A N G O L A , C A B O V E R D E , G U I N É - B I S S A U , G U I N É E Q U A T O R I A L , M O Ç A M B I Q U E E S Ã O T O M É E P R Í N C I P E .
EDIÇÃO ESPECIAL 2021

O activismo é forte em África. Na minha África, a lusófona, ela revela-se de mil e uma formas, não diferente do resto do mundo. Nas manifestações de rua. Nas redes sociais. Na arte e entre os artistas. Nos mecenas e nas suas fundações.
Cada um encontra a sua forma. Aquela que melhor espelha a luta pelas suas convicções, partindo de um princípio básico e universal:
não há fórmulas perfeitas.
Sempre pensei que a minha fosse a escrita.
O meu refúgio perfeito para erguer a minha
Voz, longe de holofotes, palcos e estrelatos. O
rato de biblioteca acabou por perceber que a
escrita é somente um veículo. A minha autenticidade,
quem eu sou, com todas as minhas
dúvidas, imperfeições e qualidades, é a forma
que encontrei para soltar a activista que há
em mim.
E ser autêntico não significa permanecer estático e
agarrado a valores e sentimentos que estão connosco
uma vida inteira. Isso é um burro com palas que, normalmente,
evolui para seres extremistas. Ser autêntico
significa saber evoluir com tudo o que se passa à nossa
volta, como diria Herminia Ibarra na sua teoria sobre o
paradoxo da autenticidade, a compreensão simplista
do que significa autenticidade pode limitar o crescimento
e o impacto dos líderes.
À medida que ganhamos experiência e conhecimento,
entramos num processo de metamorfose onde
é legítimo sermos inconsistentes e isso significa que
deixamos de ser fiéis a nós mesmos? Não. Significa que
temos agilidade emocional para gerir a tensão (permanente,
by the way) entre sermos genuínos e sermos
camaleões face aos desafios que a vida nos vai colocando.
Verbos que tememos como o errar e sentimentos
que evitamos como o síndrome do impostor são sinais
fortes de crescimento. O incómodo é fundamental e
nos níveis mais elevados de liderança ainda mais. Desafiamos
os nossos limites e os da nossa equipa, sem
que isso represente um “total makeover” de quem somos
e, acreditem, conseguimos fazê-lo de forma instintiva
e sem overthinking.

Quando se fala de investimento em África, há sempre quem mencione a palavra risco.
E quando queremos andar para a frente, há sempre quem puxe para trás. Vamos falar do
passado, remoer o assunto, esgotar energias e focar-nos no errado, como se houvesse forma
de pagar ou apagar o que já sentimos na pele e já faz parte da nossa memória. Não há. Esta
feito.
Falo em concreto do payback que uns e outros vão gritando a sete ventos, sobre a
colonização portuguesa, faz agora 50 anos que o ciclo se fechou. Como se houvesse valor
estimável para os 12,5 milhões de africanos escravizados em todo o mundo e todo o atraso
que daí resultou para um continente que concentra as maiores riquezas naturais do
mundo. Não vale a pena esse caminho turbulento.
Por dois motivos. Primeiro, quanto vale uma vida humana? É imensurável o que quer que pudéssemos pedir a Portugal ou a outros, e tal não iria minimizar a sua culpa. Tornou-se um assunto interesseiro que vem à ribalta sempre que se quer politicamente desviar de outros assuntos e atirar achas
a uma fogueira que é, continua a ser, muito sensível para todos. Do resto do mundo queremos, isso, sim, a devolução do nosso acervo cultural espalhado pelos quatro cantos. De resto, esse ‘dever de reparação’ só serve para perpetuar um mal-estar.
E dois, quando vamos nós, África, parar de estar de mão estendida? Qualquer oportunidade parece ser
boa para pedir fundos e indemnizações, quando, na verdade, o que queremos é que nos olhem de frente.
Com respeito, com dignidade e com valor. Foi essa a nossa luta. Que invistam nos nossos países, não por
culpa ou por piedade, mas com negócios que acrescentem valor à sociedade local e lucros aos empresários nacionais ou internacionais. Se há riscos? Há sempre.
Como diria o empresário e fundador da Forbes África Lusófona, N’Gunu Tiny, “o risco é uma questão de percepção, e a percepção é uma questão de conhecimento”.
Venham conhecer-nos primeiro. As portas estão abertas ao investimento.

