Speaking of the responsibility that comes with the English heritage, she says: "Noblesse oblige. I bet you have not heard of that—it's English."
Getting your French mixed up with English is understandable for Britons—the French-speaking Normans after all ruled the Anglo-Saxons for more than 150 years. But the English language has been enriched by so many foreign influences that you can have a conversation in pukka English peppered with words borrowed from Hindi, Malayalam or Tamil. There are whole lexicons dedicated to Indian English terms—from Hobson Jobson published in 1886 to Hanklyn-Janklin of 1992.
These things come to mind a week after the news that the lone Kannada-medium student in a Mysuru engineering college has dropped out because he was the only one in his class and there was a shortage of course material. His family and friends advised him to switch to an English-medium course.
The English have gained a lot from India. It's said "loot" was one of the earliest terms the Company-era Brits borrowed from India because that's what they were busy with. But if we are honest enough to separate colonial tyranny from the coincidental benefits of the Industrial Revolution and modern science, English makes a lot of sense.
This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the {{IssueName}} edition of {{MagazineName}}.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
US eases H1-B rules for special skills
THE outgoing Biden administration has relaxed rules for H-1B visas that will make it easier for American companies to hire foreign workers with special skills and facilitate a smoother transition from F-1 student visas to H-1B visas, a move that is likely to benefit thousands of Indian tech professionals.
Five Palestinian families sue US govt over billions in military aid to Israel
FIVE Palestinian families on Tuesday sued the State Department over Washington's billions in military aid to Israel, demanding the enforcement of US rules to curb arms flows following allegations of human rights abuses.
SP legislator moves HC against arrest in Sambhal chaos
SAMAJWADI leader and MP from Sambhal Ziaur-Rehman Barq has moved Allahabad High Court seeking protection from arrest in a case registered against him for Sambhal violence.
Nitish face of NDA in Bihar elections: JD(U)
THE JD(U) on Wednesday said that the NDA would contest the Bihar assembly elections under the leadership of Nitish Kumar, irrespective of what formula was decided for the polls.
Cong leader dies after falling sick in teargas shells
AN Assam Congress leader died after falling sick due to the tear gas shells thrown at party workers during the \"Raj Bhavan Chalo\" march in Guwahati on Wednesday.
HC adjourns pleas on ASI survey of Gyanvapi mosque
The Allahabad High Court on Wednesday adjourned two petitions seeking direction to the Archaeological Survey of India (ASI) to undertake further surveys at Gyanvapi mosque premises.
MP's tribal districts top list of malnourished kids
UNDERWEIGHT & FAMISHED
Diljit's Chandigarh concert exceeded noise level limits
THE Chandigarh administration told the Punjab and Haryana High Court on Wednesday that the noise levels exceeded the prescribed limits during Punjabi singer-actor Diljit Dosanjh's concert here on Saturday and that \"strict action\" has been recommended against the violators.
Paper leak: HC rejects plea against blacklisting of J'khand exam agency
A day after staying the results of the Jharkhand Staff Selection Commission Combined Graduate Level (JSSC-CGL) examination, the Jharkhand High Court rejected a petition challenging the blacklisting of the agency that conducted the examination.
Believe it or not! Gujarat tantric goes to govt hospital ICU to cure patients
AN occultist gained access to the ICU of a government hospital in Gujarat, one of Asia's most renowned hospitals, and performed rituals to \"cure\" a patient, triggering outrage among the public.
