Eugène Marais: a life of tragedy and triumph
Farmer's Weekly|November 05, 2021
A pioneering naturalist, a remarkable poet and author, and a torchbearer of Afrikaans, Eugène Marais nonetheless lived a life wreathed in sadness.
Eugène Marais
Eugène Marais: a life of tragedy and triumph

Marais was a pioneer in ethology (the study of animal behaviour), but did not follow up his original studies with more disciplined, scientific work to flesh out his findings. WIKIMEDIA COMMONS

Eugène Marais was born in Pretoria on 9 January 1871, the 13th and last child of Jan and Catharina Marais. Although his education was in English, his home language was Dutch, and he loved the ‘new’ Afrikaans language, the development of which was to fascinate him for the rest of his life.

Afrikaans had evolved from Dutch, as well as a dialect spoken by the Dutch settlers in South Africa. The youngest of the Germanic languages, it began to develop its distinguishing characteristics during the 18th century.

With the expansion into the interior by the Trek Boers, traders and hunters, the new language adopted words from Khoisan, Cape Malay, Griqua, German, French and, later, English.

Marais and many fellow Afrikaners were committed to perfecting Afrikaans. At the same time, he was enthralled by the verse of William Shakespeare, John Milton and Robert Burns and inspired by the freethinking poets William Wordsworth, Samuel Taylor and Robert Southey.

After leaving school, Marais joined a legal firm in Pretoria as a clerk, and at the age of just 20 became the owner and editor of the newspaper Land en Volk. He was an outspoken critic of President Paul Kruger, which made him (Marais) extremely unpopular in the Transvaal.

THE MADNESS OF MORPHINE

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM FARMER'S WEEKLYView all
Review: the Toyota Hilux 2.8GD-6 DC 4×4 GR-Sport III
Farmer's Weekly

Review: the Toyota Hilux 2.8GD-6 DC 4×4 GR-Sport III

The third iteration of the Hilux GR-Sport has finally achieved a sense of presence and style befitting its raceinspired branding. But is this the ultimate modern Hilux? Car Magazine takes a closer look.

time-read
3 mins  |
September 20, 2024
Why maize prices soar in Kenya and Malawi but not Tanzania
Farmer's Weekly

Why maize prices soar in Kenya and Malawi but not Tanzania

Namhla Landani, an economist at the Centre for Competition, Regulation and Economic Development, University of Johannesburg, and Arthur Khomotso Mahuma, economist and researcher at the Centre for Competition, Regulation and Economic Development, University of Johannesburg, analyse the issue.

time-read
4 mins  |
September 20, 2024
Wet carcass syndrome: a scourge in SA sheep farming
Farmer's Weekly

Wet carcass syndrome: a scourge in SA sheep farming

Wet carcass syndrome continues to take a huge financial toll on South African sheep farmers. Octavia Avesca Spandiel spoke to two experts about the ongoing genetic research aimed at addressing this issue.

time-read
4 mins  |
September 20, 2024
Pollination innovation
Farmer's Weekly

Pollination innovation

Bee-Tech Group is transforming South African agriculture with pollination technologies that boost crop yields and enhance sustainability. Founder Michiel Bruggeman spoke to Octavia Avesca Spandiel.

time-read
5 mins  |
September 20, 2024
The valuable addition that makes this farm tick
Farmer's Weekly

The valuable addition that makes this farm tick

Owning the value chain provides farmers with far more control over their produce. However, it requires a fine balance between production and ensuring there is a strong and steady market. Lindi Botha visited Rosemary Hill to find out how this essential oil producer leverages hospitality to make the farm viable.

time-read
6 mins  |
September 20, 2024
The benefits of recirculating aquaculture systems
Farmer's Weekly

The benefits of recirculating aquaculture systems

A powerful set of attributes has established recirculating aquaculture systems as a cornerstone of global temperate fish farming, writes Leslie Ter Morshuizen, owner of Aquaculture Solutions.

time-read
3 mins  |
September 20, 2024
Minister has big plans for emerging and commercial farmers
Farmer's Weekly

Minister has big plans for emerging and commercial farmers

DA leader and Minister of Agriculture John Steenhuisen spoke to Glenneis Kriel about his priorities for his department over the next five years, including an increased focus on biosecurity.

time-read
4 mins  |
September 20, 2024
New study aims to make wheat more disease resistant
Farmer's Weekly

New study aims to make wheat more disease resistant

A recent international study explains how bread wheat has helped to transform the ancient world on its path to becoming the iconic crop that today helps sustain a global population of eight billion.

time-read
4 mins  |
September 20, 2024
Conservation farming and biodiversity boost soil health and sustainability
Farmer's Weekly

Conservation farming and biodiversity boost soil health and sustainability

A recent academic event focused on research into the links between soil biodiversity, soil health and sustainable agriculture

time-read
3 mins  |
September 20, 2024
What has led to the unparalleled rice shortage in Japan?
Farmer's Weekly

What has led to the unparalleled rice shortage in Japan?

Japan is facing a rice shortage amid concerns about a potential 'megaquake', several typhoons and an annual week-long holiday, which has led to an increase in panic buying.

time-read
1 min  |
September 20, 2024