Resiliência deixou de ser uma palavra bonita.
Para ser uma dura realidade para quem de facto a leva a sério.
Em África, o “não basta querer” assume proporções gigantescas. Não basta querer não ter fome. Não basta querer não ser pobre.
Não basta querer formalizar as zungueiras.
Não basta querer luz em todas as casas.
Não basta querer educação e oportunidades iguais para todos. Não basta, não, senhor.
Sabemo-lo da pior forma. Muitos querem, e nada acontece. São gerações atrás de gerações a conviver com os mesmíssimos problemas.
O menino que vi nascer pobre continua hoje um adulto pobre, porque não lhe deram outra oportunidade para ser, ou sequer desejar ser, mais alguém. E se calhar estaria ali um Einstein, um Edison, um Martin Luther King.
O “I have a dream” começa a esmorecer se não arregaçarmos mangas seriamente, e isso significa voltar às bases, desenhar escolas, construir estradas e cultivar a terra. Ou seja, educação, mobilidade e agricultura. A
urgência está neste trio em África, e é ele que nos permitirá ter maior segurança alimentar, comunicar para dentro e fora da região e criar gerações com maior capacidade de liderança. O reverso da moeda é sermos
o continente do futuro por sermos mais, não por sermos os melhores. Esse risco não devemos correr, pois tem implícito o voltarmos a ser colonizados por uma elite e sermos apenas e unicamente… mão-de-obra.
Estaremos comodamente encostados a essa narrativa de que sendo mais, temos mais poder? A importância de África no mundo tem de ser maior do que esse número. O continente tem de ser relevante, e, para isso, precisamos de fazer um move on, rápido e eficiente, um Excel com alma. Impossível? Voltamos ao início, resiliência é a nossa palavra desta edição.

Quando há quase três anos a ideia de juntar seis lusofonias num só espaço ganhou forma, houve sempre uma nuvem a inquietar-me: porque é que nunca ninguém o fez antes? Angola, Cabo Verde, Moçambique, Guiné Bissau, Guiné Equatorial e São Tomé e Príncipe, para além de uma língua comum, são um potencial económico de mais de 70 milhões de consumidores. Podemos continuar a falar de números, até porque para 2024 as previsões são animadoras, um crescimento na ordem dos  3,9% para a África Subsariana, segundo o Banco Mundial.
Mas o grande potencial, para quem não o vê, está na massa criativa de uma geração que concretiza em contexto de adversidade. É essa preparação, esse estágio humano de resiliência, desde o minuto em que nascemos sob o karma de um continente subdesenvolvido, que o resto do mundo não tem. E percepciona, mal, que o facto de haver grandes níveis de pobreza, nos impede de pensar, criar e, sobretudo, fazer. 
Lutamos contra esse estigma. Esse e tantos outros, como o facto de generalizarem no seu pensamento (e na sua própria ignorância) de que África é um país, exótico, com elefantes e colares coloridos, danças tribais e safaris. Na obra ‘Africa is not a country’ que recomendo a uns e outros, o nigeriano Dipo Faloyin descontrói, mas as “narrativas” (termo que virou moda e que não corroboro) são isso mesmo, narrativas. Não há outra forma de fazer, senão fazendo.  E  é esse caminho que temos percorrido, percebendo, aqui e acolá, o quão difícil  é, manter de pé um projecto como a Forbes, com exigências internacionais e com o mesmo nível de qualidade, não aceitamos fazer por menos. 

