Party row grandad on trespass charge
Daily Record|January 24, 2024
Scot faces Dubai jail after Hogmanay plea over noise
RORY CASSIDY
Party row grandad on trespass charge

A GRANDAD has been accused of breaking the law and could be sent to prison in Dubai - after asking for music to be turned down while babysitting.

Ian McKellar, 75, was in the United Arab Emirates to help his daughter and granddaughter settle in their new home after moving to the Middle East.

He was looking after her on Hogmanay, with his daughter due to get up for work at 5.30am. He asked neighbours having a party if they could keep the noise down at about lam.

But the neighbours were reportedly incensed at the request, with his granddaughter allegedly having a drink poured over her.

Esta historia es de la edición January 24, 2024 de Daily Record.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición January 24, 2024 de Daily Record.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE DAILY RECORDVer todo
REDS LOOK GOOD TO SECURE TOP SLOT
Daily Record

REDS LOOK GOOD TO SECURE TOP SLOT

Arne's boys pass biggest test yet to hit the summit

time-read
2 minutos  |
October 21, 2024
Stick together in Italy & we have a puncher's chance
Daily Record

Stick together in Italy & we have a puncher's chance

Kyogo says it's time for Hoops to show Europe what they can do

time-read
3 minutos  |
October 21, 2024
Clement made promises of jam tomorrow but in reality Gers are leaving their fans with just a bad taste in the mouth
Daily Record

Clement made promises of jam tomorrow but in reality Gers are leaving their fans with just a bad taste in the mouth

THEY had been waiting for this moment to come along ever since leaving Parkhead with their tails tucked between their legs. For weeks now, they were hoping it might drop out of the sky and land at their feet.

time-read
4 minutos  |
October 21, 2024
Mr Gates doesn't do small talk.
Daily Record

Mr Gates doesn't do small talk.

Tycoon urges UK to maintain lead role in helping the world's poorest

time-read
3 minutos  |
October 21, 2024
SALMOND FUNERAL TO BE 'NEXT WEEK'
Daily Record

SALMOND FUNERAL TO BE 'NEXT WEEK'

St Andrew's Day and Hogmanay among possible dates for public memorial

time-read
1 min  |
October 21, 2024
ASHLEY BANJOED
Daily Record

ASHLEY BANJOED

80mph winds wreak havoc across country

time-read
1 min  |
October 21, 2024
PREMIUM BOND
Daily Record

PREMIUM BOND

Unique image publicised Diamonds Are Forever

time-read
1 min  |
October 21, 2024
King Charle must have a translator to give Dad a gong..don't think he speaks Craiglang!
Daily Record

King Charle must have a translator to give Dad a gong..don't think he speaks Craiglang!

Life of public service earns trip to Palace

time-read
2 minutos  |
October 21, 2024
Crown under
Daily Record

Crown under

King tells of love for Oz amid warm greeting in Sydney

time-read
3 minutos  |
October 21, 2024
Fave Chris' Strictly tour flaw
Daily Record

Fave Chris' Strictly tour flaw

Bookies' No1 faces stand-up date clash as Merse is given the boot

time-read
1 min  |
October 21, 2024