Top Italian Hotels & Resorts - Issue 01

In this issue

We published this directory to offer an annotated and up-to-date instrument for those who want to travel to Italy, staying in the city immersed in the greenery or at the seaside. The best properties among hotels and resorts have been chosen - all of them visited and evaluated - because sometimes it is not only a question of price but rather attention to detail, passion and taste. This can obviously make
the difference.

Da alcuni anni pubblichiamo questa directory per offrire uno strumento aggiornato e ragionato per chi vuole fare il suo Viaggio in Italia soggiornando in città, nel verde o in riva al mare. Sono state scelte le strutture migliori tra hotel e resort. Tutte visitate e valutate. Perché a volte non è solo questione di prezzo ma di attenzione al dettaglio, passione e gusto. E questo può fare la differenza.

Top Italian Hotels & Resorts Magazine Description:

The best properties among hotels and resorts have been chosen - all of them visited and evaluated. Go beyond your expectations. Let yourself be led by your emotions for a stay that will never be more memorable.

Le strutture migliori tra hotel e resort. Tutte visitate e valutate. Andate oltre le vostre aspettative, lasciatevi guidare dalle emozioni per un soggiorno che non potrà che essere memorabile (con testo in italiano).