As previsões já rondam por aí. Com as nuances próprias de quem faz as análises. O outlook do FMI aponta um crescimento de PIB de 3,3% para Angola, 5% para Moçambique e Guiné-Bissau e 4,5% para Cabo Verde.
Uma previsão mais modesta para São Tomé e Príncipe, 2,4%, e a Guiné Equatorial seguirá em recessão com -5,5% em 2024. Globalmente para a África Subsariana, a Fitch prevê um crescimento de 4%, com a inflação na região a abrandar para 4,9%, e a dívida pública a manter-se nos 67%.
O que levamos daqui, deste 2023, para o próximo ano? Uma mão-cheia de tudo. Com riscos associados inerentes ao facto de sermos economias frágeis e muito dependentes da conjuntura mundial. África, que ainda sofre os efeitos da covid-19, sofre também com os conflitos geopolíticos e os choques climáticos, situações que vão persistir no ano que agora começa e que a região tem de encontrar respostas à medida.
Sobre os conflitos, pouco há a fazer. Mas sobre o clima, a COP 28 veio, uma vez mais, chamar a atenção para o facto de o continente ser o que mais sofre, o que menos contribui para o mal e o que recebe menos financiamento neste domínio. Está tudo virado do avesso, e isso tem que ver com o mindset, o modo como se olha para as economias africanas, que não devem ser avaliadas com base no seu PIB, mas pela sua riqueza natural.

Queremos descolar em first class. Mas esquecemo-nos de pagar o bilhete.
Queremos a liberalização das tarifas alfandegárias e fazer do continente a maior zona de livre comércio de bens e serviços do mundo. Grandes expectativas. Aumentar 50% nas trocas comerciais do continente, uma percentagem que reduz para os 15% caso não haja um acompanhamento de melhoria de doing business em África. Ao todo, 1300 milhões de pessoas num bloco económico avaliado como a maior área de comércio livre desde sempre. Mais. O Banco Mundial estima que este levantamento de fronteiras em África poderá retirar dezenas de milhões de pessoas da pobreza até 2035.
Estamos à espera do quê?
Queremos turistas. Sector estratégico para criar awareness no continente, atrair divisas e toda uma indústria à volta do sector.
Há seis países africanos que se destacam pelo nível de acessibilidade aos dados do turismo em África: Cabo Verde, África do Sul, Marrocos, Tunísia, Tanzânia e Maurícia, segundo a plataforma With Africa da Nova SBE. Mas depois falta-nos todo o resto do roteiro para que levem daqui uma boa imagem, para que divulguem e para que voltem. Falo principalmente dos nossos lusófonos, que têm aqui uma lança em África desperdiçada.
Queremos um mercado comum e, quiçá, uma união económica e
monetária em 2030, mas como vamos chegar lá se continuamos a andar a duas velocidades: devagar e devagarinho?

Mais uma cimeira da CPLP. Desta vez para passar a pasta a São Tomé
e Príncipe, que tem a responsabilidade, que já vai sendo ingrata,
de unir esforços dos países de língua oficial portuguesa em torno
de um bem comum. Neste biénio serão dois os focos: juventude e
sustentabilidade. Falemos sobre a primeira, porque é a aposta mais
natural. O bem maior do continente africano, dizem os estudos e
os peritos, são os recursos naturais, mas eu digo: são os recursos
humanos. Sem essa camada jovem, que ainda está à deriva, nada se
fará. Em 2050, África terá o mesmo número de pessoas que a Índia e
a China têm actualmente juntas – mais de 2 mil milhões –, e mais de
metade da população terá menos de 25 anos. Mas será capaz de garantir um futuro a estes jovens? Sozinha, obviamente, não. E não estou a passar um atestado de incompetência a África nem aos africanos, estou a analisar a carga de um passado de escravatura, colonização e exploração de recursos naturais e humanos, que tem naturalmente consequências no modus operandis do presente. Neste step up, os continentes mais ricos terão de dar o seu contributo. Não é um pedido.
É uma responsabilidade. É isso ou terem um futuro comprometido, porque, em bom português, as suas gentes estão envelhecidas. Para explorarem os recursos naturais, África tem sido uma boa parceira. Para dar a mão aos seus jovens, já nem tanto. Continuamos a ser numerus clausus, até ser inevitável que olhem para nós, e isso será quando olharem à volta e sentirem que precisam de mentes frescas e braços jovens para dar gás às suas economias.
Educação, emprego, fome, pobreza, saúde, meio ambiente, delinquência e consumo de drogas, actividades de lazer, igualdade de género e participação na tomada de decisões, eis as dez prioridades manifestadas na Carta Africana da Juventude. Pelos próprios. Porque estes jovens não são só um activo. São a nossa/vossa esperança.

