In this issue we give you a new insight into true beauty...inner and outer. Let's learn about this so that we can make the right decision in our lives.

Dear friends,
Humility adorns knowledge– we have heard this saying right from childhood. But have we understood the meaning in its truest sense?
Well, in order to understand it more clearly, we have to take a look at ourselves. Do we respect our teachers? Do we wholeheartedly accept their teachings? Do we continue to regard them in a positive light when they are annoyed with us, or punish us? We should constantly keep a check on such things.
Should such humility be restricted only for teachers or should we show it to others as well? All these points are beautifully explained in this edition.
So friends, let us read and incorporate humility in those areas of our lives where it is lacking.

Dear Friends,
One evening in 1958, seated on a bench at the bustling Surat station between the crowds and cries of people, Ambalalbhai attained Self Realization. For 48 minutes he could see the entire universe; All the mysteries of the universe such as ‘Who am I, what is the soul, what is it like, what are merit-demerit karmas, how does this world function, what is karma, how does one bind it, how can one be free from karmas, how can one attain liberation, etc… He received answers to all these questions in these 48 minutes. ‘Dada Bhagwan’ manifested inside him. From then on everyone started recognizing Him as Dada Bhagwan. 
 After knowing this about Dadashri one would naturally be curious to know more about the childhood of such a Gnani Purush. What was His goal since childhood? What was so unique about His childhood?
So come, let us take a glimpse of  Dada Bhagwan’s amazing journey of  becoming  super human from an ordinary human being. Let us appreciate His virtues and intend that we too get bestowed with similar virtues. 
You will be happy to know that this month ‘Dada Bhagwan’s 111th birthday will be celebrated in a grand way in Adalaj, where all of you are also invited. Will you come?

Dear friends,
To complain means to moan and grumble. ‘He hit me’, ‘he took my pencil’, ‘mum and dad don’t take me to nice places’ or ‘my teacher is very short-tempered’ and the list goes on….. There is no end to our complaints. Have we ever thought what is it that has made us so unhappy that we keep on complaining?
What causes one to complain? Who is responsible for making us complain? What are the consequences of complaining? How can complaining be stopped? – The solutions to all these questions are revealed in this issue.
Friends, if you wish to live a life without complaints, do read this issue without fail and make a firm decision to become free from at least one complaint every day. This issue will definitely help us achieve that.

Friends,

‘Name te sahu ne game’ (everyone likes people who are humble, modest).  Right from childhood we have been learning this well-known Gujarati proverb.  We may have heard about it from mum at home, teachers at school and also from  grandparents at story time. Sometimes the feeling arises, Are we liked by everyone because we help them and listen to them or are we liked because we are humble? Let us understand in detail from this edition so that we too are liked by everyone.

Friends,

 India is a land which has been the birthplace of many saints and ‘Gnanis’ (enlightened people).  In such a country where religion and spirituality seem to be everywhere, saints and Gnanis take birth in every era of the time cycle; even the current era of Kaliyug , (descending era) is no exception.

 The cultural and ethical values of India have always taken shape through the religion and spirituality that flow from these saints and Gnanis.  Whilst other countries are renowned for making more progress of an outward nature (for example with behaviour and acts of charity) India is a country which excels in making inner progress (in other words, changes in mindset and vision).  The credit for that goes to all these saints and Gnanis.

 In this edition we learn about Sat Purush (saints), Sant Purush (Self-realized beings) and Gnanis (enlightened beings) in detail.  Let us understand the difference between them and establish feelings of admiration in our hearts for them!

Friends,

We have covered the topic of happiness many times before, but did you know that if you get happiness for the wrong reasons it is considered a ‘crime’?

If you didn’t, then let’s read on to find out what it means to be happy for the wrong reasons; why it happens; and what we can do to stop it.

Friends,

Have fun, have fun when it’s vacation time, have fun ..!

 Everyone eagerly looks forward to the month of May, don’t they?

 Well……. Not for the exams but for the time off after the exams!

 There you are then, it is vacation time.  Have fun!

 And along with the vacation we are here too, with a brand new edition for you!

 So friends, enjoy this light reading and the vacation too!

Since childhood we have been taught to speak the truth as it is one of our traditional values.

 But most of the time, in an attempt to speak the truth, we end up in trouble. So we get confused as to whether speaking the truth was the right thing to have done or not.

 Where do we find a solution to this?

 In this issue, Param Pujya Dadashri beautifully explains to us how truth should be spoken. So come friends, let’s read on and absorb the right understanding into our hearts so that we can apply it successfully in our lives.

Friends,

Most of us must have had the experience of eating our favourite food despite having a full tummy and then suffering the consequences afterwards.  We end up watching TV the whole day to the point that our eyes begin to hurt.  Sometimes we do not feel like doing anything so we just sleep.  And if a friend comes to visit then we end up chatting endlessly, neglecting our studies.

What is all this?  Do you know what this is called?

No? Then be sure not to miss this edition.  

Is it actually possible to do anything over or under the limit?  If so, what would be the consequences of this and what effect would it have on our lives?  All of this is beautifully explained in this edition.  We hope that after reading it we too can steer abnormality to normality.

