This month, our features are about disaster, disease, and warfare. 

What place does that have in a travel magazine? Well, linguists point out that travel and travail come from the same ancestor: travailen, travelen—which means to journey and to strive, but, tellingly, also to torment, and to labor. Writer Simon Winchester says that their root may go even deeper than that, and that the original word may have been the Latin tripalium, a weapon  for torture. And so etymology shows that travel was never meant to be easy. 

GRID has never been just about the pretty places and the “postcard-worthy” destinations. We’ve always promised our readers, and ourselves, that GRID was going to be about, well, love—love for places, yes, and also love for the people, and for the spirit and the story behind every destination. Love means looking deeper; it means not turning away. 

DOWN TO EARTH Nicolo Aberasturi schools us on regenerative agriculture and how we can grow our own food indoors.

SPIRITUAL SUSTENANCE Adrienne Dy heeds an expert’s botanical wisdom and explores the seamy underbelly of Quiapo’s alternative medicine market.

OF GODS & OF MEN Michelle Ayuyao travels to the Banaue Rice Terraces to explore the complex history of heirloom rice in the Philippines.

This issue, we ask ourselves: What makes a good life? The stories here show us the many and different roads to happiness, with very different characters all looking for a deeper meaning to what they do and finding inspiration along the way. The people of Escuela Taller not only work to preserve historic buildings, but they also ensure that they’re building lives while they’re at it. The volunteers of Waves For Water use travel as a tool to bring water to remote communities. An Ilongga looks to her hometown, and draws upon personal memory to build bridges towards the Iloilo of the present. We also have three local designers working against the tide of fast and easy fashion for a more meaningful cause. 

This issue, we celebrate the great outdoors and the way it challenges us. We scale the epic crags of Bukidnon with Kuya Mackie, a rock climbing veteran whose current mission is to establish the province as the new rock climbing capital of the Philippines. From those heights, we then find ourselves in the deep—or rather, we ask ourselves: What is it about freediving that compels people to go deeper? We meet with the freediving communities of Anilao, Cebu, and Panglao to find out. Finally, after the dust has settled from the first Philippine Surfing Championship Tour, the country’s first professional surf circuit, we recount its history and how this could be the spark that changes the image of the surfer as weekend warrior, to the surfer as athlete.

We make it a point to go off the beaten path, figuratively and literally, so you might say that our stories are always filed from our regular beat, which is outside the norm. But for us, the fringes still lie a bit more to the side of that. OFF off the beaten path, you might say. This is where the stories lie that might be on the verges of forgetting or incredulity. This issue, we take a look at stories and destinations that exist comfortably where nobody is looking, and thrive in that mysterious space.

As the centerpiece of this issue, this year’s GRID Expedition in the Visayas tells the story of our country’s marine protected areas. How its introduction in the late 1970s has led to the proliferation of our fisheries, and how its success ultimately hinges on the involvement of the communities directly affected by it. It is this same principle that has nonprofit organization Balyena.org returning to the Babuyan Islands year in and year out; that their mission to protect the marine species is interdependent on the well-being of the local residents.

Moving on to higher altitudes, we visit The Last Mambabatok in Kalinga and question the narrative, the romanticism, that surrounds our traditional tattoos. We ask: Can we truly earn our tattoos? Finally, in Maguindanao, a datu takes us through the province’s history and customs to offer a textured understanding of a place often reduced to a single story.

Think of travel, and you think of the things you do, the people you meet, the new experiences you have. But the place itself is the invisible and most important character in every journey. Place is not background; it is an active participant in the story. In GRID Vol. 2, we reflect on the role of the land in shaping the story, and in shaping all of us. To parse our relationship with the land is to answer the existential question: Why are we here?

This issue may not provide the answer, but we continue to ask questions through our stories—the journey of a healer in Puerto Princesa who walked the entire island; the seafarers and fisherfolk of Bantayan; and one artist's devotion to the marble island, Romblon, serving as his inspiration and his home. And in asking why we are here, we go on to peruse the places we choose not to leave.

This strip of islands in the southwest of the Philippines, surrounded by the West Philippine Sea and the Sulu Sea on either side, is an archipelago of its own. Islets of every size and terrain rest within her slender body, as her earthen pores open into lagoons and rivers that flow back to the vast seas. From being extolled as the last frontier of the Philippines to the countless times she was voted the world’s best island, Palawan has enchanted the whole world, ripe and ready to be explored.

So that’s what we set out to do. By bike, by boat, by seaplane—we take three different trips to the same lavish land and come out with three takes on what this beaut has to offer the traveler on the paths less traveled.

This issue is ripe with aspiration—both in the stories that we tell and behind-the-scenes at GRID as well, where a shift has begun to take place.

We look inward to the nation’s sugarbowl, Negros Occidental, a place with an appetite that goes well beyond its past; the sugar fields of old giving way to a variety of organic crops. We also come to see the blossoming dream of Anthill Fabric Gallery’s Anya Lim, as our tradition of weaving lives on through the amiable weavers of Barangay Bulbulala, in Abra. Finally, we make the case to journey past Legazpi and Donsol, where Sorsogon steps into the spotlight and out of its neighbors' shadow.

This issue serves as a reminder that the places we visit are also places that other people call home. “Safe dito,” says the residents of Davao. More so than ever before, Davaoeños remain fiercely protective and proud of their hometown. We take a look at the place behind the man we call our new president. Taal Lake, on the other hand, has been a source of life to its residents for decades, centuries even, and yet the people who live beside it are still learning what it means to be the steward of one’s land. Finally, up in the Cordilleras, we find out that the secret behind the perfect cup of coffee begins with knowing the name of your coffee farmer.

