La voz que transformó el dolor en esperanza
Rolling Stone - México|Septiembre 2018

La Reina del Soul, Aretha Franklin, construyó un legado que trascendió al mundo de la música y la llevó a convertirse en la inspiración de múltiples generaciones

Por Jonathan Matamoros
La voz que transformó el dolor en esperanza

ARETHA FRANKLIN fue una mujer que, con gracia, estilo y mucho soul, convirtió su voz y su pasión al cantar en el reflejo de los senti-mientos de toda una nación. En palabras de Luther Vandross: “La vocera de muchas personas y de cómo se sienten”. Y es que su espíritu y su voz eran tan inmensos que no podían ser encerrados en un solo género. Franklin conquistó desde el góspel hasta el rock & roll.

“Nadie encarna más plenamente la conexión entre el espíritu afroamericano, el blues, el R&B y el rock and roll –la forma en que las dificultades y el dolor se transformaron en algo lleno de belleza, vitalidad y esperanza. La historia de Estados Unidos surge cuando Aretha canta”, comentó Barack Obama en 2015, quien nunca fue tímido al expresar su admiración por la Reina del Soul. “A través de sus composiciones y musicalidad inigualables, Aretha ayudó a definir la experiencia estadounidense. En su voz, podíamos sentir nuestra historia. Ella nos ayudó a sentirnos más conectados el uno con el otro, más esperanzados y humanos”, escribió el expresidente de Estados Unidos para despedirse de la cantante.

Es y seguirá siendo una de las figuras más icónicas e influyentes en el mundo de la música contemporánea. Con una titánica voz y una pasión destacada, la intérprete se abrió paso en la industria musical en una época donde las barreras raciales y de género aún eran muy abrumadoras. Franklin se convirtió en la Reina del Soul y en la voz de movimientos liberadores justo cuando hacía falta alguien que hablara por todos aquellos que no podían hacerlo abiertamente.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM ROLLING STONE - MÉXICOView all
Kamasi Washington – La puerta al alma
Rolling Stone - México

Kamasi Washington – La puerta al alma

Kamasi Washington, uno de los más grandes exponentes del jazz en la actualidad, nos habla sobre lo que significa la música para él

time-read
5 mins  |
Marzo - Abril 2020
Un clásico se vuelve contemporáneo
Rolling Stone - México

Un clásico se vuelve contemporáneo

Elisabeth Moss protagoniza ‘El hombre invisible’, la figura siniestra de un hombre imperceptible, que recibe un tratamiento actual para responder a nuestra incertidumbre

time-read
8 mins  |
Marzo - Abril 2020
La revolución de Billie Eilish
Rolling Stone - México

La revolución de Billie Eilish

Los 15 momentos que pusieron al mundo en sus manos

time-read
10+ mins  |
Marzo - Abril 2020
Billie Joe Armstrong – Mi vida en 5 canciones
Rolling Stone - México

Billie Joe Armstrong – Mi vida en 5 canciones

El líder de Green Day cuenta las historias detrás de sus clásicos más grandes, desde el punk en West Oakland, hasta su fama mundial, corazones rotos y furia política

time-read
10+ mins  |
Marzo - Abril 2020
Rolling Stone - México

Panteón Rococó – Un viaje divertido

PANTEÓN ROCOCÓ, un cuarto de siglo de hacer lo que les gusta

time-read
6 mins  |
Marzo - Abril 2020
Rolling Stone - México

Adiós Bond, James Bond

La carta de despedida que Daniel Craig escribe en ‘Sin tiempo para morir’

time-read
10+ mins  |
Marzo - Abril 2020
Rolling Stone - México

Caribou – En busca del sonido perfecto

CARIBOU nos habló sobre la importancia de su familia en ‘Suddenly’, su más reciente producción musical

time-read
4 mins  |
Marzo - Abril 2020
10 musas de cuerdas
Rolling Stone - México

10 musas de cuerdas

Modelos que pasaron a la historia no sólo por su sonido, sino por ser las compañeras más fieles e inseparables de estos artistas, con historias poderosas tras sus cuerdas y característicos acordes ligados a relatos personales.

time-read
10+ mins  |
Marzo - Abril 2020
Asuntos internos “Pase de charola” en tiempos de guerra fría
Rolling Stone - México

Asuntos internos “Pase de charola” en tiempos de guerra fría

La relación presidencial con amplias franjas de la clase empresarial se ha tornado meramente pragmática (funcional, de escaso beneficio y alto costo), abiertamente bipolar y en términos generales, francamente mala. Pese a que AMLO defiende preservar el simbolismo de “separar al poder político del económico” y que sean decisiones políticas las que encaminen proyectos y negocios en el Estado, poco ha hecho para hacer política, negociar y conciliar con este grupo, que, desde los albores de la elección de 2006, le es ajeno y en muchos sentidos adverso. Mientras tanto, México es el gran damnificado: estancado, ausente de inversiones y falto de generación de empleos

time-read
7 mins  |
Marzo - Abril 2020
LA MÚSICA LIGADA A LA UNIDAD
Rolling Stone - México

LA MÚSICA LIGADA A LA UNIDAD

Peter Bjorn and John en una celebración por sus dos décadas juntos y el lanzamiento de ‘Endless Dreams’

time-read
4 mins  |
Marzo - Abril 2020