消防月刊. - November 2018

In this issue

The drill aimed at verifying the feasibility of the firefighting and disaster relief plan for a massive earthquake disaster of Magnitude 6.6 in Shanchiao fault zone simulated by National Fire Agency.
By mobilizing the disaster relief forces of fire departments in municipalities, cities, and counties islandwide, as well as the Ministry of National Defense, and providing supports through land and air transportation via NFA’s mobilization routes.Therefore, the authorities would be able to effectively check whether local governments’ resource preparation and dispatch mechanisms are adequate.
Additionally, the model of mobilization and assembly, disaster relief bases, and the allocation of supporting forces in the disaster areas illustrated in the plan could also be examined. In the future, NFA will cooperate with the Ministry of Science and Technology to carry out simulations on the seismic focus of massive earthquakes and damage estimation in central, southern, and eastern Taiwan, and then develop corresponding firefighting and disaster relief plan for massive earthquakes. Furthermore, exercises will be conducted in order to verify the plan and strengthen the massive earthquake response.By doing so, we could provide the support of disaster relief quickly for the sake of safeguarding people’s lives and properties.

消防月刊. Magazine Description:

為提供最新消防政策及消防新知，增進各地消防學術交流，內政部消防署每月均定期發行消防月刊供各界參閱。
消防及防災任務日益繁重，如何運用民間力量協助政府從事救災工作為當前重要課題。政府自97年至104年，投入大量經費極強化民間處理重大災害搶救能力，陸續充實其裝備器材，每年亦舉辦評鑑工作，以表揚績優團體健全組織運作。本期消防月刊專題報導為「104年全國災害防救團體、婦女防火宣導隊及鳳凰志工隊評鑑表揚」。內容除了隆重的頒獎典禮情況，還有活動當天的餘興表演，以及災害防救團體、婦女防火宣導隊及鳳凰志工隊平時的訓練制度及成效。
本期內容亦介紹2015年INSARAG Guidelines(國際搜索與救援諮詢小組指導方針)修正篇以供各縣市政府消防局搜救隊參考。還有臺南市政府消防局分享急救擔架床頭側之搬運小工具，運用巧思製作扁帶式小套環套在急救擔架床頭側端之橫桿上，以便急救人員施力並降低因困難施力所造成背部傷害之風險。另還桃園市政府消防局特搜隊遠赴比利時那慕爾市參加國際大賽GRIMPDAY等內容，內容精采而豐富。歡迎踴躍下載參閱。