África inaugura agora muitas primeiras vezes. Os Calema, o primeiro grupo PALOP a atingir um recorde no YouTube. Paulina Chiziane, a primeira africana a ganhar o Prémio Camões, Lesley Lokko, a primeira curadora afro da Bienal de Veneza. Podemos pensar que já vamos tarde – copo meio vazio – ou podemos pensar que chegou a nossa vez – copo meio cheio. Deste lado, e pela primeira vez, coincidimos o título da capa com o do editorial. Não foi coincidência. É assumido.

V ou falar sobre uma carta. Data de 2021. E diz assim: “Estamos num momento de tremenda dor económica. Também estamos diante de uma encruzilhada histórica no caminho em direcção à justiça racial, que não poderá ser resolvida sem a liderança das empresas. Uma empresa que não saiba beneficiar de todo o espectro do talento humano é mais fraca por isso e tem menos hipótese de contratar os melhores talentos, estará em piores condições para atender às necessidades dos seus clientes e comunidades onde opera, e também com menor possibilidade de conseguir um desempenho superior no mercado.”
Foi há dois anos, mas poderia ter sido ontem. Relatórios de sustentabilidade versus relatórios sobre a estratégia de talentos, de forma a “melhorar a diversidade, a equidade e a inclusão”, são as novas exigências da BlackRock numa carta aberta do seu CEO para os seus homólogos.
Larry Fink, o autor das cartas abertas a cada início de ano, e fundador da BlackRock que gere uma carteira de mais de 8,7 mil milhões de euros, lançou o ultimato daquilo que deve ser o nosso compromisso com a comunidade.
O investimento de impacto. O ISG. A responsabilidade social. Disse-o. Escreveu e pôs em prática. Quem não estiver comprometido não terá a BlackRock como parceiro. E assim começou a incomodar e a fazer a diferença, fazendo, ou não fosse uma empresa que gere hoje 35 mil milhões de dólares.
É um número tão sonante (ou chocante) quanto o facto de 34% das famílias africanas viverem abaixo da linha de pobreza, ou seja, com 1,90 dólares por dia. E 40% da riqueza total pertence a cerca de 0,1% da população do continente, quando o potencial de exportação de África chega a 21,9 mil milhões, diz a ONU. Pergunto: Estamos a olhar para onde? A nossa primeira responsabilidade deve ser para com os nossos.

Belasko e Stayer editaram aquela que considero ser uma das melhores
obras sobre liderança. Foi-me recomendada por um gestor, Nuno Rodrigues, por sinal meu irmão, numa das nossas inúmeras tertúlias sobre o que faz um bom chefe. E fui ler O Voo do Búfalo, que explica, metaforicamente, a diferença entre um líder búfalo e um líder ganso com base na análise empírica de como actuam estes animais no seu ecossistema. Ora, os búfalos são seguidores absolutamente fiéis. Fazem tudo, ipsis verbis, o que o líder diz, e não se desviam desta rota, acreditando que estão a ser leais e não submissos. Dois handicaps: não sabem lidar com imprevistos e não podem dar asas à sua imaginação.
Já os gansos têm uma atitude diferente. Basta apreciar o seu voo.
Formam um V, e a ciência já descobriu porquê: “sabe-se que quando cada ave bate as asas, move o ar para cima, ajudando a sustentar a ave imediatamente atrás. Ao voar em forma de V, o bando beneficia de, pelo menos, 71% a mais de força de voo do que uma ave a voar sozinha”, explicam os autores na obra.
Ou seja, todos os gansos acabam por ser responsáveis por si mesmos à
medida que se deslocam, mudam de papel de acordo com as necessidades, alternam a liderança e ajustam-se a novas tarefas com uma dinâmica inata.

