Footage shows the pair pushing the child's body to a service station, a pub and to shops to buy video game equipment in the days after her death.
Police believe that the child, described as "perfect in every way" by her family, died on the evening of 26 June 2023 after a campaign of abuse by Jeff, 24, who had only been in her life for 36 days. Yesterday Jeff was sentenced to 26 years in prison for Isabella's murder. Her mother received a sentence of 10 years for allowing her daughter's death.
Mr Justice Garnham said that Jeff carried out a cruel campaign of violence and abuse which ended with the toddler's death.
Garnham said Gleason-Mitchell, 24, had been so concerned at saving her relationship with Jeff that she had let him abuse her daughter.
"You stood by and let that violence and abuse happen to your little girl," he said. "You are an inarticulate, immature and frankly very weak individual and in Scott Jeff's company you were easily bullied and manipulated. You were so pathetically desperate to be with Scott Jeff that you allowed every maternal instinct to be subverted by Scott Jeff."
Garnham added: "Isabella's killing has had a devastating effect on her family. Their lives will be permanently disfigured."
On the morning of 30 June, Gleason-Mitchell, a former nursery worker, sent her friend Joanne Gardner a Facebook message, saying Isabella had died in her sleep three days before and was in her pushchair in the bathroom.
"We can't call police as she developed bruises and we will get done for it," a message read. In a subsequent voice message, which Gleason-Mitchell asked Gardner to delete, she said: "I feel like we're just going to bury her and hope for the best."
Esta historia es de la edición December 14, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición December 14, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Alleged Chinese spy linked to Prince Andrew is named
Court ruling intensifies row over government's Beijing charm offensive
'I'm not good enough' Guardiola takes blame after Diallo stuns City
Pep Guardiola said he is \"not good enough\" after Manchester City fell to a dramatic late derby defeat to Manchester United which extended their dire run to eight losses in 11 games.
Wolves target Pereira after sacking O'Neil as head coach
Wolves aim to make a swift appointment after the club took action in their relegation fight by sacking Gary O'Neil yesterday morning.
This Was elite football reimagined by a robot With a hangover
It was deeply fitting Amad Diallo should decide this Manchester derby, mainly because for long periods he seemed to be the only person on the pitch not playing under heavy sedation.
Diallo drives United on to deepen City's despair
When Ruben Amorim oversaw his previous victory over Manchester City - with his old club Sporting in the Champions League - it was to push the reigning Premier League champions towards crisis.
Cucurella red mars win but Jackson keeps Chelsea flying
Keeping up the pretence that this is no title challenge is becoming harder for Chelsea to maintain.
Hürzeler left incensed by referee as Palace cruise
If Michael Oliver isn't on Oliver Glasner's Christmas card list, then the Crystal Palace manager may want to get one in the post before it's too late.
Maddison and Son on target as Spurs demolish sorry Saints
As a battle of the Premier League's two most idealistic managers, it registered as a no-contest.
Celtic eye treble after Maeda holds his nerve to settle final thriller
Six goals, 10 penalties, 11 yellow cards and the unmistakable whiff of controversy.
Skittish England collapse as O'Rourke keeps Kiwis on top
There is rarely a dull moment with this England team, although there are times when their bowlers must surely crave the odd one.