"ME DIO MIEDO TRABAJAR CON MI MAMA"

Dirigir a SUSANA ZABALETA en teatro puso a prueba todo lo que ELISABETHA GRUENER le ha aprendido en 23 años

- VÍCTOR HUGO SÁNCHEZ

Ser mujer en México es, para Elisabetha Gruener, “un deporte extremo”. Por eso aceptó sumarse al elenco y dirigir por breve temporada la puesta en escena Los monólogos de la vagina, al lado de su madre, Susana Zabaleta, y Sophie Alexander Katz; marca así su debut como directora en México, poniendo en práctica lo aprendido en la compañía de teatro que recién fundó en Londres. Vivió con ambas actrices un proceso creativo para darle una vuelta a este montaje que ya cumple 23 años en cartelera, mismos que ella tiene de edad.

“LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN MÉXICO HA AUMENTADO”

Enorme y hermoso privilegio de trabajar con tu mamá, pero también qué miedo, ¿no?

Sí, un poco. Bueno, más o menos. Lo que me daba miedo era la aprehensión, porque este proceso es más colaborativo, más horizontal; no era tanto como que yo estaba fuera y les decía qué hacer, sino más bien les daba una idea y ellas retroalimentaban. Al final fue una creación de las tres y es la primera vez que mi mamá hace un proceso como éste. Realmente fue como: “¡Ay, ojalá confíe en que todo estará bien!”. Todas le pusimos mucho amor, fue padrísimo. Le dio un giro a la puesta original. Es una obra que sigue siendo relevante…