

The Guardian - March 21, 2025

Magzter GOLDで読み放題を利用する
1 回の購読で The Guardian と 9,000 およびその他の雑誌や新聞を読むことができます カタログを見る
1 ヶ月 $14.99
1 年$149.99 $74.99
$6/ヶ月
のみ購読する The Guardian
1年$716.40 $89.99
この号を購入 $1.99
この問題で
March 21, 2025
PM warns Putin not to breach any peace deal
Vladimir Putin will face \"severe consequences\" if he breaches a peace deal with Ukraine, Keir Starmer has warned as western military planners begin drawing up plans to enforce any agreement between the two countries.

3 mins
Miliband: Tories 'betrayed' next generation on energy
Exclusive Minister hits out at Badenoch's net zero 'surrender'

4 mins
Clarke pressured actor into adopting 'exposing position', libel trial hears
An actor was embarrassed and horrified after Noel Clarke pressured her into an \"exposing and vulnerable position\" in a film scene and then shared the footage with others on set, the high court has heard.

2 mins
NHS accused of unethical recruiting of medical staff
Brexit has left the NHS increasingly dependent on doctors and nurses from poor \"red list\" countries, which the World Health Organization has said it is wrong to recruit from, a health thinktank has warned.
2 mins
Swimmer from Zimbabwe becomes first woman and African to head IOC as Coe crashes out
The Zimbabwean swimmer Kirsty Coventry became the first woman to lead the International Olympic Committee in its 131-year history after a stunning first-round knockout yesterday over a seven-strong field that included Britain's Sebastian Coe.

3 mins
Traffic noise triggers road rage among male Galápagos birds
If the rumble of lorries, honk of car horns and bustle of the roads leaves you irritable, you are not alone - researchers say the sound of traffic can leave birds in a rage, too.

1 min
Tesla backer says Musk must reduce work with Trump as company faces 'brand tornado'
Tesla and Elon Musk are embroiled in a \"brand tornado crisis moment\" and the electric carmaker's chief executive needs to cut back on his work for Donald Trump to stem the damage, one of the company's biggest supporters has said.
2 mins
UN: food and water supply of 2bn people threatened as glaciers melt
Retreating glaciers threaten the food and water supply of 2 billion people around the world, the UN has warned, as current \"unprecedented\" rates of melting will have unpredictable consequences.

2 mins
Minister to review school phones ban as pressure grows over online harm
Bridget Phillipson is to scrutinise smartphone bans in schools in England as pressure grows from MPs to act on the dangers of social media.

2 mins
New scans offer hope for hard-to-treat epilepsy
Researchers have developed a new ultra-powerful scanning technique that could make surgery possible for epilepsy patients whose seizures do not respond to drug treatments.
1 min
Ukraine and Russia will have separate ceasefire talks with US in Riyadh
Ukraine will have a delegation in Riyadh on the same day as the US holds ceasefire talks with a Russian negotiating team led by a secretive former Russian security agency chief who played a key role in planning Vladimir Putin's 2022 invasion.

2 mins
Brussels EU leaders 'ready to agree more sanctions'
EU leaders - apart from Hungary's Viktor Orbán - said yesterday that they were ready to increase pressure on Russia through further sanctions.

3 mins
Analysis: UK's Best Bet on Defence Is Closer Links to Europe
Donald Trump's isolationism and Vladimir Putin's menace leave post-Brexit Britain in a delicate position.
2 mins
Washington's Ukraine power grab leaves more questions than answers
As a demand, it is Donald Trump at his most confusing. The US president appears, at least according to Marco Rubio, his secretary of state, to have told Volodymyr Zelenskyy on Wednesday that \"American ownership\" of Ukraine's four nuclear power stations would be their best protection in future - although the Ukrainian president said yesterday: \"The issue of property, we did not discuss.\"

2 mins
Radio Free Europe group's exiled Russian journalists 'at grave risk' after Trump cuts
Exiled Russian journalists are being left \"high and dry\" and at risk of being stranded overseas without any legal status after the Trump administration's decision to withdraw funding from Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL).
3 mins
Home Office grants man the right to remain after 50-year wait
The Home Office has granted a man who has lived in the UK since childhood the right to remain under the Windrush scheme after a battle of almost 50 years.

