Playing for survival Blind woman who keeps music alive
The Guardian Weekly|July 26, 2024
Rieko Hirosawa sits on a stone bench outside her home and takes a deep breath. She unleashes an impossibly high note while her bachi plectrum slaps the three strings of her shamisen, a traditional instrument.
Justin McCurry
Playing for survival Blind woman who keeps music alive

Barely a decade has passed since Hirosawa started learning goze uta (blind women's songs) - a genre of music spanning four centuries. That she now plays with the composure of a veteran is remarkable for two reasons: not a single goze uta musical score exists, and even if the chords and notes had been written down, Hirosawa would not be able to read them.

"I knew when I was a young child that I would lose my sight," said Hirosawa at her home in Tomi, Nagano prefecture, the outline of the Japanese Northern Alps in the distance.

But it is because of her condition that the 65-year-old has formed a spiritual bond with the music of the goze -blind and visually impaired women who earned a living as itinerant musicians and who numbered in their hundreds in the late 19th century.

In the north-western prefectures, where the tradition flourished in the Edo period (1603-1868), Hirosawa is at the heart of a movement to protect the legacy of the goze. "They sang songs while they were living really tough lives," she said. "Just surviving was a challenge.

Esta historia es de la edición July 26, 2024 de The Guardian Weekly.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición July 26, 2024 de The Guardian Weekly.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE THE GUARDIAN WEEKLYVer todo
Bring it on home Led Zep's first biopic
The Guardian Weekly

Bring it on home Led Zep's first biopic

How were the famously interview-shy rock gods persuaded to take part in a film about their early success with the band telling their own story?

time-read
3 minutos  |
February 14, 2025
Dead souls
The Guardian Weekly

Dead souls

The Nobel laureate bears witness to Korea's traumatic past as one woman's quest is told through haunting, harrowing imagery

time-read
3 minutos  |
February 14, 2025
The Guardian Weekly

Object lesson

An expat couple curate their lives by plants anc Radiohead LPs in this deliciously pessimistic chronicle of Berlin life

time-read
1 min  |
February 14, 2025
Legacy of violence
The Guardian Weekly

Legacy of violence

A seething and erudite-but flawedindictment of the west's role in the creation of Israel and everything that has flowed from it

time-read
4 minutos  |
February 14, 2025
The right are wrong on climate-why is the UK following their lead?
The Guardian Weekly

The right are wrong on climate-why is the UK following their lead?

If you care about the world we are handing on to future generations, the news last Thursday morning was dramatic.

time-read
3 minutos  |
February 14, 2025
Power pointe
The Guardian Weekly

Power pointe

Ballet has always been more than just a job for Carlos Acosta. And as director of Birmingham Royal Ballet, he is trying to make it bigger than ever

time-read
3 minutos  |
February 14, 2025
The Guardian Weekly

Borders can't contain the devastating, destabilising crisis engulfing Sudan

As Sudan approaches its third year of civil war, the dynamics are shifting.

time-read
2 minutos  |
February 14, 2025
Heroes to villains
The Guardian Weekly

Heroes to villains

With 13 Oscar nominations, Emilia Pérez's cast and crew should have been flying high. Then came a social media scandal and a fearsome backlash

time-read
8 minutos  |
February 14, 2025
Bukele's rise Strongman who became the darling of the right
The Guardian Weekly

Bukele's rise Strongman who became the darling of the right

Five hours after being shot in the belly, a Haitian accountant sat in a Port-au-Prince emergency room pondering how his homeland might be saved.

time-read
3 minutos  |
February 14, 2025
Trump is fuelling lethal fantasies of driving people from their land
The Guardian Weekly

Trump is fuelling lethal fantasies of driving people from their land

The shock and awe continues and it only gets more shocking and more awful.

time-read
4 minutos  |
February 14, 2025