Happy unbirthday: South Koreans lose a year or so as ancient system to calculate their age is ditched
The Guardian|June 29, 2023
All South Koreans have instantly become a year or two younger, as the country ditched its traditional - and increasingly unpopular - system for counting someone's age and replaced it with the internationally accepted method
Justin McCurry
Happy unbirthday: South Koreans lose a year or so as ancient system to calculate their age is ditched

Under the previous system, the country's citizens were deemed to be a year old when they were born, and a year was added every 1 January. The unusual custom meant that a baby born on New Year's Eve would become two years old as soon as the clock struck midnight.

But under the revisions introduced yesterday, ages will be calculated in the same way as the rest of the world in most administrative and civil matters, including contracts and other official documents, the Korea Times said.

The national assembly, which approved the change in December, said it would "resolve the social confusion caused by the mixed use of age calculations and the resulting side effects".

While the global standard has applied to medical and legal documents since the 1960s, other official forms have continued to use the traditional method.

The system has attracted criticism in recent years from politicians who argue that it causes confusion and makes South Korea, a global technological and cultural power, appear out of step with the rest of the world.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM THE GUARDIANView all
The Guardian

The Filter Cast-iron alternatives to Le Creuset for less

Le Creuset's colourful pans have long topped the wishlists of amateur and professional cooks.

time-read
2 mins  |
November 16, 2024
Money hacks How to find a pet-sitter you can trust
The Guardian

Money hacks How to find a pet-sitter you can trust

Unless you have family, a friend or a neighbour who can care for your pet when you're away, you'll need to find a pet-sitter you can trust.

time-read
4 mins  |
November 16, 2024
Pensions An A to Z of how to save for your retirement
The Guardian

Pensions An A to Z of how to save for your retirement

Everything you need to know to plan for your future and make the most of your finances. Rupert Jones and Hilary Osborne report

time-read
9 mins  |
November 16, 2024
'A fork in the road' AI's bid to help on laundry days at Europe's tech summit
The Guardian

'A fork in the road' AI's bid to help on laundry days at Europe's tech summit

This year's Web Summit in Lisbon was all about artificial intelligence and a robot sorting laundry.

time-read
5 mins  |
November 16, 2024
Brexit So how could Labour improve EU ties for the sake of growth?
The Guardian

Brexit So how could Labour improve EU ties for the sake of growth?

The Bank of England governor, Andrew Bailey, said this week that Brexit had undermined the UK's economy, and urged the government to improve relations with the EU for the sake of growth.

time-read
2 mins  |
November 16, 2024
Aviation Flying taxis: destined never to take off?
The Guardian

Aviation Flying taxis: destined never to take off?

In a dreary November day in the Cotswolds, the VX4 - a cross between a plane and a helicopter - rose from an airport runway, hovered a few feet off the ground and set back down.

time-read
2 mins  |
November 16, 2024
Property firm back in profit as workers return to offices
The Guardian

Property firm back in profit as workers return to offices

One of Britain's biggest property developers has provided further evidence of the return to office working, saying occupancy in its central London offices is at an all-time high and the value of its portfolio has returned to growth.

time-read
2 mins  |
November 16, 2024
The Guardian

Analysis Summer of dark warnings from the Treasury may have cast a shadow on growth

It was hardly surprising that the chancellor, Rachel Reeves, declared herself \"not satisfied\" with the news that the UK's GDP expanded by a measly 0.1% in the three months to September.

time-read
1 min  |
November 16, 2024
The Guardian

Contracting GDP adds to German woes as general election looms

Germany's looming general election will be fought against the backdrop of a stagnating economy, the European Commission has forecast, with GDP expected to have contracted in 2024.

time-read
1 min  |
November 16, 2024
UK economy slows amid jitters over Labour budget
The Guardian

UK economy slows amid jitters over Labour budget

The UK economy slowed to a near-standstill in the third quarter as uncertainty around Labour's first budget and high interest rates weighed on business and consumer spending.

time-read
2 mins  |
November 16, 2024