Dear Friends,
When we were kids and when we had a quarrel with our friends, we would distance ourselves and stop talking to them. Today, though we have grown up, we still haven’t outgrown that habit. 
We still end up quarreling over silly matters. Sometimes we may not quarrel literally, but if somebody does not listen to us or is not in agreement with what we say, then we start backbiting that person. We don’t even realize that the other person may be deeply hurt by this behavior. Leave aside feeling hurt, the other person would feel complete separation from us.
Once a person is distanced, mending the gap becomes extremely difficult. That is why Dadaji always advised not to separate yourself from anyone. But, how is that possible?
So come on, in this series, let’s find various keys to achieve this goal and learn how to keep oneness with everyone.

Let's read some interesting things about it in this issue. Let's recognize our complexes and make an effort to go from either complex to normality.

We are truly very lucky that we don't really know what hardship is. So then why is it that we are always dissatisfied about something or the other, as if we are drowning in a tidal wave of misery!

Do we ever wonder why this happens? Are we so heartless that we cannot think about the pain and suffering of others?
If you have ever felt this way, then this edition is especially for you. In this issue Param Pujay Dadashri shows us a very simple and easy way to develop compassion towards all living beings.

What is true happiness? What is it like? What is the experience of real happiness like? You feel happy even by just reading about it. So come, let's enjoy a mare drop from that waterfall of happiness.

So come, with Load Krishna's birthday not far away let's learn some new things about Load Krishna and let's revel Load Krishna devotional worship.

In this month's issue we explore the correlation between adjustment and common sense and how common sense blossoms by adjusting with others. So get ready to learn how to adjust and thus reap the benefits of common sense.  

None of us would like to be disliked, true? For that reason alone let us bid farewell to anger and experience freedom from it, This issue describes how people who get angry and those who don't are perceived, so that we can develop the Courage to get rid of our anger. 

Well it's true. Holiday time is your time. This edition is compiled keeping and mind that your time doesn't get lost in vain. You can have fun but at the same time also obtain the right understanding so that you have a bright future. So please make sure you have a bright future. So please make sure you read this issue holidays... are..fun...

Have we ever noticed that we are hardly ever content with what we have and we are always asking for something  more? 
So in the eyes of a 'Gnani' (Self realized Spiritual master) are we beggars? Let's read this issue to find out.

In this issue, let's understand the influence and characteristics of both, good and bad company and become free from bad company.

'Patience is bitter, but its fruit is sweet'. We must have heard this saying so many times. We must have also read moral stories on it. And yet we are not able to exercise patience. Wherever you look there is haste, haste and more haste. So instead of things improving they keep getting worse. Surely, Some where along the line there must be some mistake in our understanding.

The famous 19th century philanthropist andrew carnegie said that teamwork is a strength which transforms an ordinary person into an extraordinary person. So come, let's understand these strength through the language of the 'Gnanis' (self-realized beings) and lets us all increase capacity to work as a team.

What type of people can give generously to other, or allow other to use their things? By being generous, do they truly end up with less, or do they ever suffer for the loss of their things ?

Irritation A Weakness | Septmber 2016 | Akram Express

Humility | August 2016 | Akram Express
Humility | August 2016 | Akram Express


Intellect Vs Heart | June 2016 | Akram Express


Akram Express  Cover - December 2018 - Humility adorns knowledge Edition

December 2018 - Humility adorns knowledge

Akram Express  - December 2018 - Humility adorns knowledge

Akram Express  Cover - November 2018 - Dada Bhagwan Edition

November 2018 - Dada Bhagwan

Akram Express  - November 2018 - Dada Bhagwan

Akram Express  Cover - Life Without Complain Edition

Life Without Complain

Akram Express  - Life Without Complain

Akram Express  Cover - Humble People Are likeable Edition

Humble People Are likeable

Akram Express  - Humble People Are likeable

Akram Express  Cover - Sant Purush, Sat Purush &amp; Gnani Purush Edition

Sant Purush, Sat Purush &amp; Gnani Purush

Akram Express  - Sant Purush, Sat Purush &amp; Gnani Purush

Akram Express  Cover - Beastly  Happiness Edition

Beastly  Happiness

Akram Express  - Beastly  Happiness

Akram Express  Cover - Holidays...are...Fun... Edition

Holidays...are...Fun...

Akram Express  - Holidays...are...Fun...

Akram Express  Cover - Speak the Truth...But what kind of Truth? Edition

Speak the Truth...But what kind of Truth?

Akram Express  - Speak the Truth...But what kind of Truth?

Normality

Akram Express  - Normality

Akram Express  Cover - Keep Oneness Edition

Keep Oneness

Akram Express  - Keep Oneness

Akram Express  Cover - January 2018 Edition

January 2018

Akram Express  - January 2018

Akram Express  Cover - December 2017 Edition

December 2017

Akram Express  - December 2017

Akram Express  Cover - November 2017 Edition

November 2017

Akram Express  - November 2017

Akram Express  Cover - October 2017 Edition

October 2017

Akram Express  - October 2017

Akram Express  Cover - September 2017 - True Happiness Edition

September 2017 - True Happiness

Akram Express  - September 2017 - True Happiness

Akram Express  Cover - Lord Krishna Edition

Lord Krishna

Akram Express  - Lord Krishna

An exclusive magazine "Akram Express" just for young Kids. It contains Moral Stories, Mythological Stories, Puzzles, Activities and Golden Moments with Gnani, which is published every month.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

Akram Express - January 2018

Akram Express - January 2018

この問題で

Akram Express Magazine Description: