Shortly before the end of the transfer window, the Welsh international had been informed by Leeds his services were no longer required.
Desperate to free up funds for new signings and stocked with an abundance of wingers, the Whites initially touted James around for £20m, only to capitulate and permit a loan when offers failed to materialise.
Nevertheless, the general consensus was that James the club's second-biggest signing of all time - was finished at Elland Road.
All of which makes the 26-year-old's current renaissance in West Yorkshire all the more startling.
Persuaded to stay by new manager Daniel Farke at a pre-season meeting, James has gradually established himself as a key member of the Championship's most prolific attacking quartet.
His opener in last weekend's 2-0 victory at Blackburn was the winger's third goal in as many games and his seventh in the last 13 matches. Throw in four assists, and James is proving every bit as potent as Crysencio Summerville, Joel Piroe, and Georginio Rutter.
"The four of them are electric," said former Tottenham defender Michael Dawson recently. "They are unplayable at times. They create chances like you won't believe."
Esta historia es de la edición December 17, 2023 de The Football League Paper.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición December 17, 2023 de The Football League Paper.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
ANTHONY REVELS IN U'S MOVE
INJURY-RAVAGED Anthony Scully says he is ready for a \"fresh start\" at Colchester United - but more importantly to be wanted again.
ADAMS SALUTES HIS SHRIMPS AFTER THEY NET FIRST GOALS
MORECAMBE manager Derek Adams breathed a sigh of relief after his side scored their first goals of the season and bagged their first win on Tuesday night.
NOW I'M HUNGRY FOR NEW PROJECT
LEAGUE One, League Two, National LeagueJohn Coleman doesn't care. He just wants to manage a club with scope for 'doing an Accrington'.
ACE HENDRY MAKES HIS MARK AS MIKE ELATED
CALLUM Hendry's 18thminute winner made it back-to-back home wins for MK Dons, to leave a big smile on manager Mike Williamson's face.
BILLY'S STILL A WHIZZ AS ROVERS GO TOP OF PILE
More to come from us, says McCann
EVANS ABOVE! HE'S NOT A HAPPY CHAP
SUPER-SUB Aneke Chuks denied Rotherham a first away win in 22 months, leaving Millers manager Steve Evans in a rage.
PARKY'S COOL BUT DRAGONS ARE HOT!
WREXHAM boss Phil Parkinson knows a brilliant start to the season \"doesn't count for a great deal\" after beating local rivals Shrewsbury took them to the summit.
Forget the fee and be patient with Jay
JAY Stansfield's incredible £10m-plus transfer to Birmingham reminds me of when Arsenal paid Lille £72m for Nicolas Pepe.
YOU HAVE TO DO IT ALL NOW!
NOTTS County shot-stopper Alex Bass believes modern goalkeepers are just outfield players who are required to make saves.
'I'VE ACHIEVED A LOT - AND I HAVEN'T FINISHED!'
Former Wales international Williams eyes promotion with Gills