Poverty, not crime, fuels urge to flee abroad
The Guardian Weekly|November 11, 2022
It has been all go for his majesty's ambassador to Albania, Alastair King-Smith. The crisis in relations between the two countries, arising from the boats crossing the Channel with reportedly growing numbers of Albanians, has been reflected in the calibre of officials, both military and political, visiting the British mission.
Helena Smith
Poverty, not crime, fuels urge to flee abroad

Last week it was Lt Gen Stuart Skeates, the Afghanistan veteran now leading efforts to stem the crossings, who flew in. This week the home secretary, Suella Braverman, was expected for a visit that, it was hoped, might dampen the outrage sparked by her description of Albanians as staging an "invasion" of the UK.

Last Thursday, the row escalated and Albania's prime minister, Edi Rama, compared the British government's rhetoric to "screams from a madhouse".

But the real centre of the dispute that has prompted London to dispatch its delegations is not in Tirana but around 150km north-east, in Albania's poverty-stricken highlands, where many still dream of getting to Dover on the dinghies Braverman is determined to stop.

Once a dumping ground for convicts and political prisoners during Albania's communist era, it is on this hard terrain, within view of the Albanian Alps, that those lucky enough to have a job eke out a living on average pay of just €270 ($270) a month.

Esta historia es de la edición November 11, 2022 de The Guardian Weekly.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición November 11, 2022 de The Guardian Weekly.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE THE GUARDIAN WEEKLYVer todo
The Saudi football World Cup is an act of violence and disdain
The Guardian Weekly

The Saudi football World Cup is an act of violence and disdain

Well, that's that then. In the event there were only two notes of jeopardy around Fifa's extraordinary virtual congress last week to announce the winning mono-bids, the vote without a vote, for the right to host the 2030 and 2034 football World Cups.

time-read
3 minutos  |
December 20, 2024
AI has made the move into video and it's worryingly plausible
The Guardian Weekly

AI has made the move into video and it's worryingly plausible

I recently had the opportunity to see a demo of Sora, OpenAI's video generation tool, which was released in the US last Monday, and it was so impressive it made me worried for the future.

time-read
3 minutos  |
December 20, 2024
With tyrant Assad ousted, Syrians deserve support and hope
The Guardian Weekly

With tyrant Assad ousted, Syrians deserve support and hope

Last week, time collapsed. Bashar al-Assad's fall recalled scenes across the region from the start of the Arab spring almost 14 years ago. Suddenly history felt vivid, its memories sharpened. In fact it no longer felt like history.

time-read
4 minutos  |
December 20, 2024
TV
The Guardian Weekly

TV

The Guardian Weekly team reveals our small-screen picks of the year, from the underground vaults of post-apocalyptic Fallout to the mile-high escapism of Rivals

time-read
4 minutos  |
December 20, 2024
Albums
The Guardian Weekly

Albums

Murky love stories, nostalgic pop and an in-your-face masterpiece captured our critics' ears in 2024

time-read
10+ minutos  |
December 20, 2024
Film
The Guardian Weekly

Film

Visual language, sound, light and rhythm are to the fore in the best movies of the year

time-read
10 minutos  |
December 20, 2024
Hidden delights Our 24 travel finds of 2024
The Guardian Weekly

Hidden delights Our 24 travel finds of 2024

Guardian travel writers share their discoveries of the year, from Læsø to Lazio

time-read
10+ minutos  |
December 20, 2024
'It's really a disaster' The fight to save lives as gang war consumes capital
The Guardian Weekly

'It's really a disaster' The fight to save lives as gang war consumes capital

Dr James Gana stepped out on to the balcony of his hospital overlooking a city under siege. \"There's a sensation of 'What's next?'. Desperation is definitely present,\" the Médecins Sans Frontières (MSF) medic said, as he stared down at one of scores of camps for displaced Haitians in their country's violence-plagued capital.

time-read
2 minutos  |
December 20, 2024
Trailblazers The inspiring people we met around the world this year
The Guardian Weekly

Trailblazers The inspiring people we met around the world this year

From an exuberant mountaineer to a woman defiantly facing the guns of war, here are some of the brave individuals who gave us hope in a tumultuous 2024

time-read
10 minutos  |
December 20, 2024
Votes of confidence
The Guardian Weekly

Votes of confidence

From India to Venezuela and Senegal to the US, more people voted this year than ever before, with over 80 elections across the world. With rising authoritarianism and citizen-led resistance revealing its vulnerabilities and resilience in the face of unprecedented challenges, has democracy reached its breaking or turning point?

time-read
8 minutos  |
December 20, 2024