Skippers (French - English) - Travel 6 2023

この問題で

La perspective du voyage

Prévoir un voyage longtemps à l’avance, c’est profiter de cette lumière à l’horizon longtemps à l’avance. S’en réjouir, s’en nourrir, s’en servir pour surmonter les obstacles et s’éclairer dans les passages obs curs. Programmer deux ou trois voyages des mois à l’avance (voire plus comme une Skippers Cup en Grèce l’an prochain) me procure ainsi de l’énergie, joue son rôle de moteur au même titre que l’espoir, le sport ou l’amour (le plus fort de tous). Il ne suffit que de quelques jours dans un lieu inspirant pour se réjouir des semaines durant, en s’y projetant. La perspective du voyage sur l’eau apporte une dimension supplémen taire, susceptible de réveiller en nous l’âme de l’explorateur partant à la découverte de territoires inconnus. La destination du Club Med 2 ne sera pas une surprise en soi, mais l’expérience à bord en comportera de bonnes, car nous ne les dévoilons pas toutes dans notre reportage. Dans son sillage, nous suggérons bien d’autres idées d’évasions lointaines, notamment tout autour de l’Océan Indien. Peut-être y emporterez vous un roman de Joseph Kessel, pour qui «Les grands voyages ont ceci de merveilleux que leur enchantement commence avant le départ même. On ouvre les atlas, on rêve sur les cartes. On répète les noms magnifiques des villes inconnues». Pour autant, et je vais vous épargnez une autre citation, le voyage peut commencer en franchissant la porte de son domicile. La Suisse reste l’un des plus beaux pays du monde et nous en décrivons quelques fa cettes également dans ce hors-série 2023-24, de même que chez nos voisins européens. Notre besoin viscéral de montagne s’inscrit dans notre ADN autant que dans celui de Skippers Travel depuis son lance ment en 2018, que nous illustrons avec plusieurs recommandations de bonnes adresses. Il suffit parfois d’une expérience culinaire hors norme pour se sentir transporté, et nous espérons là encore vous mettre l’eau à la bouche. Bons voyages !

Skippers (French - English) Magazine Description:

Sailing magazine with amazing pictures and layout, exclusive reports in French and German: classic boats, America's Cup, offshore racing, high tech multihulls or crazy dinghies on the Swiss lakes, together with amazing cruises throughout the world