Editoral: Our new editor, Rupert Whiteman, introduces himself and explains his goals and aspirations for Carpworld. His door is always open so let him know how you feel about the direction of the magazine, present and future, and any items or authors you believe might make interesting reading...

A Trip Down Memory Lane
Dave rounds off his ‘trip down...’ tales with a look back at a slightly unknown quantity – a lightly fished, vast, Bedfordshire pit that he fished with his partner in crime, Paul Forward, in the noughties.
- Dave Lane

Better to be lucky than good
Oli Davies looks back on a successful year’s angling when, for almost as long as he can remember, his heart wasn’t always in it – and for personal reasons it certainly wasn’t the first thing on his mind.
- Oli Davies

STONEACRES
ANTHONY JONES SPENT TWO YEARS IN PURSUIT OF HIS TARGET FISH AND THEN ONE DAY HIS BUS CAME ALONG.

MYLES GIBSON
MYLES’ PERSEVERANCE AND DRIVE SEES CONTINUED RESULTS ON HIS CHOSEN VENUE FOR THE SEASON..

A SUMMER ON SAVAY
AARO N COPP LOOKS BACK AT HIS FIRST SEASON TACKLING THE DAUNTING VENUE ON A DAYS-ONLY TICKET.

Falling Leaves
Although they haven’t been within the pages of Carpworld for a while now, Salvatore and Vita have still been getting out and doing their thing as the purveyors of Nomad by Fate – we catch up with them just a short while ago as they spent a short session on a beloved stretch of river, where they were soaking up the atmosphere, catching a few special carp and taking some lovely stills during their favourite time of the season
- Salvatore Perrone (Nomad by Fate)

Echoes
All the latest catch reports from around the globe - Don’t forget to send us yours, via our website - www.carpworldmagazine.com
- Steve Briggs

Bloomin’ Nora: Many of you may not have heard of Adam, we
certainly hadn’t. But following some virtual
correspondence with Lewis Read, it became apparent
he was an all-round good egg, a carp catcher of
some repute, with a rig to show and a story to tell.
Thankfully it is quite a funny one, the story that is...
- Adam Whittington...

Speero Competition : Up for grabs this month we have a brand new luggage bundle from Speero worth £527.85, Stick To Your Guns : With the list of targets running dry on his existing syndicate, John Pritchard sought a change of scenery
and following a chance encounter, a few phone calls and a short wait, the die was cast...

A Trip Down Memory Lane: Dave’s meandering wander through the annals of time and the Home Counties, sees him in Kent for the recollection of his time on Conningbrook in pursuit of a fish that would become a British record in later years, Discovering Day Tickets : Loz is back down south this month, in bandit country, visiting the quaint Blasford Hills Fishery on the outskirts of Chelmsford in Essex, as he begins his new life as an angling coach...

Reelin’ in the years: As ever a very philosophical Chilly has been mulling over
all manner of things fishing-related. He has also spent a little time on the bank, with varying degrees of success, although some of it has not been in the best of circumstances. We would like to extend our thoughts and wishes to him ‘and his’, following the recent loss of his father, Rigworld Mike’s back and takes a look at some new items from Korda and RidgeMonkey, as well as sitting down for a chat with top
carper, Dave Little...

A Trip Down Memory Lane: This month sees Dave recollect some obviously fond memories of his time spent up in Cambridgeshire, as he began fishing on a relatively unknown venue, at the start of the millennium, The Island Lake: Following on from a Carpworld-related introduction to Attila and his wife, Nikki, Steve and Joan have visited a number of different Hungarian venues to spend time socialising and fishing with their friends over the past couple of years. Steve was particularly excited this time though as, to his knowledge, he is possibly the first Englishman to have fished this particular venue, the Island Lake...

A Trip Down Memory Lane: Following on from last month’s Wraysbury tales, Dave is staying within the confines of the Colne Valley for this issue with a fond look back at an intimate little venue sandwiched amongst some much larger and better known lakes in and around Harefield and Denham, Pecky’s Progress: What is it they say about the best laid plans of mice and men? Not only have we decided against part three of the big interview and reverted back to a standard diary piece, but Darrell’s literary plans have gone up in smoke over recent weeks too. When you’re a slave
to fishing, you’re a slave to fishing...

As Luck Would Have It: Chilly is back – and in slightly ruder health we’re pleased to say – with more no-nonsense views on why it should all be so easy. And if it’s not, how you can make it so, by applying some simple logic - Ian Chillcott, Desert Warrior: Olivier Gandzadi is a French national that relocated to the
west coast of America some years ago. This brief glimpse into his life and what he has to contend with in order to simply wet a line, must strike a chord with any angler. It is a far cry from the cultured, comfortable banks and swims most of us are used to but I’m betting many of us would love to give it a go. If only it was closer - Olivier Gandzadi...

All in a Day’s Work: Iain relives his most memorable session from the winter – a DNA Winter Series episode on Elphicks’ big-fish water, Pullens Lake, that went very much according to plan -Iain Macmillan, The F Word: The recent cold snap had curtailed Paul’s fishing
somewhat, and with it, his catch rate. Now that the
worst of it seems to have passed, he is looking forward
to spending a bit more time back on the bank in hot
pursuit of one or more of the fish that have eluded him
over the past 12 months...

