In a statement on X, the Oscar-nominated Irish actor wrote: "I can only sit and take so much. My name has been dragged across the internet in ways I usually don't respond to. I have to respond now because there are too many lines being crossed. I can no longer let this stuff distract from my family and my work."
Esta historia es de la edición December 10, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición December 10, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Fixing railway problems will take years, says minister
Passengers may lose patience with the government before it can make the changes needed to fix the railway, the rail minister Peter Hendy conceded, as he promised that action was coming after \"years of torpor\".
McColgan hits out at online abuse of daughter Eilish
The Olympic silver medallist Liz McColgan has hit out at the \"demeaning and abusive comments\" received on social media by her daughter, Eilish, the reigning Commonwealth Games 10,000m champion.
European carmakers given extra time to meet green targets
European carmakers are to be given two extra years to meet this year's pollution target, the European Commission president, Ursula von der Leyen, has said, in a further rollback of her green deal climate policies.
Art detective cracks case of masterpiece that vanished in 70s
A \"spectacular\" stolen Flemish masterpiece has been rediscovered at a provincial Dutch museum thanks to the efforts of an art detective and an antiques magazine.
Israel preparing 'hell plan' to press Hamas over terms of Gaza ceasefire, reports say
The Israeli government is reportedly planning to ratchet up its blockade on Gaza as part of what it has called a \"hell plan\" to press Hamas into further hostage releases without a troop withdrawal from the Palestinian territory.
Democrats invite sacked federal workers to watch Trump address
Workers fired in Donald Trump's mass purge of the federal government will attend his address to a joint session of Congress today at the invitation of Democrats who want to display the human costs of the president's radical policies.
Prada edging towards deal with Capri to buy Versace for £1.2bn
Prada is in talks to buy the Versace fashion brand from the US investor Capri Holdings for a price that could reach nearly €1.5bn (£1.2bn/$1.57bn).
Minister said NHS might use Dyson ventilators to 'help marketing abroad'
A minister told a senior official that ventilators might need to be bought from Sir James Dyson \"so that he can then market [them] internationally\" as \"being used in UK hospitals\" after the businessman spoke to Boris Johnson, the Covid inquiry has heard.
PM's diplomatic moves mark a clear end to post-Brexit era of active EU antagonism
Britain is back. That was the concise verdict of Éléonore Caroit, the vice-chair of the French national assembly's foreign affairs committee. And the optics of Sunday's crisis talks on Ukraine bore this out, with Keir Starmer at the very centre of the leaders' joint photo.
Millwall anger at 'suggestion Roberts set out to hurt Mateta'
Millwall have condemned the \"character assassination\" of Liam Roberts, as they await a possible extended ban for the goalkeeper's challenge on Crystal Palace's Jean-Philippe Mateta in their FA Cup tie.
