この問題で

Welcome to Military Modelling Magazine, Vo 48, No 4, which is our annual 100-Page ‘Special’. This year we take a look at The Battle of Kursk, infamously known as the world’s largest tank battle, which took place 75 years ago this summer. In this issue we have focussed on the tank but we should also remember the hundreds of thousands of troops, artillery pieces, general support equipment and aircraft which took part in the long battle for a patch of land 150 miles long and 100 miles deep. Even with 100 pages to play with we can barely scratch the surface of this subject and other Kursk-related articles will appear later in the year in addition to these twelve articles.
While we have included some familiar contributors to you, I am pleased to introduce no less than five new ones (to me at least) in the shape of Johan Augustsson, Sven Frisch, Kimmo Happonen, Alexander Wegner and Konstantinos Tsiompris. All of them are high class modellers and I hope that they will continue to produce work for Military Modelling in the future.
The Battle of Kursk
A very brief introduction to the ‘The world’s largest tank battle’
Battle Trap
Trumpeter KV-1 diorama by Konstantinos Tsiompris
Lost Panther
Johan Augustsson appropriately presents a vignette depicting an Sd.Kfz.171 Panzer V Panther
No place for a T-70
The MiniArt 1/35 T-70M Soviet light tank by Mark Chisholm
Dirty ‘Tigger’ at Kursk
The 1/48 Tamiya Tiger I Early Production by Wouter Vrints
Sergey’s Flying Tank
HobbyBoss 1/32 IL-2M ‘Sturmovik’ Ground Attack Aircraft by Gary Radford
‘A Steppe Too Far’
Sturmpanzer IV in the trenches of Kursk by Sven Frisch
Aleksandra Grigoryevna Samusenko
Life Miniatures 1/10 bust by Peter Day
Panzer Marsch!
Panzer Kampfwagen 3 Ausf. M by Alexander Wegner
‘The Grave of Seven Brothers’
A TAKOM M3 Lee ‘M3sredni’ in Soviet hands with an Academy interior by Ivan Cocker

Military Modelling Magazine Description:

"Published 13 times a year, Military Modelling magazine is the longest established UK magazine for military modellers and since 1971 has built up a loyal readership that is respected for having a balanced, informative, inspiring and historically accurate content.
Inside you’ll find a variety of features on Tanks and AFVs in all the popular model scales. All the techniques you’ll need to know on how to convert, super-detail, paint and weather these models are covered in great detail. Articles are also regularly included on building and painting Model Soldiers and Busts from all periods of military history. Other supporting features take in diorama building, tools and techniques, full-size photo references and show reports.
The magazine’s website at www.militarymodelling.com has quickly grown to become a large and very friendly site with over 15,500 members. The site is more than just a forum and has an extensive free library of articles, reviews, a huge gallery plus a digital archive of issues (for subscribers) and much more."