1 min
AI experts forecast faster and more accurate weather reports
A single researcher with a desktop computer could be able to deliver accurate weather forecasts using artificial intelligence tens of times faster than conventional systems, scientists said yesterday.
1 min
Spring kickin': equinox is warmest day of year so far
The UK basked in its warmest day of the year so far as temperatures topped 21C (70F) yesterday, coinciding with the spring equinox.

1 min
Muddle over recording sex and gender poses risk, finds report
Official UK data recording people's biological sex and their gender identity is often unclear or conflated, a government-commissioned report has found, causing confusion and potential risks, for example in healthcare and safeguarding.
1 min
Sturgeon cleared after police investigation into SNP's finances
Nicola Sturgeon is no longer under investigation as part of the police case looking into alleged mishandling of Scottish National party funds.

2 mins
Family grieve for student hit by van on pavement
A woman who died after a van was driven onto a pavement in Aldwych, central London, has been named as Aalia Mahomed, a physics and philosophy student in her second year at King's College London.

1 min
Red paint Creasy calls for help to investigate vandalism
Pattered across a row of homes, the red paint that appeared on the front of houses in north-east London this week was as unwelcome as it was inexplicable.

1 min
Build or repair? Councils 'facing impossible decisions' on homes
Councils are having to \"make impossible decisions\" between building new homes and repairing old ones owing to increasing financial pressure, undermining the government's housebuilding targets, according to a survey of local authorities.
2 mins
'It's shameful' Celebrities criticise cuts to disability payments
An array of high profile celebrities including the actors Stephen Fry, Brian Cox and Stanley Tucci have criticised the government's £5bn cuts to disability benefits, calling the plans \"shameful\" and \"a stain on this country.\"

2 mins
Councils "Thousands of jobs at risk' in shake-up
Thousands of English council jobs are at risk in a shake-up of local government, the country's biggest trade union has warned.
1 min
Kemi's big message to the Tory grassroots: situation hopeless, prepare for wipeout
Badenoch herself looked as if she was starring in her own hostage video. Her demeanour shouted: 'Get me out of here'

2 mins
Social care faces 'Seismic change' after minimum wage and NICs rises
The adult social care sector could face \"seismic change\" after the government's rise in national insurance contributions (NICs) and the minimum wage comes in from April, providers have warned.
1 min
Charities urge action as thousands more hit by carer's allowance debts
More than 9,000 unpaid carers looking after sick and disabled loved ones have become the latest to be hit with carer's allowance overpayment debts in the past year, prompting calls for ministers to suspend the controversial practice.

2 mins
National forest to be planted across west of England by 2030
A \"Western Forest\" is to be created across the west of England from the Cotswolds to the Mendips, the government has said.
1 min
Dance review Modern master's moves are not for the birds
Merce Cunningham was always ahead of his time: as a dancer with the pioneering Martha Graham; at the forefront of mid-20th-century experimentalism with his partner John Cage; and using computer power to create choreography in the 1990s, three decades before the AI boom.

1 min
'Stone stories' Cornish hedge labyrinth opens on Bodmin
It is an intriguing piece of land art, a hymn to the almost-lost craft of Cornish hedging and also – perhaps – an optimistic message from the early 21st century to future generations.

2 mins
National Trust halts plans and freezes hiring in bid to cut costs
The National Trust has frozen all but essential recruitment and is pausing some projects as it faces a £10m increase in labour costs this year as a result of last autumn's budget.
1 min
It broke maths' Covid changed the state's role - but it could not last
At 9.26am on Wednesday 18 March 2020, Tim Leunig was cycling to Wimbledon station when he got a text from his boss, Rishi Sunak, urging him to work \"at pace\", on a scheme to protect UK workers from the looming Covid lockdown.

5 mins
Peer on board of healthcare firm attended meeting at which minister was lobbied
\"If The Lords Code Is Ambiguous On These Kind Of Meetings, That Should Be Resolved\"

4 mins
Embassy protest
A police officer and a firefighter talk to a man demonstrating on a balcony at the Iranian embassy in London.

