Icon A5 - Can it recover after a turbulent start? / Dassault Falcon - Cutting-edge military tech is giving it an edge above the rest / Wings 2018 - Aircraft to watch this year

This issue of Jet Gala features Textron Aviation’s newly launched “Gen3” versions of three of its Cessna Citation models (M2, CJ3 and CJ4). The upgrades feature improved capabilities and enhanced cabin technology, among other enhancements. Dassault also continues to provide the latest technology, efficient aircraft, and more, with a growing focus on the Asia Pacific market.  

Travel-wise, explore Kangaroo Island, off the coast of South Australia. Stay at the recently rebuilt Southern Ocean Lodge and discover how this remote island is testament to nature’s resilience. If you have ever wondered whether to buy from auction houses or reputable art gallery – to build your art collection – we have asked experts from both sides to offer their insights. And if you are planning to invest in a beach home in a secluded corner of Europe, our feature on a modern holiday house in Denmark may offer just the design inspiration you need.

Textron Aviation’s Citation range of private jets has been undergoing upgrades in design, capacity, power, and range. This makes each aircraft in the range an excellent choice for business and leisure travels.

Some destinations are redefining luxury travel, Bhutan being a good example. Its attractions are mostly anchored to the pristine environment, while options for accommodations run the gamut from luxury to home stay. A low tourist figure allows 'like-minded' visitors to discover and enjoy the essence of the place, as Tandi Wangchuk, CEO of national carrier Drukair, shares in an exclusive interview.

In this issue, we have an exclusive review the new Falcon 6X, which comes out on top in comfort features, reliability, and fighter-inspired handling and performance.

A passion for flying nurtured over the years has given Pierre Bernheim, William Heinecke, and Kanika Tekriwal a strong foundation to pursue individual professions in aviation. The president of Geneva International Airport (GVA), the chairman of Minor International PCL, and the founder of JetSetGo are now renowned visionaries in their chosen fields.

Summer is the best season to explore the possibilities and delights of new destinations on your private jet. We bring you a summer leisure travel guide.

Summer is the best season to explore the possibilities and delights of new destinations on your private jet. We bring you a summer leisure travel guide.

Dassault Aviation’s Falcon 6X and Falcon 10X are the solution Asian private jet owners have been waiting for to address their long-haul travel requirements. Big and powerful, they can take passengers on 12- to 15-hour flights in great comfort and safety.

Aviation companies are committing to a greener future, among them is Textron, which is aiming to reduce its carbon emissions by 50 per cent by 2050.

The travel industry and its sectors get ready for the progressive lifting of travel restrictions across the globe.

Jetgala Magazine - Second Half 2021
With the travelling industry opening its doors, we check out quarantine-free destinations and keep up with the latest advisories. We also get up close and personal with the all-new Dassault Falcon 10X Rev4 that offers customisable flights, and explore a new residential property all the way in the heart of Portugal.

We take a look at private aviation manufacturers that continue to innovate in areas of engineering, design and services. This edition also includes a special report on the best of Swiss tourism, from dining to exploring, and of course, skiing the Alps.

Business jets continue to offer highly viable solutions to the anticipated travel requirements after the pandemic. Products and services in the sector are seeing large scale revamp.

Stalwarts of private aviation are all geared up to respond to the new challenges - and opportunities - that they anticipate a post-pandemic reality will bring.

Embraer leads the way with the Praetor 600 and the unifying power of food, glorious food! 



We celebrate powerful women in aviation this issue, plus a look at art in all spaces – hotels, fairs and homes.

In this issue of Jetgala, we gear up for Singapore Airshow 2020 with the Cessna Citation Longitude. Other stories in our aviation lineup include Frank Ponterio's 30-day private jet interior design challenge and an interview with ferry pilot Luke Lysen.

In this issue of Jetgala, we look at Bombardier DNA in its expanding Global jet family, the launch of the Lexus LY 650 superyacht and the VoloPort's Singapore debut.

Design takes centrestage in this issue of Jetgala, where we see how one metre makes a world of a difference between Dassault Falcon’s 8X and 7X, old buildings that have taken on new life as luxury hotels, and the return of Raffles Singapore after a two-year facelift.

This issue, we live our best lives by travelling on a Dassault Falcon 8X over commercial, staying at the Capella Ubud over a hostel, and driving a classic Lamborghini Miura over a carpool.

This issue, Jetgala indulges in the extraordinary — from unique and curated experiences to of-the-moment must-haves that add a bit of je ne sais quoi to life. We go on board Embraer's fantastical conceptual interiors, check out the latest hypercars you ought to know about and travel to Bill Bensley's luxurious resort in Cambodia and posh Bloomsbury in London. It's an issue that is sure to delight and surprise. 

Good things come in twos - at least, for this issue of Jetgala. The new planes from cover subject Dassault Falcon - the Falcon 8X and upcoming 6X - and from Embraer, the Praetor 500 and Praetor 600. We went to the Maldives twice and had twice as much fun in two resorts and also two fantastic stories on prime horseflesh. The issue also includes the best planes and automobiles to watch out for this year.

Jetgala's yearender 2018 issue has you in mind: We went big with a holiday gift guide that lists the best jets, yachts and automobiles to give your nearest and dearest this holiday season. There are features on indulgent destinations for next year as well as interesting stories on vintage cars and planes, supersonic flight, and next-gen yachts. All these and more in the new issue of Jetgala.