Ouço, leio e até já escrevi que capitalizar a língua no espaço lusófono é a nossa grande mais-valia. A frase, que já se tornou uma assumida verdade de La Palice, não passa disso mesmo. Uma frase feita. Olho à volta e caminho por entre os seis PALOP (plus Brasil, Timor, Macau e Goa) para desconstruir este conceito e perceber porque não andamos para a frente.
Falando a mesma língua e sem rodeios, falta-nos o sentido de COMUNIDADE.
Não conseguimos caminhar juntos, pensar estrategicamente em conjunto, satisfazer as nossas necessidades em prol de um bem comum, ir à luta numa frente única. Quase que diria: falta-nos um business plan. E isso torna-nos individualmente mais frágeis, mais ainda numa era digital que promove o isolamento, a continuarmos, assim, de braços cruzados na nossa zona de conforto.
A verdade é que, se dantes era difícil , agora tornou-se ‘o’ verdadeiro desafio.
Como criar uma comunidade e transformá-la numa vantagem competitiva?
David Spinks, o fundador da rede internacional CMX e autor da obra The Business of Belonging , fala sobre esta jornada épica. Primeiro a criação do sentimento de pertença, depois o envolvimento e de seguida o crescimento. Mas nada disto funciona se, como diriam Aristóteles e Platão já naquele tempo, não sentirmos necessidade de aqui estar, uns com os outros, a beneficiar de uma vida melhor.

Há um ano, precisamente um ano, sabíamos o que queríamos. Partilhar a África que cada um tem dentro de nós para que UNIDOS construíssemos não um, mas ‘o’ projecto lusófono e, sabendo isso, sabíamos também todos os obstáculos que teríamos de superar, todos os caminhos que tinham de ser contornados, todas as batalhas que tinham de ser enfrentadas. Isto é África, como se diz no nosso continente, e para percebê-lo é preciso ter o seu ADN.

NESTA EDIÇÃO: O nosso tema de capa está presente em três seções ao longo da revista, antecipando o 31 de Julho, Dia da Mulher Africana, para que com esta pequena rebeldia se fale do tema fora do calendário institucional.

Diz-se que todas as boas ideias começam por ser loucas até serem inventadas. E o mundo está cheio de bons exemplos de loucos e de loucuras que mudaram as nossas vidas para melhor. Esta hashtag – #ExcelênciaLusófona – vai começar a correr nas nossas redes sociais e nas nossas mentes até que se torne uma mentalidade sem cor. Ou, melhor, com muitas cores.  
SOBRE ESTA EDIÇÃO: Desafiámos Guilherme Mampuya para dar um toque de arte na nossa capa. E assim obtivemos um 22 com um mix de elementos gráficos e africanos. O artista angolano a revelar-se e a Forbes África Lusófona a continuar a sua aposta no talento pelas seis geografias que abraçamos.

Respeito pelos mais velhos. É o que começo por dizer. Somos o berço da Humanidade. Neste mundo em que vivemos, um contra o outro, todos numa corrida desenfreada em busca de culpas e culpados, a apontar dedos e a agir violentamente, África tem de dizer basta!
Pôr de lado o estigma do coitadinho e cortar as amarras de uma dependência que se construiu ao longo da História e que nos colocou numa posição fragilizada, de pobreza extrema e a ‘mendigar’ sobras de vacinas contra um vírus que nasceu do outro lado do globo e que agora chega aqui
para fechar portas, ainda mais, ao nosso continente.
Lamento informar que estamos sozinhos. É nestes momentos que sentimos o desamparo total de uma Europa desorientada, de uma América egocêntrica e de uma Ásia bipolar.

BOOMERANG. Objeto de madeira encurvado que tem a particularidade de retorno para junto de quem o lança. Tem um formato aerodinâmico que afecta o seu movimento no ar e permite percorrer distâncias consideráveis; Num mundo ainda sob a nuvem da Covid-19 é tempo de cuidar do planeta e das pessoas para que o efeito bumerangue traga retorno positivo.

