Kevin Ireland 1933-2023
New Zealand Listener|June 3-9 2023
Graeme Lay remembers his long-time friend and colleague Kevin Ireland, writer, poet, translator and wit.
Kevin Ireland 1933-2023

Kevin Ireland, writer, was born Kevin Jowsey, in Auckland, and grew up on the city’s North Shore. He attended Takapuna Grammar School, then travelled overseas. In 1963, his first book of poetry, Face to Face, was published. Several other collections followed. Although written while he was overseas, all were published in New Zealand. He returned to this country in 1985 and for the next four decades established himself as one of our most illustrious writers.

How to pay fitting tribute to someone who has published 27 books of poetry, plus six novels, a collection of short stories and three volumes of memoir? A daunting prospect, but as someone who has known Kevin as a friend and colleague for 38 years, at least I’m suitably placed to try.

For me, Kevin’s reputation preceded him. From his then-home in London, he wrote regularly to his elderly mentor in Takapuna, Frank Sargeson, who relished Kevin’s witty letters. One day in 1978, when I visited Frank at his home, he read one out to me. A new Pope had just been chosen. Frank waved an aerogramme. “Heard from Kevin again today. He mentions the new Pope.” Frank read from the aerogramme. “Kevin writes, ‘Pope … John … Paul … Why didn’t they choose John, Paul, George and Ringo?’” Frank roared with laughter.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NEW ZEALAND LISTENERView all
First-world problem
New Zealand Listener

First-world problem

Harrowing tales of migrants attempting to enter the US highlight the political failure to fully tackle the problem.

time-read
3 mins  |
September 9, 2024
Applying intelligence to AI
New Zealand Listener

Applying intelligence to AI

I call it the 'Terminator Effect', based on the premise that thinking machines took over the world.

time-read
2 mins  |
September 9, 2024
Nazism rears its head
New Zealand Listener

Nazism rears its head

Smirky Höcke, with his penchant for waving with a suspiciously straight elbow and an open palm, won't get to be boss of either state.

time-read
2 mins  |
September 9, 2024
Staying ahead of the game
New Zealand Listener

Staying ahead of the game

Will the brave new world of bipartisanship that seems to be on offer with an Infrastructure Commission come to fruition?

time-read
4 mins  |
September 9, 2024
Grasping the nettle
New Zealand Listener

Grasping the nettle

Broccoli is horrible. It smells, when being cooked, like cat pee.

time-read
3 mins  |
September 9, 2024
Hangry? Eat breakfast
New Zealand Listener

Hangry? Eat breakfast

People who don't break their fast first thing in the morning report the least life satisfaction.

time-read
3 mins  |
September 9, 2024
Chemical reaction
New Zealand Listener

Chemical reaction

Nitrates in processed meats are well known to cause harm, but consumed from plant sources, their effect is quite different.

time-read
4 mins  |
September 9, 2024
Me and my guitar
New Zealand Listener

Me and my guitar

Australian guitarist Karin Schaupp sticks to the familiar for her Dunedin concerts.

time-read
2 mins  |
September 9, 2024
Time is on my side
New Zealand Listener

Time is on my side

Age does not weary some of our much-loved musicians but what keeps them on the road?

time-read
7 mins  |
September 9, 2024
The kids are not alright
New Zealand Listener

The kids are not alright

Nuanced account details how China's blessed generation has been replaced by one consumed by fear and hopelessness.

time-read
4 mins  |
September 9, 2024