This issue of Jetgala takes a more lifestyle slant. Pop culture comes into play as we wonder about the jets the Crazy Rich Asians, this year's surprise Hollywood hit, own and use; the enduring popularity of the DeLorean time machine, last seen going back to the future with Doc Brown at the helm. Also in this issue are iconic British motorcycles beloved by the screen gods and goddesses of the past and present, stylish Morgans and a fabulous. For the aviation enthusiasts and collectors, there are stories on rare Spitfires, the best mid-sized jets to own as well as informative stories on artist-of-the-moment Lincoln Townley and collecting luxury rugs and carpets. All these and more in the new issue of Jetgala. For more information, please go to jetgala.com

This issue is brimming with incisive features on creative mavericks — brave individuals who dare to push boundaries, new planes you should consider buying, a possible game-changer of a jet, luxe aircraft interiors, the state of the yachting industry in Southeast Asia , exciting adventures around the world, and opulent properties you'll want to stay in. All these and more in the new issue.

Where do we go from here? It’s a question that almost everyone asks at the end of the year, as we assess the year that was and the year that is to come. The only answer, of course, is onward and. In this issue, we take a look at what the next generation business jets have to offer in terms of versatility, speed and comfort, signaling exciting developments for the near future. Seemingly a throwback to a bygone era, airships are making a comeback. After all, they’re environment-friendly, consuming less fuel than the average jet and can take off and land in places that a plane couldn’t. Onward, for a thrill behind the wheel, we feature ice-driving experiences with Jaguar, Land Rover, Lamborghini and Porsche — a thrill that participants won’t soon forget. For more stories and information, please visit www.jetgala.com

Next destination – space! In this issue, we explore future aircraft concepts that are taking things up a notch. Passenger spaceplanes are beginning to materialise as we speak, with a few anticipating their maiden flights next year. Business jets are weaving in futuristic concepts with their cabin designs, and we find out how NASA envisioned space life in the form of retro-themed posters. Chinese luxury supercars are reinventing speeding roadsters with sleeker silhouettes and autonomous driving. Dining also gets a new twist, with a multisensory full-course meal by Sublimotion. You’ll also get to see JETGALA in a new look – only slicker and better than before.

Jetgala Magazine  Cover - December 2024 - February 2025 Edition

December 2024 - February 2025

Jetgala Magazine  - December 2024 - February 2025

Jetgala Magazine  Cover - September - November 2024 Edition

September - November 2024

Jetgala Magazine  - September - November 2024

Jetgala Magazine  Cover - June - August 2024 Edition

June - August 2024

Jetgala Magazine  - June - August 2024

Jetgala Magazine  Cover - March - May 2024 Edition

March - May 2024

Jetgala Magazine  - March - May 2024

Jetgala Magazine  Cover - December 2023 - February 2024 Edition

December 2023 - February 2024

Jetgala Magazine  - December 2023 - February 2024

Jetgala Magazine  Cover - September - November 2023 Edition

September - November 2023

Jetgala Magazine  - September - November 2023

Jetgala Magazine  Cover - June - August 2023 Edition

June - August 2023

Jetgala Magazine  - June - August 2023

Jetgala Magazine  Cover - March - May 2023 Edition

March - May 2023

Jetgala Magazine  - March - May 2023

Jetgala Magazine  Cover - October 2022 - March 2023 Edition

October 2022 - March 2023

Jetgala Magazine  - October 2022 - March 2023

Jetgala Magazine  Cover - April 2022 - September 2022 Edition

April 2022 - September 2022

Jetgala Magazine  - April 2022 - September 2022

Jetgala Magazine  Cover - October 2021 - March 2022 Edition

October 2021 - March 2022

Jetgala Magazine  - October 2021 - March 2022

Jetgala Magazine  Cover - April - September 2021 Edition

April - September 2021

Jetgala Magazine  - April - September 2021

Jetgala Magazine  Cover - October - December 2020 Edition

October - December 2020

Jetgala Magazine  - October - December 2020

Jetgala Magazine  Cover - August - September 2020 Edition

August - September 2020

Jetgala Magazine  - August - September 2020

Jetgala Magazine  Cover - May - June 2020 Edition

May - June 2020

Jetgala Magazine  - May - June 2020

Jetgala Magazine  Cover - March - April 2020  Edition

March - April 2020 

Jetgala Magazine  - March - April 2020 

Jetgala Magazine is Asia-Pacific's foremost ultra luxury magazine with a focus on private jet aviation. The magazine is published quarterly per year and circulated throughout the Asia Pacific and the Middle East.

Jetgala Magazine covers a wide range of topics related to private jet aviation, including:

* Aircraft reviews: Jetgala Magazine provides in-depth reviews of the latest private jet aircraft, from entry-level turboprops to ultra-long-range business jets.
* Destinations: Jetgala Magazine features destination guides to the world's most exclusive and desirable private jet destinations.
* Lifestyle: Jetgala Magazine covers the lifestyle of private jet owners and operators, including fashion, dining, and entertainment.
* Business: Jetgala Magazine covers the business of private jet aviation, including market trends, investment opportunities, and regulatory news.

Jetgala Magazine is a must-read for anyone who is interested in private jet aviation. With its informative articles, stunning photography, and exclusive interviews, Jetgala Magazine is the ultimate guide to the world of private flying.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

Jetgala Magazine - February - April 2018

Jetgala Magazine - February - April 2018

この問題で

Jetgala Magazine Description: