GMT, Great Magazine of Timepieces (German-English) - Issue 63

この問題で

UHRMACHEREI MIT HERZ HERBST 2019
Es ist zwar nicht immer der Fall, aber jede Uhr sollte Empfindungen wecken. Zunächst einmal bei der Person, die sie trägt, aber auch bei denen, die sie an einem Handgelenk erspähen. Jeden Herbst machen Gefühlsverstärker wie der Grand Prix d’Horlogerie de Genève es möglich, dass sich diese positiven Schwingungen noch weiter und noch länger verbreiten. Weitere Botschafter der schönen Uhrmacherkunst wie der SIAR in Mexiko-Stadt oder die Dubai Watch Week dienen ihnen als Mittler und steuern ihren eigenen Resonanzkasten zum Konzert der als 12. Kunst anerkannten Kunst der Zeitmessung bei. Seit 2005 betritt zur gleichen Zeit der Supergefühlsverstärker Only Watch die Bühne, um seinen Weg ausserordentlicher Kreativität zu bahnen und in einer grossen Welle der uhrmacherischen Solidarität Hoffnung von Monaco über Genf in alle Zeitzonen hinauszutragen. In der tiefen Überzeugung, dass die mechanische Uhrmacherei eine Seele besitzt, die sich von wohltätigen Initiativen nährt, zollt GMT ihnen in dieser Ausgabe Tribut. Gleichzeitig geht es natürlich auch darum, die Dutzenden von Uhrenmarken anzuspornen, die daran teilnehmen und der Uhrmacherei gemeinsam eine einzige klang- volle Stimme verleihen. Im globalen Tohuwabohu eines gesättigten Luxussegments, das eine orientierungslose und rund um die Uhr umworbene Kundschaft betäubt, könnte eine starke und herzerwärmende Botschaft als Symbol einer einträchtigen Uhrenbranche möglicherweise ein willkommener Wegweiser sein, ob im Herbst, im Frühling oder bei anderen wichtigen Highlights. Anderen die Hand reichen – sollte das nicht ein ganz selbstverständlicher Reflex für jemanden sein, der vom Handgelenk anderer lebt?

GMT, Great Magazine of Timepieces (German-English) Description:

GMT is the reference Swiss watch magazine, reflecting the spirit of high watchmaking since 2000. GMT created the Geneva Watch Tour and institutionalized the art of measuring time as the 12th Art. Novelties, test bench, interviews, architecture, economics, leaders, events, GMT covers the universe of fine watchmaking and unveils the most amazing timepieces. Watch enthusiasts will appreciate the beautiful pictures featured in GMT just as its exclusive articles in English/French or English/German