Would you Adam and Eve it? Artist brings cockney rhyming slang back to life in London
The Guardian|June 11, 2024
Cockney rhyming slang, the lyrical patter that once punctuated daily life in London's East End, is at risk of dying out as young people abandon its use.
Nadia Khomami
Would you Adam and Eve it? Artist brings cockney rhyming slang back to life in London

That is the view of one artist, who wants to reintroduce the dialect to a new generation of Londoners and international visitors by drawing attention to its creative nature.

Michael Landy's Lemon Meringue, which has been installed in London's East Bank, consists of a series of large fluorescent signs depicting different cockney rhyming slang - rhyming phrases used to replace everyday terms.

The installation includes phrases such as apples and pears (stairs), S Club Seven (heaven), duck and dive (hide), April showers (flowers) and dog and bone (phone), as well as newer additions to the dialect such as chicken jalfrezi (crazy) that speak to more recent diasporic influences on the area.

"The Museum of London asked people whether they had ever heard of cockney rhyming slang, and a lot of people hadn't," Landy said of his inspiration.

"And the ones that did said it would be an awful shame if it died out completely because it's part of east London's identity. Cockney slang was first chronicled in 1857, but it obviously existed verbally before that too."

A number of surveys have shown the vast majority of Londoners are unaware of the meaning of phrases that were in common use just a generation ago.

Esta historia es de la edición June 11, 2024 de The Guardian.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición June 11, 2024 de The Guardian.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE THE GUARDIANVer todo
Raducanu faces test of progress with Sakkari rematch
The Guardian

Raducanu faces test of progress with Sakkari rematch

Home hope takes on ninth seed for the first time since victory in 2021 US Open semi

time-read
2 minutos  |
July 05, 2024
Murray farewell starts with emotional defeat alongside older brother
The Guardian

Murray farewell starts with emotional defeat alongside older brother

Andy and Jamie Murray spent their formative childhood years playing tennis at their local tennis club in Dunblane, where their mother, Judy, was the club coach.

time-read
3 minutos  |
July 05, 2024
Norrie beats Draper in battle of the Brits as Djokovic fends off Fearnley
The Guardian

Norrie beats Draper in battle of the Brits as Djokovic fends off Fearnley

British No 1 falls to seasoned compatriot after failing to match his speed and agility

time-read
5 minutos  |
July 05, 2024
'They're a tough opponent, this really could be a final'
The Guardian

'They're a tough opponent, this really could be a final'

RB Leipzig’s DaniOlmo will see familiar faces on and off the field in Spain's quarter-final against hosts

time-read
5 minutos  |
July 05, 2024
Stones senses mood change after England's big ‘turning point"
The Guardian

Stones senses mood change after England's big ‘turning point"

Centre-back hopes new mentality in Southgate’s side can fire them past Switzerland into the semis

time-read
3 minutos  |
July 05, 2024
Not so fast Can technology put the brakes on speeding drivers?
The Guardian

Not so fast Can technology put the brakes on speeding drivers?

In the highway code and the courts, there is no doubt what the big numbers in red circles mean.

time-read
3 minutos  |
July 05, 2024
Chinese electric car firms hit with extra EU tariffs
The Guardian

Chinese electric car firms hit with extra EU tariffs

The EU's top trade official, Valdis Dombrovskis, yesterday brushed aside concerns of trade war retaliation from Beijing against European business after the European Commission imposed duties on Chinese electric vehicles.

time-read
2 minutos  |
July 05, 2024
Beryl heads for Mexico after lashing the Cayman Islands and Jamaica
The Guardian

Beryl heads for Mexico after lashing the Cayman Islands and Jamaica

The Cayman Islands yesterday bore the brunt of Hurricane Beryl, which has been causing \"utter devastation\" on its path through the Caribbean since Monday.

time-read
2 minutos  |
July 05, 2024
Gaza ceasefire proposal is a 'breakthrough', says US, but hurdles remain
The Guardian

Gaza ceasefire proposal is a 'breakthrough', says US, but hurdles remain

The White House has described a new Hamas ceasefire proposal for Gaza as a \"breakthrough\" establishing a framework for a possible hostage deal, but warned there remained difficult negotiations ahead over how the agreement would be implemented.

time-read
2 minutos  |
July 05, 2024
Harris favourite as s replacement candidate for Democrats
The Guardian

Harris favourite as s replacement candidate for Democrats

As Joe Biden faces increasing pressure to withdraw his US presidential candidacy following his poor debating performance last week, Kamala Harris has emerged as the frontrunner to replace him.

time-read
2 minutos  |
July 05, 2024