In dieser Ausgabe: eine fantastische Fotostrecke über Island und seine Arten, eine Schönheit in Blau - die Blauracke, Dreizehenspechte in Norwegen, Überflieger: natürliches Doping bei den Vögeln, Brutstrategien von Seevögeln (Teil 2) und ein Bericht über den bedrohlichen Artenrückgang beim Austernfischer. Für unsere Jungvögel gibt es diesmal den Wanderfalken und ein spannendes Federrätsel. Bei der Bestimmung ist der Schwerpunkt diesmal der Schilfrohrsänger und der Gesang von europäischen Ammern. Dazu Reiseberichte aus dem artenreichsten US-Staat Texas und Guatemala. Im Optik-Bereich wird das Canon 18x50 IS und 12x36 IS getestet. Auch der beliebte Vögel-Cartoon, unser Wissentest, Leserbriefe, Rezensionen, Anzeigenmarkt und vieles mehr sind natürlich mit drin. Viel Freude beim lesen!

Dank aufwendiger Schutzprogramme gehört der mächtige Seeadler zu den Arten, deren Bestände sich regional erholen konnten. Unser größter Greifvogel profitiert auch von winterlichen Futtergaben. Wir zeigen faszinierende Fotos einer solchen Fütterung in Po-len und berichten über Bestandstendenzen in Mecklenburg-Vorpommern, dem Bundes-land mit dem größten deutschen Bestand.
Welchen ökonomischen Wert hat ein Vogel für uns Menschen? Eine spannende Frage, denn Vögel erfreuen uns nicht nur mit ihren Gesängen und bunten Gefiedern. Sie vertil-gen auch Schädlinge oder säen Bäume aus.
Die kleinen Regenpfeifer sind wahre Tarnkünstler. Wir geben Tipps wie sich Fluss-, Sand- und Seeregenpfeifer sicher von einander unterscheiden lassen.
Im Inselstaat Neuseeland konnte sich durch seine lange isolierte Lage im südlichen Pa-zifik einen einzigartige Vielfalt an Flora und Fauna entwickeln. In den rund 60 endemi-schen Vogelarten Neuseelands sind einige der seltensten der Erde zu finden.

Highlights: Karmingimpel, Haubenlerchen, Wiedehopf, Alpendohlen, Sperlingskauz, Grasmücken bestimmen und der Pirol. Auch der Grund für das Blaumeisensterben wurde gefunden. Digiskopie-Tipps, der Kranichzug und Vogelbeobachtung in Jordanien.

Extra: Die Beilage zur Kornweihe ist ausschließlich in der Printausgabe von Vögel zu finden. Diese kann bei Bedarf über unseren Onlineshop bestellt werden.

Ein Thema ist die Sumpfohreule. Wir haben atemberaubende Bilder dieses sehr seltenen Vogels und interessantes Wissen über die Biologie dieser Eulenart in einem spannenden Bericht. Das Bestimmen und Differenzieren sich ähnelnder Vogelarten ist ein bedeutendes Thema in VÖGEL. Wir lernen die Mönchsgras-, Klappergras-, Dorngras-, Sperbergras- und Gartengrasmücke kennen. In einem weiteren Beitrag geht es um „weiße“ Reiher, den Silber-, Seiden-, Kuh- und Rallenreiher. Eine besonders spannende Geschichte ist der Vogelgesang. Ist er nur Balzgehabe und Männersache? Oder hat er auch eine andere Bedeutung. Unser Autor hat eine Reihe verschiedener Arten analysiert. Dem Vogelschnabel und seiner Verschiedenartigkeit widmen wir ebenfalls einen eigenen Beitrag. Es geht um die Evolution dieses wichtigen „Werkzeugs“ für die Vögel. Es hat von Art zu Art sehr unterschiedliche Aufgaben. Anhand hervorragender Fotoaufnahmen zeigt der Autor die am artgemäßen Einsatz sehr unterschiedlichen Ausformungen auf.

Wir lernen anhand einzigartiger Bilder und vieler Detailinformationen den Mittelsäger kennen. Der Jäger unter den Greifvögeln, der mit am meisten Aufmerksamkeit auf sich zieht, ist der Hühnerhabicht. Einst schwer verfolgt und zeitweise fast ausgestorben, ist seine Population in Deutschland wieder stabil. Ferngläser: Wir stellen ein Modell für Premiumansprüche und eines für den eher sparsamen Interessenten vor. Natürlich finden Sie auch wieder Bestimmungshilfen im neuen VÖGEL. Besonders knifflig wird es, wenn man Sumpfmeise und Weidenmeise auseinanderhalten will. Wir helfen Ihnen dabei. Ein weiterer Beitrag befasst sich damit, wie man adulte Weihen im Flug auseinanderhält. Regelrecht Bewunderung löst es aus, wenn man sich mit den Zugleistungen mancher Limikolenarten auseinandersetzt. Die Flugleistungen sind gewaltig, der Energieverbrauch auch, und dennoch schaffen sie viele tausend Kilometer. Das Auerhuhn im Schwarzwald ist ebenfalls ein Thema.

Der Herbst beginnt, der Vogelzug ist in vollem Gange. Wir waren im Kruger Nationalpark in Südafrika, dem Überwinterungsgebiet vieler bei uns heimischer Arten. Diese Region ist ein Überwinterungshabitat mit einer ökologischen Qualität, wie es nicht mehr viele in Afrika gibt. Von besonders weit her waren Amurfalken, über 15000 km aus dem Osten Sibiriens angereist. Vielweiberei, ein Thema, über das sich zivilisierte Menschen eher mokieren, ist bei vielen Vogelarten selbstverständlich. Und umgekehrt büchsen da und dort auch einmal die Weibchen heimlich aus ihrer, wie auch immer angelegten tierischen Beziehung zu einem Brutpartner aus. Es gibt auch lebenslange Treue, genauso wie eine Art One Day Stand bei Arten. Ein ganz anderes Thema ist das Stehen auf einem Bein. Nicht nur Flamingos tun es. Viele Leser haben uns gebeten, bei Ferngläsern und Spektiven nicht nur an die zu denken, die richtig große Summen investieren wollen oder können. Wir stellen deshalb zwei Modelle vor.

Der Sommer ist die Zeit der Jungenaufzucht. Im Lauf der Evolution haben die Tiere unterschiedliche Brutpflegestrategien entwickelt. Erfahren Sie mehr über Nesthocker und Nestflüchter. Mauersegler gehören mit ihren schrillen ”Sriih“-Rufen und ihren rasanten Flugmanövern zu einem lauen Sommerabend. Die faszinierenden Vögel verbringen – bis auf die Brutzeit – ihr ganzes Leben in der Luft. Wir stellen sechs weitere Arten vor und geben Tipps zur Unterscheidung. Auch Pinguine betreten nur zur Brutzeit festen Boden. Ihr Element ist das Wasser und dafür ist ihr Körper perfekt angepasst. Doch wie verständigen sie sich unter Wasser? Können sie unter Wasser hören und wenn ja, wie beeinträchtigt sie der von Menschen gemachte Lärm? Diesen spannenden Fragen geht die Studie „Hearing in Penguins“ nach. Panama steht auf der Wunschliste vieler Vogelfreunde ganz weit oben. Die 15 Nationalparks bieten ein Füllhorn an Arten, darunter die mächtige Harpyie, der Nationalvogel des Landes.

Das Beobachten heimischer Vögel steht für die meisten Vogelliebhaber ganz oben auf der Liste. Doch natürlich locken nicht nur Amsel, Buchfink oder Rohrsänger. Auch ferne Länder können eine unglaubliche Faszination ausüben. Wir stellen Kasachstan vor, im westlichen Zentralasien gelegen, es bietet verschiedenste Lebensräume und damit tolle Chancen, ganz neue Vogelarten kennenzulernen. Zurück in Deutschland stellen wir die Graugans, Stammmutter der Hausgänse vor. Spannend auch die Biologie der Beutelmeise. Sie wanderte erst ab den 1960er-Jahren bei uns ein. Lassen Sie sich von den Bildern der begnadeten Baumeisterin begeistern. Natürlich helfen wir Ihnen auch wieder beim Bestimmen. Die Unterschiede von Eis- und Polarmöwe sind das eine Thema, der Kormoran und verschiedene Scharbenarten im Juvenil- und im Adultkleid das andere. Hervorragende Bilder zeigen Ihnen, worauf Sie achten müssen. Nicht zuletzt greifen wir auch die Diskussion um die Nilgans auf, die bei uns auch ihre Feinde hat.

Winterzeit ist ist die beste Zeit, um heimischen Vögel und Wintergäste kennenzulernen, zumal viele Arten gerne an Futterstellen kommen. In dem Artikel erfahren Sie nicht nur, welche Arten das sind, sondern auch wie die Rangordnung unter ihnen ist. Bei kalten Temperaturen nimmt zudem die Fluchtbereitschaft deutlich ab und man kann ihnen teilweise ganz nahe kommen. Die Fotostrecke zeigt beeindruckende Aufnahmen von Meerstrandläufern in Eis und Schnee.
Enten wiederum sind in der Winterzeit sehr aktiv, sie beginnen dann bereits mit  der Partnersuche, bevor sie in ihre Brutgebiete abfliegen. Äußerst imposant ist  das Balzverhalten  bei den prächtigen Schellentenmännchen. Die Beringung der Tiere hilft dabei ihre Lebenswege möglichst von klein auf zu erforschen. Dank der Markierungen erhalten Wissenschaftler wertvolle Informationen über Wanderleistungen, Zugwege, Verhalten oder Altersstrukturen von Vogelpopulationen und damit Grundlagen für Schutz- und Managementmaßnahmen. Und das Beste: Jeder kann dabei mithelfen.

Herbstzeit ist Zugzeit. Die Fotostrecke zeigt beeindruckende Aufnahmen von Zugvögel auf ihrer kraftzehrenden Reise in die Wintergebiete. Der Artikel über den Greifvogelzug informiert detailliert über die Hauptrouten, die Arten wie Schwarzmilan, Wespenbussard, Weihen oder Gänsegeier im Herbst und Frühjahr nutzen und gibt Tipps, wo sie diese teilweise zu mehreren hunderten Exemplaren ziehenden Greifvögel beobachten können.
Weißstörche gehören zu den Vögeln, die ihr Zugverhalten auffällig geändert haben. Das größte deutsche Brutvorkommen liegt in der Elbtalaue. Mehr als 90 Prozent der Schreitvögel brüten hier ehemaligen innerdeutschen Grenzgebiet.
Jeder Vogelfreund kennt das Phänomen, dass Vögel bisweilen oder auch ständig mit dem Schwanz wippen. Warum das so ist, darüber existieren zwar Theorien, doch erforscht wurde dieses Verhalten bisland nur wenig. Wir informieren Sie, welche Arten überhaupt wippen und erläutern die möglichen Gründe dafür.
Mallorca ist das ganze Jahr über eine Reise wert. Naturfreunde und Vogelbeobachter finden hier eine Fülle an verschiedenen Lebensräumen und Vogelarten. Wir geben Tipps, wo Sie welche Arten beobachten können.

Fotostrecke mit Lebensräumen und Brutplätzen zahlreicher und seltener Arten wie Weißflügel- und Weißbartseeschwalbe oder das Kleine Sumpfhuhn. Beobachtungen im Oberrheintal um Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen - Arten wie Purpurreiher, Blaukehlchen, Zaunammer, Wiedehopf, Bienenfresser oder Heidelerchen. Einblicke in Balz, Nestbau und Jungenaufzucht beim Schwarzmilan. Faszinierender Aufnahmen von Milanarten bei spektakulären Jagdflügen.
Uferschwalben legen ihre Nester in Steilwänden, Flussläufen und Kies/Sandgruben an, ebenso wie Bienenfresser. Beide verändern die Steilwände stetig durch das Graben von Bruthöhlen und ermöglichen es so anderen Vögeln, sich diesen Lebensraum überhaupt erst zu erschließen.
Beide Arten ernähren sich und ihren Nachwuchs mit Insekten. Die Insektenbestände sinken dramatisch. Lesen Sie, welche Auswirkungen das auf unsere Tier- und Pflanzenwelt hat.

Ab 2. März liegt die VÖGEL-Ausgabe 2/18 für Sie bereit am Kiosk. Diese ausgewählten und zahlreiche weitere interessante Themen erwarten Sie in der kommenden VÖGEL-Ausgabe:

Die Fotostrecke entführt Sie in unser Nachbarland Polen und die noch unberührte Natur seiner Nationalparks. Selbst der international bedrohte Seggenrohrsänger brütet im Biebrza-Nationalpark – dank der intensiven Schutzmaßnahmen mit zunehmendem Erfolg. 