1 min
A Hymn to Life: rape survivor Gisèle Pelicot to publish memoir
A memoir by mass rape survivor Gisèle Pelicot is due to be published early next year.
1 min
Cruise praises UK filmmaking after news of BFI accolade
Tom Cruise has thanked the British Film Institute after its announcement that he is to receive its highest accolade, the BFI Fellowship.

1 min
Play about dementia in black community can 'start discussion'
Part of the creative team behind a new play about the impact of dementia on a black British family hope it can provoke a conversation about the disease, which disproportionately affects black Britons.

2 mins
'Brixton bard': the novelist Alex Wheatle dies aged 62
The British writer Alex Wheatle, the author of books including East of Acre Lane and the Crongton series, has died aged 62.

2 mins
Second person in two days dies trying to cross Channel to UK
One person died trying to cross the Channel in an overloaded boat early yesterday, following the death a day earlier of someone attempting the same journey, French officials said.

1 min
Official date for death of Hackman's wife put in doubt
A private healthcare clinic in New Mexico has cast doubt on official findings about the timing of the death of Gene Hackman's wife, Betsy Arakawa, claiming that she rang them on 12 February - the day after police say she died.
2 mins
Many children among 91 Palestinians killed in third day of Israeli airstrikes
At least 91 Palestinians were killed and many more were injured in a third day of Israeli strikes across Gaza yesterday, according to medical officials in the territory, who said many of the dead were women and children.

3 mins
Thousands protest in Israel over Netanyahu's 'attack on democracy'
Tens of thousands of Israelis have taken to the streets to call for a new ceasefire in Gaza and to protest against what they say is an attack on democracy by the rightwing governing coalition of Benjamin Netanyahu.

3 mins
Pro-Palestine Georgetown fellow arrested after protests
Donald Trump's immigration authorities arrested an Indian academic at Washington DC's Georgetown University and are pushing to deport him as punishment for his wife's Palestinian heritage and his opposition to US-Israel policy, his attorney said.
1 min
US bars French scientist over anti-Trump messages
A French scientist was refused entry to the US this month after immigration officers searched his phone and found messages critical of the Trump administration, a French minister said.
1 min
Iran releases French citizen jailed in 2022 on spying charges
France is stepping up efforts to secure the release of two more of its citizens in Iran after Tehran freed a French man imprisoned for more than 880 days.

3 mins
It's a dictatorship'
Populist ban leaves Romanians fearing democratic deficit

6 mins
Ottawa decries execution in China of four Canadians
Canada has strongly condemned the execution of four of its citizens who were put to death in China on drug-smuggling charges, amid lingering diplomatic tensions between the two countries.
2 mins
He is our hope' Protesters call for release of Istanbul mayor challenging Erdogan's rule
Outside Istanbul's city hall on Wednesday night, a mass of protesters gathered in the freezing air to defy a city-wide ban on gatherings.

3 mins
M23 rebels capture strategic mining hub in east of DRC
M23 rebels have captured a strategic mining hub in the Democratic Republic of the Congo's east, defying calls from the presidents of Rwanda and DRC for an immediate ceasefire.
1 min
Pay growth falls slightly to 5.8% but remains well above inflation
Pay growth remained high at 5.8% in the three months to January, according to official data, as the Bank of England decided yesterday to keep interest rates elevated.
1 min
Threadneedle Street is being cautious but cuts will come
Bank of England policymakers might be on a \"go-slow\" as they look forward to interest rate cuts this year, but the direction of travel is almost certain.
1 min
Bank keeps interest rates on hold as it warns of freeze in UK recruitment
The Bank of England said UK businesses were freezing their hiring plans in response to Rachel Reeves' tax increases and to mounting global uncertainty as it kept interest rates on hold at 4.5% yesterday.

2 mins
Rich nations face highest debt costs since 2007
The cost of government debt payments in the world's richest nations last year reached its highest level since 2007, outstripping the amount spent on defence, police services and housing, a report has found.
1 min
Nuclear staff who lift lid on safety issues face bullying, MPs warn
Whistleblowers who try to draw attention to workplace culture and safety issues at nuclear sites face bullying, MPs have warned.