Forbes Africa Lusófona  Cover - Julho - Agosto 2024 Edition

Julho - Agosto 2024

Forbes Africa Lusófona  - Julho - Agosto 2024

Forbes Africa Lusófona  Cover - Maio/Junho 2024 Edition

Maio/Junho 2024

Forbes Africa Lusófona  - Maio/Junho 2024

Forbes Africa Lusófona  Cover - Março - Abril 2024 Edition

Março - Abril 2024

Forbes Africa Lusófona  - Março - Abril 2024

Forbes Africa Lusófona  Cover - Janeiro/Fevereiro 2024 Edition

Janeiro/Fevereiro 2024

Forbes Africa Lusófona  - Janeiro/Fevereiro 2024

Forbes Africa Lusófona  Cover - Novembro/Dezembro 2023 Edition

Novembro/Dezembro 2023

Forbes Africa Lusófona  - Novembro/Dezembro 2023

Forbes Africa Lusófona  Cover - Setembro/Outubro 2023 Edition

Setembro/Outubro 2023

Forbes Africa Lusófona  - Setembro/Outubro 2023

Forbes Africa Lusófona  Cover - Julho/Agosto 2023 Edition

Julho/Agosto 2023

Forbes Africa Lusófona  - Julho/Agosto 2023

Forbes Africa Lusófona  Cover - Maio/Junho 2023 Edition

Maio/Junho 2023

Forbes Africa Lusófona  - Maio/Junho 2023

Forbes Africa Lusófona  Cover - Março - Abril 2023 Edition

Março - Abril 2023

Forbes Africa Lusófona  - Março - Abril 2023

Forbes Africa Lusófona  Cover - Dezembro 2022/Janeiro 2023 Edition

Dezembro 2022/Janeiro 2023

Forbes Africa Lusófona  - Dezembro 2022/Janeiro 2023

Forbes Africa Lusófona  Cover - Setembro/Outubro 2022 Edition

Setembro/Outubro 2022

Forbes Africa Lusófona  - Setembro/Outubro 2022

Forbes Africa Lusófona  Cover - Julho/Agosto 2022 Edition

Julho/Agosto 2022

Forbes Africa Lusófona  - Julho/Agosto 2022

Forbes Africa Lusófona  Cover - Abril/Maio 2022 Edition

Abril/Maio 2022

Forbes Africa Lusófona  - Abril/Maio 2022

Forbes Africa Lusófona  Cover - Fev/Mar 2022 Edition

Fev/Mar 2022

Forbes Africa Lusófona  - Fev/Mar 2022

Forbes Africa Lusófona  Cover - Dezembro 2021 - Janeiro 2022 Edition

Dezembro 2021 - Janeiro 2022

Forbes Africa Lusófona  - Dezembro 2021 - Janeiro 2022

Forbes Africa Lusófona  Cover - Outubro/Novembro 2021 Edition

Outubro/Novembro 2021

Forbes Africa Lusófona  - Outubro/Novembro 2021

Forbes announces the launch of FORBES ÁFRICA LUSÓFONA magazine, the first international title to cover Angola, Cape Verde, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mozambique and São Tomé and Príncipe as a whole with economic potential united by the Portuguese language.

Focusing on transversal themes for the PALOP, Forbes África Lusófona, which replaces Forbes Angola, intends to bring to the fore the big businessmen alongside the most innovative star-ups that make up the business fabric of these six economies whose GDP is around, in together, the hundred billion USD.

A Forbes anuncia o lançamento da revista FORBES ÁFRICA LUSÓFONA, o primeiro título internacional a cobrir Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique e São Tomé e Príncipe enquanto um todo com potencial económico unido pela língua portuguesa.

Com foco em temas transversais para os PALOP, a Forbes África Lusófona,  que vem substituir a Forbes Angola, pretende trazer para a ribalta os grandes empresários ao lado das star-ups mais inovadoras que compõem o tecido empresarial destas seis economias cujo PIB ronda, em conjunto, os cem mil milhões USD.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

Forbes Africa Lusófona - EDIÇÃO ESPECIAL 2021

Forbes Africa Lusófona - EDIÇÃO ESPECIAL 2021

この問題で

Forbes Africa Lusófona Magazine Description: