him as a disguise..."
Esta historia es de la edición May 16, 2024 de Daily Express.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición May 16, 2024 de Daily Express.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Happy United back in the goal routine
RASH AT THE DOUBLE AS AMORIM MAGIC RUBS OFF
Horror show for hapless Hamilton
PENALTIES PUNCTURE LEWIS' BID
THREE CARSE IN-ONE
Stokes hails triple threat of England's matchwinner
Reed all about it as Sale roar back
ARRON REED was tipped for \"world-class\" status after scoring two tries as Sale hit Leicester for six.
MOUTH ALMIGHTY!
Lossie cut to 6-4 for Champion
Frasers faces possibility of demotion from the FTSE 100
MIKE Ashley's Frasers Group faces a crucial week with an investors' update on Thursday and potential relegation from the FTSE 100 next Monday.
'I knew when I had the call that she was going to die'
Hell of poison victim’s mum
Putin £100bn war chest vow in bid to finally crush Ukraine
VLADIMIR Putin has approved record military spending for next year as Moscow increases pressure on Ukraine to give up territory in the east of the country.
M Fury as Gregg Wallace hits out at 'handful of middle-class women' who complained about him
MASTERCHEF star Gregg Wallace prompted a backlash yesterday by saying complaints made against him came from a \"handful of middle-class women of a certain age\".
Balmy days are over as winter freeze bites back
THE big freeze will return this week, bringing snow and heavy frost to the north and temperatures as low as -7C.