Des Weiteren können Sie das Verhalten unseres heimischen Eisvogels während  Balz sowie Jungenaufzucht miterleben oder auch intime Einblicke in die Kinderstube des hochnordischen Ohrentauchers werfen und das Flüggewerden der Jungvögel verfolgen.

Weit weniger erfreulich ist die Bestandssituation der rund 250 bei uns heimischen Brutvogelarten, denn diese hat seit in den letzten 25 Jahren merkbar verschlechtert. Besonders betroffen davon sind die Arten der genutzten Offenlandschaft - unter ihnen weisen gerade die häufigen und weitverbreiteten Arten negative Bestandstrends auf. Die Gründe liegen vor allem in der intensiven Landwirtschaft. Eine Betrachtung nach ökologischen Vogelgruppen hilft hier bei der Ursachenforschung.

Eine weitere Bedrohung – gerade für Bodenbrüter – stellen Prädatoren wie Fuchs, Marder, Wildschwein oder eingeschleppte Neozoen wie Marderhund und Waschbär dar. Gerade in kleineren, isoliert gelegenen Schutzgebieten können sie schnell eine ganze Population vernichten.

Mit dem Star fiel die Wahl des Vogel des Jahres 2018 von NABU und LBV auf eine Allerweltsart, doch sind seine Bestandszahlen erschreckend zurückgegangen, sodass die Art in der aktuellen deutschlandweiten Roten Liste sogar direkt von „ungefährdet“ (2007) auf „gefährdet“ (2015) hochgestuft worden ist, ohne dass der Star zuvor auf der Vorwarnliste geführt wurde. In dieser Ausgabe lesen Sie, wie es dazu kommen konnte und welche Schutzmaßnahmen nötig sind, um die Art zu erhalten. Und natürlich erhalten Sie auch Informatives zur Biologie des Stars.

Der Habichtsadler gehört zu den Highlights im Leben eines Vogelbeobachter. Der Bestand dieses  mittelgroßen, kräftigen und sehr agilen Adlers ist in Südeuropa vor allem aufgrund illegaler Verfolgung seit Jahrzehnten rückläufig, daher gilt die Art hier als stark gefährdet.  Dr. Richard Schöne sind beeindruckende Aufnahmen dieses  gefährdeten Greifvogels gelungen. 

Die Beobachtung von Königspinguinen in ihrer natürlichen Umgebung fordert dem Vogelfreund einiges an Nehmerqualitäten ab. Denn diese zweitgrößte Pinguinart brütet auf subantarktischen Inseln zwischen dem 45. und 55. Grad südlicher Breite. Franz Robiller hat ihre Brutkolonien am Volonteer Point auf den Falklandinseln und in Südgeorgien aufgesucht und hat die Jungenaufzucht fotografisch dokumentiert.

Die Bestimmung von Großmöwen im Jugendkleid und im ersten Winterkleid ist selbst für versierte Ornithologen eine kniffelige Angelegenheit. Hier gibt es die Antworten.

Wie können Vögel wie der Kormoran oder der Basstölpel ihre Beute unter Wasser sehen und welche anatomischen Anpassungen haben sich verschiedene Seevogelarten für ihre Jagd unter Wasser einfallen lassen? Diese und weitere interessante Fragen zum amphibischen Sehen beantwortet Sebastian Conradt in der aktuellen Ausgabe. 

Die Algarve ist unter Vogelbeobachtern längst kein Geheimtipp mehr. Gerade zu den Zugzeiten lassen sich hier zahlreiche Wasservögel, aber auch Greifvögel, Falken und Singvögel beobachten. 

In dieser Asugabe: Fotostrecke über Kambodscha und  faszinierende Einblicke in die südostasiatische Vogelwelt und wiederentdeckte Kulturstätten. Viele fast ausgestorbene Vogelarten wie Riesen- und Weißnackenibis haben hier ihre weltweit bedeutendsten Vorkommen. Zum Erhalt dieser und weiterer Arten kommt dem Land daher eine herausragende Rolle zu. 

Mit einer heimischen, stark bedrohten Art befasst sich der Beitrag über die Großtrappe in Mitteleuropa und deren Schutz. Denn ohne intensive Schutzmaßnahmen wäre die noch existierende Restpopulation bereits verschwunden. Lesen Sie alles über Biologie, Lebensraum Jungenaufzucht und Schutz der wundervollen größten flugfähigen Vögel.

Auch Zugvögel benötigen Schutzmaßnahmen. So wurde unter dem Dach des Gemeinsamen Wattenmeersekretariats mit Sitz in Wilhelmshaven (CWSS) die Flyway-Initiative ins Leben gerufen, ein Ansatz zum Schutz der durch das Wattenmeer ziehenden Vögel von der Arktis bis nach Afrika. Viele der zehn bis zwölf Millionen Wattenmeerdurchzügler verbringen den Winter an der westafrikanischen Küste. Deshalb leisten Naturschützer im Rahmen der Waddensea-Flyway-Initiative ornithologische Entwicklungshilfe in Afrika. 

Die Bestimmung von Möwen ist eine knifflige Angelegenheit. Sie erhalten Bestimmungshilfen in Wort und Bild zu den kleinen bis mittelgroßen Arten. Lernen Sie mehr über die sogenannten Zweijahresmöwen Lach-, Schwarzkopf, Schwalben- und Dünnschnabelmöwe sowie die Dreijahresarten Sturm-, Dreizehen- und Zwergmöwe.

Am unteren Inn beherbergt die „Vogelinsel“ eine tausende Individuen zählende Lachmöwenkolonie. Aber auch viele andere Vogelarten lassen sich dort entlang des Flusses entdecken. Dazu gehören zum Beispiel Kolben- und Knäck-, Tafel- und Schnatter-, Krick- oder Löffelenten, Silber- und Graureiher, Seeschwalben, Waserläufer und Kiebitz. Der umgebende Auwald bietet Zilpzalp, Buchfink, Ringeltaube Buntspecht, Pirol und vielen mehr wertvollen Lebensraum.

In der aktuellen Ausgabe berichten wir über:
• Jungvögel, Nesthocker und Nestflüchter
• Illegale Vogeljagd auf Zugvögel
• Den Seevogel des Jahres 2017
• Die Bestimmung von Sperlingsarten
• Eine Saison mit Sandregenpfeiffern
• Das Ausbleiben von Vögeln am Futterhäuschen
• Der Kernbeißer - König der Finkenvögel
• Und aktuelle Informationen über Beobachtungsoptik, 
Leserbeobachtungen, Rezensionen, und vieles mehr.

Nachrichten
Fotostrecke: Subantarktische Inseln

Draußen
Winterliche Eulenjagd am Jachthafen von Cuxhaven
Kein bisschen schüchtern
Kranichbeobachtung im Müritz-Nationalpark
Neuer Brut- und alter Rastplatz
Jungfernkraniche von Khichan
Steppenschönheit im Wintergebiet
Vogelbeobachtung und -Fotografie aus einem schwimmenden Tarnversteck
Eine gute Tarnung ist alles

Bestimmung
Die Bestimmung der Lappentaucher im Jugend- und Schlichtkleid 
Elegante Taucher, rasante Flieger
Herausforderung: Die Unterscheidung von Schrei- und Schelladler 
Viel Erfahrung notwendig

Jungvögel
Große Nordeule – Schneeeule
Winterrätsel

Optik
Spektive und Ferngläser von Celestron 
Preislich tief angesiedelt
Einstieg in die Vogelfotografie, Teil 4 
Bildgestaltung und Flugfotos

Wissen
Windkraft, Teil 2: Beobachtete Kollisionen
während des Zuges Mittendurch und dann peng
Nahrungsstrategien von Gänse-, Mönchs- und Schmutzgeier In der Luft und am Boden
Biorhythmus der Tiere der Nacht 
Wer stellt die innere Uhr?

Reise
Unterwegs in Botswanas ältestem Nationalpark 
Vogelparadies am Chobe-Fluss

SZENE
Testen Sie Ih r Wissen
Der VÖGEL-Cartoon
Waldkauz  
Vogel des Jahres 2017 
Botschafter für Höhlenbrüter
Erneutes Amselsterben durch Usutu-Virus
Stechmücken als Überträger
Besondere Beobachtung: Zwergscharbe bei Niederwalgern 
Kleine mit großem Mut
Federlesen: Leserbeobachtungen
Rohrdommel im Schilf als Weihnachtsgeschenk

SERVICE
Tipps, Fragen und Antworten Ihre Fragen an uns
Rezensionen: 
Neue Bücher
Anzeigenmarkt
Rätselauflösung
VÖGEL-Rätsel
Vorschau und Impressum
Anzeigenmarkt-Bestellschein
Abo-Bestellschein

Nachrichten
Fotostrecke: Vogel-Dorado Ebrodelta

Draußen
Der Schreiadler
Deutschlands bedrohteste Adlerart
Die Nächte der Schleiereulen
Viele Mäuse, viele Tytos
Nandus in Mecklenburgs Landschaft
Einmalig in Mitteleuropa

Bestimmung
Tipps zur Bestimmung ausgewählter Krähenvögel 
Schwarze Gesellen
Singdrossel und Misteldrossel im Vergleich 
Verschiedene Habitate

Jungvögel
Trompeter und Tänzer – der Kranich
Rätsel

Optik
Handlich und modular: Zeiss Conquest Gavia 85 
Neues Spektiv der Oberklasse
Einstieg in die Vogelfotografie Teil 3 
Tarnungen und Planungen

Wissen
Der Zug der Brandseeschwalbe
Unstete Schwarzköpfe
Star im Wandel der Jahreszeiten
Abnutzung und Hormone

Reise
Reise nach Bird Island (Seychellen) 
Paradies für Seevögel

SZENE
Testen Sie Ih r Wissen
Der VÖGEL-Cartoon
Beobachtung auf der Ostsee im Oktober 2015
Massenhaft Singvögel
12. Stunde der Gartenvögel 
Sorgen um den Mauersegler
Wie gefährlich sind Windräder? Teil 1: Balz- und Nahrungsflüge, Vogelzug 
Mitten durch und dann peng!
Die besondere Beobachtung: Weißstorch 
Rührende Geschichte
Leserbeobachtungen
Inkaseeschwalbe an der Ostsee 
Komischer Vogel
Firmenretter Paul Rausnitz 
Der Mann hinter dem Unternehmen Meopta
18. Naturfototage in Fürstenfeldbruck 
Thema „Höhen und Tiefen der Kontinente“ kommt gut an
Hansebird 2016 
Besucherrekord bei Vogelfestival des Nordens

SERVICE
Tipps, Fragen und Antworten Ihre Fragen an uns
Rezensionen: 
Neue Bücher
Rätselauflösung
VÖGEL-Rätsel
Vorschau und Impressum
Abo-Bestellschein
Anzeigenmarkt
Anzeigenmarkt-Bestellschein 

Nachrichten
Fotostrecke Bolivien: Beeindruckende Vielfalt

DRAUSSEN
Der Unglückshäher: Ein Vogel, der Glück bringt
Projekt zum Schutz des Wiedehopfes in Österreich Er fliegt auf Weingärten
Wiedehopf ganz nah: Eine Begegnung der besonderen Art
Vier Spechtarten in der Plantage: Spechte bei der Kirschenernte
Der Schwarzstorch: Von ungeliebt bis zum Star
Beobachtungsgebiet Nette und De Witt See: Von Vogelbalz bis Winterrast


BESTIMMUNG
So erkennen Sie die Schwirlarten und Rohrsänger: Wirklich schwer identifizierbar


Jungvögel 
Wackelschw‰nzchen ñ die Bachstelze / R‰tsel: Vogel-Puzzle


OPTIK/AUSRÜSTUNG
Einstieg in die Vogelfotografie, Teil 2 – Ausrüstung beim Fotografieren
Werkstattblätter Digiskopie: Freistellen
Neue Swarovski-EL-Baureihe: Verbessert


WISSEN
Küstenvogelschutz an der Ostsee: Lassen oder eingreifen?
Die Bedeutung der Farben in der Vogelwelt: Warum sind Vögel bunt?