In this issue, we revisit some familiar themes and places but we look at them in new ways, or deeper ways. We take a second look at Cebu and discover the fresh creative energy in the city, as well as look past the pristine beaches of Danjugan Island in Negros. And while we’re on the topic of going deeper, we also ask the uncomfortable questions surrounding the new wave of voluntourism.

ON THE COVER Mark Mabang, Elaine Abonal, Ziggie Gonzales, & Bea Vega by Fransico Guerrero

Paradise on the rocks

The grid sea to submit expedition

Fashion. Retro-inspired outfits perfect for lounging around in a classic vacation home.

Gear Guide. Going on a water adventure? Here are some items to take with you.

Parting Shot. Hanging out with Mike and his kids at the carnival.

GRID enters 2016 with an engaging cast of characters we'd like you to meet. There's lifelong nomad and adventurer Bruce Curran, who leads our crew on a two-wheeled road trip of discovery north of Metro Manila. There's also maverick meteorologist Mike Padua, a self-taught storm tracker who may be at the forefront of our defense against climate change.  Read, too, about the rapid gentrification of Kapitolyo, and what it may mean for all our small neighborhoods.

As often happens when the talk is about travel, we had a lot of opportunity for introspection these past few weeks.

The shy members of the GRID team (with the possible exception of executive editor-slash-TV-personality Paco Guerrero) are used to being behind the cameras and on the invisible end of the pen, but somehow we found ourselves on the other side, talking about ourselves and what we do, first on an episode of What I See, which is the show Paco hosts on CNN Philippines. We were ostensibly just collateral damage on a show about Paco’s work as a photographer, but the estimable producers asked us some pretty deep, soul- searching questions about GRID and why we do the things we do.

It was an experience echoed later when the prodigious filmmaker Lyka Gonzalez came aboard to work with us on a series of videos to accompany our cover feature. Why? she asked. Why did you choose these people for your list? What is the significance of what they do?

Skills, Paco answered. The people on this list give us skills and the means we can use to travel the country in more ways, in different ways, in arguably better ways.

And, of these people, why did we choose Fang-Od as our cover? That the venerable tattooist of Kalinga deserves the spotlight is no question. The recent flurry of attention around Fang-Od, the campaign to make her a National Artist (or, as the pending Senate resolution would have it, a National Living Treasure) isn’t even the reason she is the face of our list. By bringing indiginous culture to mainstream consciousness, she has helped the rest of the world see a fuller picture of the Philippines and our people. She has helped us understand ourselves a bit more fully.

The meaning of our lives is revealed in glimpses, through the reflections thrown back at us by the people we meet and the things we experience. By understanding other people, we see our place within our relationships with them, and we see our place in the world.

PEARL FARMERS | Read about the sprawling, epic story of an adventurous traveler, whose round-the-world journey in the 1970s took him from Britanny to Tahiti, and then to the Philippines' last frontier, all in search of the perfect pearl. 

ALSO IN THIS ISSUE: the BIRDS' NEST GATHERERS of El Nido; a second look at TAGAYTAY; a first-timer's guide to MALASIMBO; car-camping with the TOYOTA FJ CRUISER.

GRID is a travel magazine that takes a deeper look at Philippine life and culture. Featuring work by the country's top writers and photographers, GRID is a smart, stylish, and substantial read—not just about the destinations, but about the people, events, and stories that make the Philippines such a unique place to live and travel in. It calls itself "a love letter to the Philippines," and its content shows a striking amount of heart and intelligence.

Grid issue 03, The Urban Travel issue featuring the best of Makati, Cebu and Dumaguete. The rise of the Cafe Racers. 4 women take a road trip.

THE WATER ISSUE | The fascinating story of one of the legendary divers from the Sama tribe in Davao, and of his friendship with an Austrian freediver who wants to unlock their secrets.

ALSO IN THIS ISSUE: The people who call BORACAY home; CORON is paradise lost and regained

Volume 07 2018

GRID  - Volume 07 2018

Volume 06 2018

GRID  - Volume 06 2018

Volume 05 2018

GRID  - Volume 05 2018

Volume 04 2017

GRID  - Volume 04 2017

Volume 03 2017

GRID  - Volume 03 2017

Volume 2 2017

GRID  - Volume 2 2017

Issue 01 2017

GRID  - Issue 01 2017

Issue 15 2016

GRID  - Issue 15 2016

Issue 14 2016

GRID  - Issue 14 2016

Issue 13 2016

GRID  - Issue 13 2016

Issue 12 2016

GRID  - Issue 12 2016

GRID  Cover - December 2015 - January 2016 Edition

December 2015 - January 2016

GRID  - December 2015 - January 2016

GRID  Cover - October - November 2015 Edition

October - November 2015

GRID  - October - November 2015

GRID  Cover - August - September  2015 Edition

August - September  2015

GRID  - August - September  2015

June - July 2015

GRID  - June - July 2015

March - April 2015

GRID  - March - April 2015

More than a travel magazine, GRID is a love letter to the Philippines. Put together by the Philippines' best photographers, writers, and other artists, GRID is an invitation for you to see this complex, fascinating, and incredibly beautiful country in a unique way.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

GRID - August - September 2015

GRID - August - September 2015

この問題で

GRID Magazine Description: