Given his famous ego-free outlook, claiming it was driven by some kind of inner turmoil about missing New Zealand's historic win in India would be a stretch too.
But with his return from a groin injury for this series opener against England, nudging out Will Young - player of the series in that 3-0 triumph - it was still a timely performance. Not that anyone in New Zealand was seriously quibbling as Williamson is the country's record run-scorer. Judging by Young's relaxed demeanour at training during the buildup, that one-in-all-in New Zealand spirit is very real.
Esta historia es de la edición November 29, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición November 29, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
AI firm with government ties is developing military drone tech
A company that has worked closely with the UK government on artificial intelligence safety, the NHS and education is also developing AI for military drones.
Virtual employees could join the workforce in 2025 - OpenAI boss
Virtual employees could join workforces this year and transform how companies work, according to the chief executive of OpenAI.
The City should be rattled by Saba's cunning campaign to unseat investment trust boards
The cleverness of Weinstein's campaign is that it has a chance of succeeding - perhaps not at all seven trusts, but maybe at a few
Call to refer Vodafone to new Covid fraud official
The business secretary, Jonathan Reynolds, has been asked to refer Vodafone to the Covid corruption commissioner after a legal claim alleged the £18bn telecoms group benefited from government support intended for small businesses.
Bus service cuts 'have hit people in deprived areas harder' - report
People living in deprived areas of England have suffered disproportionately larger cuts to bus services, according to research by a leading thinktank.
Fears of Job Cuts as 'Flatlining' Retailers Brace for Higher Taxes
Britain's largest retailers are warning they could be forced to cut thousands of jobs this year as the industry braces for higher taxes and employment costs after a bleak Christmas shopping season.
Claims of karaoke ban set off debate over dialect in Italy
A debate over linguistic and cultural discrimination has erupted in Italy after a man was allegedly banned from singing a Neapolitan song at a karaoke bar in Florence.
Marine park with France's last two captive orcas closes down
A French marine park has closed because of a 2021 law banning shows with marine mammals, leaving the future uncertain for the two last orcas in captivity in the country, hundreds of other animals and dozens of staff.
Hamas Lists Hostages Who Could Go Free as Talks Raise Truce Hopes
Israel and Hamas appear to be edging towards a ceasefire and hostage release deal that could end the bloodshed in the Gaza Strip amid reports of optimism among decision-makers.
The fight isn't over' Charlie Hebdo prints special issue 10 years after terrorist attack
Ten years on from the Islamist terrorist attack on the satirical magazine Charlie Hebdo, France will ask: \"Are we all still Charlie?\"