ON THE COVER Confessions of a
Compulsive Actor: Poorna Jagannathan gives
us a peek into the dual life she leads

14 Editor’s Letter
18 Toy Story: We never forget the toys we had
when we were young and go through life wishing
we could relive those memories. Photographer
Gabriele Galimberti captures young ones in the
prime of their childhood as they display their
wealth with pride
Style book
24 Trendsetters
26 Must have Fashion
28 Jewellery
29 Belts
30 Bags
31 Watches
36 Beauty Trend Makeup
38 Beauty Trend Hair
42 Beauty Dossier Carolyn Newman
43 Designer Dossier Andreas Melbostad
Features 46 ON THE COVER Alia Bhatt – Rookie
Superstar: Born into and schooled in Bollywood,
the young actor talks about why she likes her
own company, distrusts high heels, doesn’t take
advice from her dad and is adored by children
52 ON THE COVER Fist of Fury: These ironwilled
women from Assam, West Bengal and
Haryana are jabbing at hardship, poverty and
subjugation, with the hope of striking gold in life
58 Nannies of the Rich and Famous: Being trained
to care for the world’s most privileged children is
no walk in the park. We find out what it takes to
become a modern-day Mary Poppins. Kate and
Will may well be calling in soon
62 ON THE COVER Diary of a Disaster: The
Uttarakhand floods claimed thousands of lives and
wreaked havoc for over a week. Sathya Saran gives a
first-person account of a death-defying experience
that started off as a mountain trek
62 ON THE COVER Yoko Ono: A Ignored as a
child, ridiculed as an adult, life hasn’t always been
easy for Yoko Ono. Yet she has defied her critics
to become a respected artist – and now, at 80,

16 A Day in Her Life: In an evolving India, there
remains a dichotomy between tradition and
modernity, individuality and conditioning,
projection and perception, ambition and
expectation. Four women photographers
interpret the dual personality of the modern
Indian woman

A Room of One’s Own: Meet the shoe fanatic
living in the tower of London and the Ukrainian
naturist who insists all visitors (even our
photographer) strip off, too. In a unique project,
Marie Claire captures the bedrooms of women
from around the world

14 Editor’s Letter
22 New Season Girls: The sub-continent we live
in is diverse. The high cheek bones of the east, to the
big eyes of the south, and brown skin of the west to
the lighter skin of the northerners – are all old
generalisations. Breaking out of the old stereotypes,
we have the nine most promising girls that are
dictating the changing face of pan-Indian beauty
Style book 30 Trendsetters
38 M ust have Fashion
40 Jewellery
42 W atches
44 Shoes
49 T he Mood
56 B eauty Trend Makeup
57 B eauty Trend Hair
58 M ust have Beauty
60 Beauty Dossier Dar
64 Designer Dossier Swati Kalsi

16 Editor’s Note
26 Women in Combat: Lynsey Addario, a
photographer for The New York Times, spoke to
photojournalist James Estrin about the recent
decision by the Pentagon to lift the ban on
women in combat – a historic step toward
gender equality in the US armed forces
Style book
34 Trendsetters
38 Must have Fashion
41 Bags
42 Shoes
44 Watches
45 The Mood
48 Beauty Trend Makeup
50 Beauty Trend Hair
52 Must have Beauty
53 Beauty Dossier Gary Cooper
58 Designer Dossier Dev r Nil
Features 68 ON THE COVER Keira The Conqueror: For
an actress known for playing period heroines,
Keira Knightley is no

20 The Writing on the Wall: Marie Claire shares
the voice of nine women, achievers in their own
right, and yet survivors in a society that hasn’t
learnt to respect its own. They come out on the
busy streets of the capital to speak up in support
of our campaign, Right to Respect

Too Young to Wed: Stephanie Sinclair narrates
the story of 11-year-old Desitaye from Ethiopia,
who is among the several thousand girls made to
marry men much older than them, every year

Editor’s Letter
22 Emotion in Pictures: Marie Claire International
Photography Awards appreciates photographers
who’ve used their sensitivity and empathy to the
service of women
Style book
32 Trendsetters
36 Must have Fashion
38 Accessory
40 Bags
42 Watches
44 Beauty Trend Makeup
46 Beauty Trend Hair
50 Must have Beauty
51 Beauty Dossier
54 Designer Dossier
Features 58 ON THE COVER Sonam Kapoor
Unplugged: We pick the diva’s brains for a quick

On the Cover Anushka Sharma: Everybody has an opinion.If you start listening to everyone,it's easy to get lost';...

44 Trendsetters
50 Must have Fashion
54 Jewellery
56 Watches
58 Bags
62 Beauty Trend Makeup
64 Beauty Trend Hair
68 Must have Beauty
72 Beauty Dossier
76 Designer Dossier
Features 84 ON THE COVER Soha Ali Khan: ‘I’ve Never
Approached My Work as a Business’: The
princess of Pataudi is proud of the space she has
made for herself in an industry quick to replace
talent with mere youth
92 ON THE COVER Gwen Stefani: Rock’ n’
Rule: It’s been more than 15 years since she bur

78 Rachel Weisz: 'I'm No English Rose – I've Got
a Lot of Thorns' She swapped teenage rebellion
for motherhood, Oscar-winning roles and
marriage to Daniel Craig, but the actress still
likes to ruffle a few feathers
88 ON THE COVER The Making of a Bride:
Inspired by the book Almond Eyes, Lotus Feet
by Sharada Dwivedi and Shalini Devi Holkar, we
revisit Indian beauty rituals of yore
98 The Bridal Forecast: We scanned scores of
runway shows to bring you the most up-to-date
report on what to wear during this season's
joyous occasions
104 Nari in Love: With his debut

september
savage
blonde
Fuelled by her
scorching turn in
Oliver Stone’s
movie, blake lively
unleashes on
fashion, fellas

20 Editor’s Letter
24 Are Dogs Our Future? A look at the
Westminster Dog Show in New York that tells us
a lot about our relationship with furry creatures
Style book 32 Trendsetters
36 Must have Fashion
37 Watches
40 Shoes
42 Beauty Trend Makeup
43 Beauty Trend Hair
44 Must have Beauty
45 Beauty Dossier

The Shape of Things to Come: What’s bizarre
today, night be beautiful tomorrow

24 Editor's Letter
38 On Our 6th Anniversary We Bring Fashion
and Music Together: Meet the Indian musicians
who are riding a new creative wave powered by
various International genres
Style book

34 From China to The World: Chinese
photographer Chenman has managed to fuse
her country’s traditional philosophy with the
modern Western outlook in ying-yang images
Style book

ON THE COVER The Rise of the Workhorse
Wife In a reversal of the classic gender equation
in a household, more and more women are now
assuming the breadwinner’s role. But are their
genuine sacrifices being taken for granted

Traveller Documents My Real Life Story Anoushka Shankar tells us how her world has evolved 120 Inspire, Motivate, Educate... Sara Pilot is reaching and more...

Love Sex and Deception Here’s a look at the
classic Indian double standard applied to women
when it comes to a cheating spouse

Beauty Basics Turn up the heat with berry Lips, Addicted to Playing Doctor?, Why Gay women have it Tougher, Party Fever - Fashions \'IT\' Girls show you How to go bling and more...

Shraddha Kapoor The girl everyone is talking about, Enough Already! Get out of an abusive relationship, Gorgeous Nine-To-Five Pale Lips, Loose Hair, Lined Eyes, Reese witherspoon, I didn\'t realise how

Paris Hilton our eligible bachelorette live the India fantasy, Big Bold Bridal all that you ever desired for your dream wedding and more...

Marie Claire India  Cover - August 2013 Edition

August 2013

Marie Claire India  - August 2013

Marie Claire India  Cover - July 2013 Edition

July 2013

Marie Claire India  - July 2013

Marie Claire India  Cover - June 2013 Edition

June 2013

Marie Claire India  - June 2013

Marie Claire India  Cover - May 2013 Edition

May 2013

Marie Claire India  - May 2013

Marie Claire India  Cover - April 2013 Edition

April 2013

Marie Claire India  - April 2013

Marie Claire India  Cover - March 2013 Edition

March 2013

Marie Claire India  - March 2013

Marie Claire India  Cover - February 2013 Edition

February 2013

Marie Claire India  - February 2013

Marie Claire India  Cover - January 2013 Edition

January 2013

Marie Claire India  - January 2013

Marie Claire India  Cover - December - 2012 Edition

December - 2012

Marie Claire India  - December - 2012

Marie Claire India  Cover - November 2012 Edition

November 2012

Marie Claire India  - November 2012

Marie Claire India  Cover - October 2012 Edition

October 2012

Marie Claire India  - October 2012

Marie Claire India  Cover - September 2012 Edition

September 2012

Marie Claire India  - September 2012

Marie Claire India  Cover - August, 2012 Edition

August, 2012

Marie Claire India  - August, 2012

Marie Claire India  Cover - July 2012 Edition

July 2012

Marie Claire India  - July 2012

Marie Claire India  Cover - June 2012 Edition

June 2012

Marie Claire India  - June 2012

Marie Claire India  Cover - May, 2012 Edition

May, 2012

Marie Claire India  - May, 2012

Marie Claire is the intelligent Indian woman’s choice. The magazine understands her spirit to ‘be’ herself, to live by her own beliefs. Targeting the fashion-conscious urban woman, Marie Claire blends style with soul. It informs, entertains and empowers the reader through strong, socially critical campaigns and features like “Let Me Be Me” and “What Women Want”. Marie Claire presents fashion that is high on glamour and accessibility, beauty that is practical and relevant. Sections like health, fitness, career, money, food, travel, décor, relationships, etc cater to the woman’s each want and need. With a mother edition in France and sister editions in 29 other countries, Marie Claire is a worldwide phenomenon. And like every woman's aspirations, it is growing.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

Marie Claire India - April 2012

Marie Claire India - April 2012

この問題で

Marie Claire India Magazine Description: