DECIDED, SOME YEARS AGO, TO READ ALL OF IAN FLEMING'S James Bond novels. It may have been a fit of nostalgia for the Roger Moore films I grew up watching, or perhaps I was bored with writing short stories for a minuscule readership and wanted to know what mass-market success read like. It was quite an experience - and one I found myself recalling when I found out that Fleming's books were being revised, chiefly in order to remove some, though not all, of the casual racism. Also some of the misogyny, though probably not all of that either.
My first question, on reading the news, was what kind of reader exactly was Ian Fleming Publications Ltd envisioning. Presumably someone who would, were it not for the most explicit slurs, really enjoy the ethnic stereotypes. Or someone who would, were it not for the full-on rapes, really enjoy the pervasive sexism.
The other question that struck me was this: what on earth are they going to do about disability? As a wheelchair user, I could not help noticing that the original Bond books had, shall we say, an interesting relationship to embodied difference. It was a feature of Fleming's writing that would be all but impossible to alter through the interventions of a sensitivity reader.
Fleming's attitude to disability was encoded not only in words and phrases, but in characterisation and plot. It is not a novel observation that Bond villains tend to be, to use a less sensitive register, disfigured and deformed. Dr No with his steel pincers instead of hands, Blofeld with his scars, Hugo Drax, the villain from Moonraker, with his facial disfigurement and his pathetic attempt to conceal it with a "bushy reddish beard". Were they not successfully self-employed, most of Bond's enemies would probably qualify for disability benefits.
This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Finn family murals
The optimism that runs through Finnish artist Tove Jansson's Moomin stories also appears in her public works, now on show in a Helsinki exhibition
I hoped Finland would be a progressive dream.I've had to think again Mike Watson
Oulu is five hours north from Helsinki by train and a good deal colder and darker each winter than the Finnish capital. From November to March its 220,000 residents are lucky to see daylight for a couple of hours a day and temperatures can reach the minus 30s. However, this is not the reason I sense a darkening of the Finnish dream that brought me here six years ago.
A surplus of billionaires is destabilising our democracies Zoe Williams
The concept of \"elite overproduction\" was developed by social scientist Peter Turchin around the turn of this century to describe something specific: too many rich people for not enough rich-person jobs.
'What will people think? I don't care any more'
At 90, Alan Bennett has written a sex-fuelled novella set in a home for the elderly. He talks about mourning Maggie Smith, turning down a knighthood and what he makes of the new UK prime minister
I see you
What happens when people with acute psychosis meet the voices in their heads? A new clinical trial reveals some surprising results
Rumbled How Ali ran rings around apartheid, 50 years ago
Fifty years ago, in a corner of white South Africa, Muhammad Ali already seemed a miracle-maker.
Trudeau faces 'iceberg revolt'as calls grow for PM to quit
Justin Trudeau, who promised “sunny ways” as he won an election on a wave of public fatigue with an incumbent Conservative government, is now facing his darkest and most uncertain political moment as he attempts to defy the odds to win a rare fourth term.
Lost Maya city revealed through laser mapping
After swapping machetes and binoculars for computer screens and laser mapping, a team of researchers have discovered a lost Maya city containing temple pyramids, enclosed plazas and a reservoir which had been hidden for centuries by the Mexican jungle.
'A civil war' Gangs step up assault on capital
Armed fighters advance into neighbourhoods at the heart of Port-au-Prince as authorities try to restore order
Reality bites in the Himalayan 'kingdom of happiness'
High emigration and youth unemployment levels belie the mountain nation's global reputation for cheeriness