2 mins
The Body Shop Suppliers to Get Only a Quarter of £219m Owed
The Body Shop's suppliers, including small charities, local councils and cosmetics manufacturers, are to receive no more than about a quarter of the £219m owed to them when the ethical beauty retailer fell into administration, a report has said.

1 min
Gatwick pins expansion hopes on plan to ease road congestion
Gatwick is drawing up alternative proposals to tackle congestion on roads around the airport in an attempt to keep its second runway plan alive.
2 mins
Norwegian wealth fund invests £570m in West End property
Norway's sovereign wealth fund has made a fresh bet on central London by striking a £570m deal to buy a quarter of the Covent Garden estate.

1 min
Split decision
As chair of Gloucester Rugby's official fanclub, Bob Rumble has always loved away games at Bath - or, \"that ghastly little stadium down the road from Bristol\", as he likes to call the Rec. Thanks to the claustrophobic Pulteney Bridge steps, rival fans are literally rubbing shoulders before they even reach the famously compact ground. Then they get to spend 80 minutes seat-by-jowl with each other, and the \"mickey-taking\" - Rumble's words - is intense.

3 mins
Camel's all over the car' Wheeler-dealer work ethic turned F1 dream into reality
I still remember when Eddie Jordan and I met at the end of 1986 at a motorsport awards dinner.

4 mins
'The sport has lost a true legend': Eddie Jordan dies aged 76
Tributes have been paid from across Formula One after the death of the former team owner Eddie Jordan, aged 76.

3 mins
Rapid McLaren 'should win all races this year', insists Russell
George Russell has claimed that Lando Norris has the car to win every race this season and said McLaren's advantage is even bigger than that which Red Bull enjoyed.

2 mins
Top flight ready to rumble again with Six Nations glow
Many England players may not be on show this weekend but the ground is still fertile after an eight-week break

4 mins
Mitchell rings changes for Red Roses against Italy
John Mitchell has named an experimental side for Sunday's Six Nations opener against Italy in York, giving first starts to the lock Lilli Ives Campion and the wing Mia Venner.

1 min
Sacked coach Bradburn fined for Glamorgan comments
The former Glamorgan head coach Grant Bradburn has received a suspended £500 fine, reprimand and caution for making comments with racist and sexist \"connotations\".

1 min
Now hard work starts for clear winner Coventry
IOC's first female president faces major challenges such as dealing with Donald Trump and protecting women's sports

3 mins
Global seven-a-side series launched with $100m investment
A lucrative new seven-a-side global women's football series has been announced with the first event set to take place in Portugal from 21-23 May.

2 mins
Who will be taking part, what do they win and how will it work?
Following the announcement of a new lucrative women's seven-a-side series called World Sevens Football and offering the winning team a cash prize that rivals that of the Women's Champions League - what else do we know about this new event?

3 mins
McTominay spot on to boost Scotland's top-tier credentials
When Steve Clarke said Scotland had no interest in the soft option of the Nations League's second tier, he was not kidding.

3 mins
Tuchel looking for a spark to make fans fall in love with his England
Head coach is determined to throw off the weight of history in search of a bolder style for the national team

4 mins
New head coach has what it takes to solve the Kane conundrum
So far there has been something astringent and quietly refreshing about the pared-back stylings of Thomas Tuchel's new England.

5 mins
First migrant worker death at Saudi World Cup stadium
A migrant worker has died while working on a new stadium being built for the 2034 World Cup.

3 mins
The Guardian Newspaper Description:
出版社: Guardian News & Media
カテゴリー: Newspaper
言語: English
発行頻度: Daily
The Guardian delivers fearless, award-winning journalism covering world news, politics, business, culture, and more. With in-depth investigations, expert opinions, and real-time updates, it keeps you informed on the issues shaping our world. From climate change to global affairs, technology to human rights, The Guardian brings you stories that matter—without bias, without limits.
Subscribe to The Guardian today and stay informed.
いつでもキャンセルOK [ 契約不要 ]
デジタルのみ