A Trip Down Memory Lane Horton is a venue that is synonymous, for most of us, with
our introduction to the author in the early 90s, as he very quickly set about catching everything that was on offer in its depths, prior to moving on to Wraysbury, Sonning, St
Ives, et al and carving his name into the record books - Dave Lane, The Giants of the Fire - Fighters Pond When you drive through the countryside in Eastern Germany, in almost every village you will find small ponds, which are not much bigger than a tennis court.
People drive past these all the time without even sparing a thought for them – but some deserve a closer look! Tobias knows of one such place... - Tobias Steinbruck...

A Season on Church: Simon Kenny has had an unbelievable season on RK Leisure's Horton Complex, taking  fish over 50lb from both the Church and Kingsmead One, Here he tells the story about where he spent the bulk of his time during a balmy spring and summer...

The Redmire Restoration – Part II: With all the hard work now done and dusted, Mark takes the time to reflect upon the intense juxtaposition presented to him whilst undertaking all the hard work he and the team carried out on this, the most sensitive of angling projects, Rigworld: We bring you the lowdown on some excellent new products from RidgeMonkey, Eagle Claw and Thinking Anglers...

Pecky’s Progress: Darrell is back with the culmination of this year’s foreign excursions to the French big-fish mecca, Lac
d’Orient. At just under 6,200-acres in size, it’s not for
the fainthearted... - Darrell Peck, Along the Way We welcome Jim Wilson back into the fold. He starts with tales from a large venue that he has been pitting his wits against over the past couple of seasons - Jim Wilson...

Discovering Day-Tickets: It’s taken a few months now, but our intrepid reporter has finally wound up at the
country’s best-known venue for a 48-hour session to see what all the fuss is about... - Loz East, Still Carping On: Another potpourri of angling related matters from the ‘godfather’ of carp fishing. As is
usually the case, Tim’s feature addresses topical and varied matters that are swirling around in his mind at the moment - Tim Paisley...

A Man for All Seasons: As Dave mentioned last month, September and October have got to be two of the most
important months in the carp angling diary - Dave Lane, Down the West Side: Iain Macmillan enjoys another trip to Le Lac De Peupliers down the west side of France,
armed with an unusual array of small boilies
and a few gallons of liquid - Iain Macmillan, Overseas Fishery Focus: In this month’s Overseas Fishery Focus we
take a look at a venue set in the north east of France in the very popular Champagne region which holds carp up to mid-70s - Lac du Charlou...

Pecky’s Progress: After his recent success on a syndicate water, Darrell fancies a move to an old haunt
- Darrell Peck, Nene Valley Kettles Competition: Three sets of commemorative kettles and bankware up for grabs
- Nene Valley Kettles, Baitworld: This issue’s feature looks at products from DT Bait Developments, CC Moore and DNA Baits - Carpworld...

A week in the sun: Iain heads off to warmer climes in search
of large, dark carp at a crystal-clear, weedy venue somewhere in France. - Iain Macmillan, Discovering Day Tickets: Our intrepid, travelling angler, Loz, is up in Derbyshire this month, taking a look at a well-stocked, quaint little venue named Weston Moat.
- Loz East...

Better late than Never: Briggsy could perhaps make claim to be
the carp angler with the world’s biggest car
mileage – but on this occasion the car hardly
got warmed up with a ‘local’ trip to Etang 5
just north of Paris, International Balaton Carp
Competition 2018: International Balaton Carp
Competition 2018...

Discovering Day Tickets: Loz East continues his look at some of the
nation’s best day-ticket waters and this month turns his attention to RH Fisheries’ Monument venues, How big is your tackle?: Do we really need heavy-duty gear for big carp, when it’s the smaller fish that
invariably fight harder...

A Man for All Seasons - All things seem possible in May: There is something fresh and new about the world in May – the greens are just that little bit greener, the bird song is just that little bit more vibrant. Dave believes May is a great time to be on the bank when opportunities
are rarely better for big fish, Colour Coordinated: Need a pair of sunglasses to attach your Day-
Glo pop-ups? The brighter the better? Chilly’s
not sure bait colour makes the slightest
difference...

Pecky’s Progress: Darrell becomes a dad but the lure of a quiet
Bayeswater, and with fish showing, is an
addiction he simply can’t resist.
- Darrell Peck, The Notorious Pit!
In his desire to experience the buzz of
catching a 50lb-plus UK carp once more, Greg
Ellis puts the dangers to one side and steps
into the crazy world that is the North Met Pit.
- Greg Ellis...

March 2020

Carpworld  - March 2020

February 2020

Carpworld  - February 2020

January 2020

Carpworld  - January 2020

December 2019

Carpworld  - December 2019

November 2019

Carpworld  - November 2019

October 2019

Carpworld  - October 2019

Carpworld  Cover - September 2019 Edition

September 2019

Carpworld  - September 2019

August 2019

Carpworld  - August 2019

July 2019

Carpworld  - July 2019

June 2019

Carpworld  - June 2019

May 2019

Carpworld  - May 2019

April 2019

Carpworld  - April 2019

March 2019

Carpworld  - March 2019

February 2019

Carpworld  - February 2019

January 2019

Carpworld  - January 2019

December 2018

Carpworld  - December 2018

Carpworld has undoubtedly achieved the status of being the biggest read in carp fishing media and includes features on a wide-ranging number of topics by numerous high-profile names.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

Carpworld - April 2018

Carpworld - April 2018

この問題で

Carpworld Magazine Description: