Marler, who whipped up a storm last week with his comments criticising the haka, announced his decision yesterday, conceding: "I can't do what I used to do as well as I once could."
The Sale loosehead prop Asher Opoku-Fordjour has been added to the England squad preparing for the match on Saturday against Australia. It is a first call-up for the highly rated Opoku-Fordjour, who can play on both sides of the scrum and was part of the England under-20s side who won the World Cup over the summer.
As revealed exclusively by the Guardian, Marler left the England camp at the start of last week, citing personal reasons, and made himself unavailable for the defeat against the All Blacks on Saturday. It is understood Marler arrived in camp last Sunday but told Steve Borthwick, the England head coach, and a group of senior players of his decision and returned to his family home.
While he was keen to stress last week that he was taking a "day-by-day" approach, the writing was on the wall when Marler left camp and he brings down the curtain on his England career with 95 caps.
Esta historia es de la edición November 04, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición November 04, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Peace deal
What will the agreement entail?
'I felt the scapegoat' Bellingham laments media treatment on England duty
Jude Bellingham has said he felt the \"whole world crumbling down on me\" after being mistreated and made a scapegoat for England's defeat in the European Championship final.
United spent £8.6m sacking staff in drive to cut costs
Manchester United spent £8.6m on redundancies in the first quarter of its financial year due to Sir Jim Ratcliffe's drive to reduce the workforce from around 1,000 by 250, the club's latest accounts show.
Slot says contract dispute may be bringing best out of Salah
Khephren Thuram on his father Lilian's activism, what Thierry Henry always told him, and facing Aston Villa
Saka leads Arsenal's charge to blast away doubts on the road in Europe
This was some response to charges of being shot shy. Arsenal's lack of cutting edge on foreign trips had been the pre-match talking point but it turned out they had saved up a hiding for the continent's form team.
City stunned by late fightback as Guardiola's winless run goes on
Manchester City's losing sequence is over - just. But they are still a listing ship that can go down at any moment.
Kerr breaks new ground coaching men at Hearts
Shelley Kerr will lead male player development at the Edinburgh club
'He's a cool cat' Special Bethell ready to pounce on Test debut
Test debutant has impressed everyone from a young age but can he carry off batting at No 3 against New Zealand?
West Brom deny Isidor and hold out for draw
Sunderland extended their unbeaten run to 10 games but, as the smattering of gentle boos that greeted the final whistle testified, it was most certainly not a cause for celebration on Wearside.
George in the groove and ready to rock for England
Manchester United left-back was never going to let rehab end her dream and hopes for a Wembley bow against USA