REISE
Vogelbeobachtung in Kirgistan: Zwischen Pamir und Tienschan


SZENE
Testen Sie Ihr Wissen 
Der VÖGEL-Cartoon
Storchendorf in Kroatien In Adebars Reich
Bedrohung ägyptischer Schieferfalken: Wüstenvogel in Not 
Wenn Kälte die Vogelrückkehr vorübergehend stoppt: Zugstau, was bedeutet das?
Leserbeobachtungen


SERVICE
Tipps, Fragen und Antworten: Ihre Fragen an uns
Rezensionen: Neue Bücher
Rätselauflösung
VÖGEL-Rätsel
Vorschau und Impressum
Anzeigenmarkt 
Anzeigenmarkt-Bestellschein 
Abo-Bestellschein

NACHRICHTEN
Brutvögel: Frühlingsgefühle

DRAUSSEN
Einblicke in die Kinderstube der Zwergseeschwalbe: Gesellige Gelbschnäbel
Purpurreiher in der Wagbachniederung: Oberrheinische Kolonie
Nachwuchs bei den Sperlingskäuzen: Sieben auf einen Streich
Alleinerziehender Turmfalke: Fünf Halbwaisen und ein Vater
Unser Gartenbaumläufer: Ein „Mauerläufer“

BESTIMMUNG
Feldkennzeichen und Bestimmung von Lerchen: Tarnkünstler und Meistersänger
Odinshühnchen, Thorshühnchen und Wilsonwassertreter: Wassertreter im Schlichtkleid

Jungvögel
Osterrätsel / Die Gewinner des Malwettbewerbs

OPTIK
Einstieg in die Vogelfotografie, Teil 1: Kamera und Teleobjektive

WISSEN
Projekt zur Rettung der Uferschnepfe: Die Küken in die Luft bringen
Klimawandel und Bestandstrends: Gewinner und Verlierer

REISE
Vogelbeobachtung auf Lanzarote und Fuerteventura: Europas südlichste Wüsten

SZENE
Testen Sie Ihr Wissen 
Der VÖGEL-Cartoon
Seevogel des Jahres 2016: Der Basstölpel
Stunde der Wintervögel Erlenzeisig überraschte
Wetterbedingungen und Zugverhalten: Kälteflucht, was ist das?
Leserbeobachtungen
Vorschau: 7. Hansebird
Vorschau: 18. Internationale Fürstenfelder Naturfototage

SERVICE
Tipps, Fragen und Antworten Ihre Fragen an uns
Rezensionen: Neue Bücher
Anzeigenmarkt
Rätselauflösung
VÖGEL-Rätsel
Vorschau und Impressum
Anzeigenmarkt-Bestellschein 
Abo-Bestellschein

Nachrichten Vogelfluglinie: Ostseeinsel Fehmarn

DRAUSSEN -Zu Besuch im Waldkauzrevier: Unheimlicher Rufer der Nacht -Eisvogel im Winter: Schillerndes Erlebnis
Januartage bei der Rohrdommel: Winter der Moorochsen -Braune Sichler an der Algarve: Rapide Zunahme Fischfänger Basstölpel: Pfeile schießen ins Meer
Vogelbeobachtung am Chiemsee: Rund um das Bayerische Meer- BESTIMMUNG Tipps zur Bestimmung ausgewählter Formationsflieger: Wenn Keile am Himmel ziehen
Die Bestimmung von Meeresenten: Im Schlichtkleid ist Erfahrung gefragt - Jungvögel Spatzensuchbild Sophia, die Schleiereule Im Winter daheim
Optik-  Ferngläser der Spitzenklasse: Vier neue Modelle von Fujinon, Leica, Swarovski und Zeiss im Vergleich
WISSEN Gefährdet der Rückgang von Krill das marine Ökosystem weltweit? Lebenselexier Eis Vogelbeobachtung im winterlichen Florida: Entlang des Birding Trail- SZENE -Testen Sie Ihr Wissen -Der VÖGEL-Cartoon Vogel des Jahres 2016: Stieglitz – Farbenfroher Finkenvogel
Sommer 2016 – Hoher Bruterfolg dank hoher Temperaturen: Heißer Sommer, viele Jungvögel -Leserbeobachtungen Szenenachrichten Seevogel des Jahres 2016 NABU-Aktion „Bunte Meter für Deutschland“ -Rückblick auf das Naturfotofestival Lünen - SERVICE -Tipps, Fragen und Antworten: Ihre Fragen an uns - Rezensionen: Neue Bücher Rätselauflösung VÖGEL-Rätsel Vorschau und Impressum -Anzeigenmarkt  Anzeigenmarkt-Bestellschein  Abo-Bestellschein....

