Hoyle opened the betting company's headquarters in Warrington, 20 miles outside his Chorley constituency, at the end of last month.
In a statement at the time, Betfred said it was in Hoyle's capacity as president of the Rugby Football League, of which the gambling company is a long-term partner.
But the plaque installed at the company's HQ only references Hoyle's role as speaker of the Commons, a strictly nonpartisan role.
The House of Commons said Hoyle visited Betfred in his capacity as RFL president only, despite what the plaque states, and declined to comment further.
Esta historia es de la edición December 03, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición December 03, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
White House Rushes Weapons To Ukraine Before Trump Takeover
The Biden administration is hurrying military equipment to Ukraine in a last-ditch effort to shore up the country's defenses against the Russian invasion before Donald Trump assumes the US presidency in January.
Poorest Countries Struggle To Pay Record Debt Costs After Rates Soar
Developing countries spent a record $1.4tn (£1.1tn) in debt payments to foreign lenders in 2023 as soaring interest rates pushed the cost of financing loans to a 20-year high, the World Bank's latest International Debt Report shows.
West Ham look to Conceicao as Lopetegui pressure grows
West Ham are considering Sergio Conceicao as a replacement for Julen Lopetegui, whose future as manager is under growing pressure after his team's 5-2 defeat at home against Arsenal last Saturday.
Van Nistelrooy's 'hurt' New Leicester manager stung by his enforced United exit
New Leicester manager stung by his enforced United exit
'So far so good' Coach perfect fit for Reds, says captain
Virgil van Dijk believes Liverpool found the \"perfect match\" for their tight-knit, experienced squad when appointing Arne Slot as Jürgen Klopp's successor.
Definitely maybe: Slot looks imperious at Anfield but could Guardiola be forced from Etihad?
Perhaps the most extraordinary aspect of Sunday afternoon at Anfield was how ordinary it all felt. Everybody came for something apocalyptic and what they got was a league game that felt like pretty much any other league game in which Liverpool beat a side who aren't as good as them.
Van Dijk still Liverpool's spirit animal as City's decay deepens
Imperious defender is central to Slot's success and makes a stark contrast to Haaland's struggles in City's attack
Yoro in line for overdue Manchester United debut
Ruben Amorim has revealed \"special talent\" Leny Yoro could make his Manchester United debut at Arsenal tomorrow evening.
Saudi Arabia seals more than 900 sponsor deals amid World Cup drive
Saudi Arabia has struck more than 900 sponsorship deals across the sporting landscape and made dozens of formalised agreements with football federations as it prepares for a controversial coronation to host the 2034 World Cup.
Wiegman ready to make Lionesses 'uncomfortable' in Euro 2025 push
Sarina Wiegman says she has wanted England's players to feel uncomfortable so they can learn new things before Euro 2025.
