The Do-Gooder
Her World Singapore|December 2020
Even before she started work officially, this young doctor had helped to save lives with her quick thinking. Her medical translation site TranslateFor.sg was used by countless healthcare workers to communicate with migrant workers at the height of the outbreak.
The Do-Gooder

DETERMINED TO BREAK DOWN LANGUAGE BARRIERS

At one point, it got over 50,000 hits in a month. So it’s hardly a hyperbole when we say that her website helped to save lives, although Dr Roy Chowdhury’s humility would beg to differ. What she didn’t tell journalists previously was that before trying to build the website herself, she had reached out to two guys who work in tech, in hopes of getting their help to bring her idea to life.

The first guy told her that he’d need two weeks. The second told her that it was too ambitious and basically impossible. He said she wouldn’t be able to do it.

Out of sheer defiance, and a sense of urgency as a medical worker, Dr Roy Chowdhury got down to work.

“We can’t afford to wait around for two weeks during a pandemic,” she says. Over the subsequent weeks, she worked on improving the website’s functionality and interface, optimising it for mobile. Later, software engineer Aniruddha Adhikary helped her turn it into the current TranslateFor.sg.

“It wasn’t perfect,” she says of her first attempt, stressing that her main focus was functionality. “But I’m glad I didn’t wait.”

Building a website in eight hours

The young doctor was waiting to start her housemanship when Covid-19 struck. Like most medical workers, she had been keeping up with the daily numbers and getting increasingly anxious as the count increased.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM HER WORLD SINGAPOREView all
Heritage in a Bottle
Her World Singapore

Heritage in a Bottle

Crafted by Swiss perfumer Christine Nagel, Barenia is the first chypre fragrance from Hermes, a seductive scent that is a dance between the delicate butterfly lily and the vibrant burst of miracle berry.

time-read
1 min  |
November 2024
Is my adult acne caused by hormonal changes?
Her World Singapore

Is my adult acne caused by hormonal changes?

Quinn Chen answers.

time-read
2 mins  |
November 2024
BEST IN CLASS
Her World Singapore

BEST IN CLASS

MOVING AWAY FROM INTRODUCING ENTIRELY NEW PRODUCTS, BRANDS SUCH AS SHISEIDO, CLE DE PEAU BEAUTE AND SULWHASOO HAVE CHOSEN TO GO BACK TO THE DRAWING BOARD TO ELEVATE TRIED-AND-TRUE FORMULAS. THESE ICONIC CLASSICS ARE MORE EFFICACIOUS AND LUXURIOUS THAN BEFORE.

time-read
4 mins  |
November 2024
Sneak Peek
Her World Singapore

Sneak Peek

We've got our sights set on these new must-haves that promise to breathe new life into tired-looking eyes.

time-read
2 mins  |
November 2024
ACTS OF SERVICE
Her World Singapore

ACTS OF SERVICE

Beauty brands are enticing customers with a range of in-store treatments and services that offer expert tips, demonstrations and pampering.

time-read
4 mins  |
November 2024
BREAKING DOWN THE BENEFITS OF HYALURONIC ACID
Her World Singapore

BREAKING DOWN THE BENEFITS OF HYALURONIC ACID

Here's why this popular skincare ingredient is a potent fix for dehydrated complexions.

time-read
4 mins  |
November 2024
November favourites
Her World Singapore

November favourites

Here are some of the must-haves you will not regret adding to your beauty shelf.

time-read
1 min  |
November 2024
Against the rules
Her World Singapore

Against the rules

Step into the dark side with grunge-inspired moody tones and smoky, smudgy eyes.

time-read
1 min  |
November 2024
Is it ever a good idea to engage in online discourse?
Her World Singapore

Is it ever a good idea to engage in online discourse?

Sarah Bagharib answers.

time-read
2 mins  |
November 2024
GO WITH THE FLOW
Her World Singapore

GO WITH THE FLOW

Half a month in Mongolia living with nomadic families and exploring the country's storied beauty taught senior advertising strategist Uli Chan the beauty of impermanence.

time-read
7 mins  |
November 2024