Nachrichten - Naturerlebnis Stadt: Vögel der Siedlungsräume Draußen Fasan: Bestandsentwicklung und Biologi Unser ältester Neubürger 11. Stunde der Gartenvögel Mehr aus Feld und Wald -Adler an der Feldberger Seenplatte Frühstück für Aaline -Bestimmung Tipps zur Bestimmung ausgewählter  -Formationsflieger - Wenn Keile am Himmel ziehen- Die Bestimmung von vier Strandläuferarten im Schlichtkleid Erfahrung ist gefragt -Spatzensuchbild -Sven der Sperber -Ab in den Süden- Optik -Dämmerungsstarke Ferngläser mit  42-Millimeter-Objektiv Praktisch und leichn-Wissen Seeregenpfeifer im Beltringharder Koog -Kleiner Vogel in Not
Wiederansiedlungsprojekt Bartgeier in den Alpen Beeindruckender Erfolg-Wanderfalkenschutz - Erfolgreich in Großstädten
Mauser des Gefieders -Neue Federn braucht der Vogel 25 Jahre „Seabirds at Sea“-Programm - In der Weite der Meere 
Greifvogelschicksale an Straßen - Unter die Räder gekommen -Reise Tour im Norden und Westen Australiens –  von Darwin nach Perth Land der Superlative - SZENE Vogelzeichnerin Katharina Rücker-Weininger - Jeder Strich zählt Testen Sie Ihr Wissen  - Der VÖGEL-Cartoon HanseBird 2015 - Erlebnisreiche Tage -17. Internationale Fürstenfelder Naturfototage
Afrika begeistert -Wasserbüffel an den Martinsweihern  Birkhuhnauswilderung in der Rhön Juni 2015 Engagement für das Birkwild -Federlesen: -Leserbeobachtungen - SERVICE Tipps, Fragen und Antworten Ihre Fragen an uns Rezensionen: Neue Bücher Anzeigenmarkt -Rätselauflösung VÖGEL-Rätsel -Vorschau und Impressum -Anzeigenmarkt-Bestellschein  Abo-Bestellschein...

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2021 - 01 Edition

2021 - 01

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2021 - 01

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2020 - 4 Edition

2020 - 4

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2020 - 4

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2020 - 3 Edition

2020 - 3

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2020 - 3

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2020 - 2 Edition

2020 - 2

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2020 - 2

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2020 - 1 Edition

2020 - 1

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2020 - 1

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2019 - 4 Edition

2019 - 4

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2019 - 4

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2019 - 3 Edition

2019 - 3

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2019 - 3

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2019 - 2 Edition

2019 - 2

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2019 - 2

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2019 - 1 Edition

2019 - 1

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2019 - 1

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2018 - 04 Edition

2018 - 04

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2018 - 04

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2018-03 Edition

2018-03

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2018-03

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2018-02 Edition

2018-02

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2018-02

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2018-01 Edition

2018-01

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2018-01

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2017-04 Edition

2017-04

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2017-04

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2017-03 Edition

2017-03

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2017-03

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  Cover - 2017-02 Edition

2017-02

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung  - 2017-02

Mit atemberaubenden Fotos, Hintergrundberichten von Experten aus der Vogelkunde, Tricks und Tipps zum Vogelbeobachten, persönlichen Erfahrungsberichten richtet sich VÖGEL  sowohl an Einsteiger und fortgeschrittene Vogelbeobachter,  an Wanderfreunde und Naturtouristen, die mehr wissen wollen. Aber auch an Hobbygärtner und Naturfreunde, die die Vogelwelt genießen wollen.

In VÖGEL erfahrt man wo und wann welche Vogelarten in Deutschland beobachten werden können, wie mit einfachen Tricks noch besser beobachtet werden kann, welche Besonderheiten in den Jahreszeiten zu erwarten sind und wie man sicher auch "schwierige" Vogelarten auseinander halten kann.

VÖGEL nimmt Sie mit in die Natur und erklärt Ihnen das Leben der heimischen Gefiederten, aber auch solche in fernen Ländern. Beobachtungsgänge mit ausgewiesenen Experten der Vogelbeobachtung zeigen die Hintergründe des faszinierenden Verhaltens der Vögel von Adler bis Zilpzalp. Reportagen, Berichte, Interviews sind leicht verständlich abgefasst, spannend zu lesen und dabei sehr informativ.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung - 2017-03

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung - 2017-03

この問題で

VÖGEL - Magazin für Vogelbeobachtung Magazine Description: