Superaremos este año devastador, ¿pero cómo? ¿Qué sigue?
National Geographic en Español|Diciembre - 2020
Llámalo el nuevo coronavirus, SARSCoV-2 o COVID-19. Cualquiera que sea su nombre, se apoderó de 2020, burló nuestras defensas y dominó nuestra existencia. En esta edición, National Geographic explora las implicaciones de la pandemia para la ciencia, el medio ambiente y las culturas alrededor del mundo.
Cynthia Gorney
Superaremos este año devastador, ¿pero cómo? ¿Qué sigue?

”ESTE AÑO DEVASTADOR”, como escribe Robin Marantz Henig en las páginas siguientes, un hombre en Java Central hizo una barrera con varas de bambú, pintó CONFINAMIENTO en un pedazo de vinil y bloqueó la entrada a la carretera de un poblado. Un sepulturero belga comenzó a uniformarse con un traje NBQ para manipular materiales peligrosos e ir a trabajar. Una niña en Detroit se quejó de un dolor de cabeza y, un mes después, sus padres la despidieron con cubrebocas en un funeral que solo permitió 12 personas.

Este año nos exigió comprender que un solo fenómeno vincula a estos individuos y lugares, a esa pena y ese temor. La mayoría no somos epidemiólogos ni sobrevivimos la gripe española; para casi todos, antes de 2020 la palabra “pandemia” era historia, a una ficción distópica o tema de periodistas científicos –como Robin Marantz Henig– que advertían de ellas. El esfuerzo por entender y procesar el nuevo virus como el suceso global que es hoy, resulta agotador.

Solo mantenerse actualizado con la información científica agobia a los expertos, como dice Henig en uno de los textos de este especial: “Incluso para una geek de la ciencia como yo, resulta desconcertante ver [a los científicos] debatir, diferir, cambiar de opinión y reconsiderar. He deseado que llegue un héroe en bata de laboratorio y lo resuelva”.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOLView all
El Río se Transforma en Mar. - La desembocadura del Amazonas no marca el final del río más poderoso del mundo, sino el comienzo de un sorprendente reino acuático.
National Geographic en Español

El Río se Transforma en Mar. - La desembocadura del Amazonas no marca el final del río más poderoso del mundo, sino el comienzo de un sorprendente reino acuático.

En el Caribe, apenas a 1200 kilómetros de la desembocadura del Amazonas, la esponja barril (algunas de más de 2000 años) prospera en este arrecife de Tobago gracias a los nutrientes del río, cuya poderosa fuerza impulsa una pluma de agua dulce rica en sedimentos hasta el Atlántico.Es el quinto día de una expedición hacia el archipiélago de Bailique nada me ha preparado para este lugar, el extremo más oriental del Amazonas, donde el río más grandioso del planeta se vierte en el mar. Soy profesor de universidad, ecólogo marino y brasileño; sé que este río vierte más agua cuando por fin alcanza el océano que los otros seis ríos más grandes del mundo combinados. AI volumen total de la descarga de agua del Ganges, el Yangtsé, el Congo y el Misisipi podríamos añadirle el de algunos otros ríos famosos y ni así igualaríamos el flujo del Amazonas.

time-read
10+ mins  |
Octubre 2024
Diplomacia con los Delfines - Mantener la paz entre los pescadores locales y los delfines de río de la región es solo una parte del trabajo para proteger esta icónica especie del Amazonas.
National Geographic en Español

Diplomacia con los Delfines - Mantener la paz entre los pescadores locales y los delfines de río de la región es solo una parte del trabajo para proteger esta icónica especie del Amazonas.

Una tarde en el lago Acajatuba, a lo largo de la parte baja del río Negro, la exploradora de National Geographic, Mariana Paschoalini Frías, probaba un dispositivo acústico subacuático. Se trata de un emisor ultrasónico que produce un sonido a 40 kilohertzios, la frecuencia de comunicación promedio de los delfines y para su ecolocalización, explica Frías, analista de conservación que trabaja con el Fondo Mundial para la Naturaleza en Brasil. Se espera que el ruido del dispositivo mantenga a los delfines lejos de las redes de los pescadores locales y de sus capturas.

time-read
2 mins  |
Octubre 2024
Reaprender del Amazonas - Durante 500 años, los forasteros han malinterpretado la selva más grande del mundo y, finalmente, eso está cambiando.
National Geographic en Español

Reaprender del Amazonas - Durante 500 años, los forasteros han malinterpretado la selva más grande del mundo y, finalmente, eso está cambiando.

La historia de cómo obtuvo su nombre el Amazonas comienza el 24 de junio de 1542, cuando Francisco de Orellana rezaba para encontrar una salida en aquel mundo verde que se había tragado a su atribulada expedición. Los dos barcos españoles que llevaban menos de 50 hombres hambrientos se acercaban a lo que la tripulación creyó que sería su salvación. Tras siete meses de navegar por una serie de afluentes que se originan al pie de los Andes, por fin alcanzaron el río más grande que jamás hubieran visto y Orellana tenía la esperanza de que pronto los condujera hasta el océano Atlántico.

time-read
8 mins  |
Octubre 2024
BOSQUES BAJO EL AGUA
National Geographic en Español

BOSQUES BAJO EL AGUA

DOS CIENTÍFICOS MONITOREAN LA PRESIÓN DEL TORRENTE EN LAS SELVAS AMAZÓNICAS DE BAJA ALTURA Y COMPITEN POR PROTEGERLAS DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES EXTREMAS.

time-read
2 mins  |
Octubre 2024
EMBUSTEROS ICONOS V LADRONES
National Geographic en Español

EMBUSTEROS ICONOS V LADRONES

Considerados como espíritus que cambian de forma o como la pesadilla de los pescadores, los delfines rosas dominan el Amazonas y sus estuarios, sin embargo, con los cambios en la región, el futuro de los delfines de agua dulce más grandes del mundo se vuelve incierto.

time-read
3 mins  |
Octubre 2024
LOS ILUMINATI
National Geographic en Español

LOS ILUMINATI

La literatura de ficción y las películas modernas han dado la impresión de que el grupo conocido como los lluminati o \"los iluminados\" fue una sociedad secreta con ideales nobles, pero de acciones siniestras. La realidad es que los Illuminati originales fueron una rama del movimiento de la llustración, como respuesta frente al papel dominante de la Iglesia en la sociedad europea.

time-read
2 mins  |
Especial - Sociedades Secretas
LOS ROSACRUCIANOS
National Geographic en Español

LOS ROSACRUCIANOS

Entre estas búsquedas surgió una sociedad secreta que se denominó los rosacrucianos. Decían tener un conocimiento oculto \"basado en verdades esotéricas del pasado antiguo\" que podría revelar información asombrosa sobre el funcionamiento real del universo, así como del cuerpo humano.

time-read
1 min  |
Especial - Sociedades Secretas
LOS FRANCMASONES
National Geographic en Español

LOS FRANCMASONES

La Guerra de los Treinta Años (1618-1648) fue un suceso crucial en la historia de Europa. A muchos perturbó la violencia de esta guerra religiosa. Cómo era posible que los cristianos hubieran sido responsables de tremenda masacre, si la fe cristiana giraba en torno al amor. Como resultado surgió un movimiento denominado Ilustración, la búsqueda de una nueva moral y fundamentos éticos para la humanidad.

time-read
2 mins  |
Especial - Sociedades Secretas
LOS CABALLEROS TEUTONES
National Geographic en Español

LOS CABALLEROS TEUTONES

El dominio de los cruzados en Tierra Santa fue breve, entre 1099 y 1187. Desde 1110, los califatos musulmanes lanzaron una serie de ataques descarnados. Sin embargo, la victoria decisiva llegó en 1187 a manos del general Salah al-Din (conocido en Occidente como Saladino), quien derrotó a las fuerzas cruzadas con un inmenso ejército en la batalla de Hattin.

time-read
1 min  |
Especial - Sociedades Secretas
LOS CABALLEROS TEMPLARIOS
National Geographic en Español

LOS CABALLEROS TEMPLARIOS

El llamado del papa Urbano para recuperar Tierra Santa de manos musulmanas desató una oleada de violencia ininterrumpida. En Europa se hicieron a un lado las tensiones entre la Iglesia y el Estado para que hordas de caballeros y soldados abrazaran la causa. La promesa del papa de \"la indulgencia plenaria\" incitó su fervor y los saqueos a capricho.

time-read
2 mins  |
Especial - Sociedades Secretas