Research led by the UK Centre for Ecology and Hydrology (UKCEH) looked at how suitable European countries were for the yellow-legged or Asian hornet to become established, and how they might have spread without action.
The non-native Asian hornet, which arrived in France in a cargo of pottery from China about 20 years ago and has spread rapidly across the continent, can kill 50 bees a day and has devastated honeybee colonies in France and Italy, experts said.
It was first seen in the UK in 2016, and there have been regular sightings since, including 45 confirmed this year, largely in Kent and East Sussex.
But the National Bee Unit responds rapidly to reports of the invasive species, which preys on honeybees and other pollinating insects, destroying hornets and nests that it finds, the UKCEH said.
Esta historia es de la edición December 14, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición December 14, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
EU launches 290-satellite space programme as rival to Starlink
The EU has launched an ambitious €10bn (£8.3bn) space programme with a constellation of 290 satellites to rival Elon Musk's Starlink, further widening the post-Brexit security gap with the UK.
'A slap in the face' Workers alarmed at Walmart's retreat on diversity policies
A year after the murder of George Floyd, Doug McMillon, CEO of Walmart had a warning for corporate America. The death in 2020 triggered a wave of protest over systemic racism and was \"not an isolated event. We have a long history of racism, and we see unacceptable events continue.\"
Flogging Royal Mail to faraway owners is a gamble that may go horribly wrong for Labour
It is hard to see why the performance of Royal Mail should improve beyond what it could have achieved under its own steam
Inside the drug factory Plant produced Captagon pills that enriched regime
It was no secret: everyone seemed to know where it was. When asked for directions, the coffee vendor pointed up the hill.
Watchdog claims gambling giant 'at risk of criminal exploitation'
Australia's financial intelligence agency has taken the gambling giant Entain to the federal court, alleging it \"deliberately obscured the identities\" of high-risk customers and failed to stop a \"serious risk of criminal exploitation\".
More than 300 jobs to go at Lycamobile amid losses and VAT row
Almost 90% of Lycamobile's UK workforce have been told they could lose their jobs, the Guardian has learned, in an announcement that leaves more than 300 staff fearing for their roles shortly before Christmas.
Employment falls as companies respond to Labour's NICs rise
UK businesses are cutting staff numbers at the fastest rate since the global financial crisis, according to a closely watched business survey that blames the government's tax-raising budget.
Anger over US healthcare system is justified, says Michael Moore
Michael Moore, the Oscar-winning documentary maker reportedly mentioned in the manifesto of the suspected killer Luigi Mangione, has said anger expressed towards the health insurance industry since the killing is \"1,000% justified,\" but that he condemns murder.
Key minister quits Canada cabinet as tensions rise over Trump
Canada's minister of finance has resigned amid growing tensions with the prime minister, Justin Trudeau, over the threat posed by Donald Trump's \"America first\" economic policies.
Crime and tourism Alarm at civil role of army in Mexico
package holiday promises to whisk tourists in the Yucatan Peninsula from plush hotels to Mayan ruins on a new airline and freshly-laid train tracks - an adventure brought to them entirely by the Mexican army, which now does luxury tourism when not fighting crime.
