The year 2017 is in full swing and we at the Traveler Mag would like to offer you the best of the best when it comes to travel and exploring beautiful South Africa.

If you’ve ever considered doing something thrilling yet magical, then “dancing with the seals” is for you. In this fabulous March issue, we also take a look at the “not-so-dull” Dullstroom, with many little gems to discover and experience. If you still haven’t found what you are looking for then our peek at some fantastic farm stays might interest you. That idyllic yet rustic feeling when you enter a farmhouse or a working sheep farm is bound to let you unwind and get back to basics with mind, body & soul.

As always, we didn’t shy away in our Bookings Unlimited section with plenty of accommodation options to suit your travel needs. In Taste Traveler we are proud to feature a home-grown legend, Jan Hendrik van der Westhuizen, the first South African Chef to receive a Michelin Star. 

To top it all, if you need a little help with ideas for the school holidays we got you covered in the Gear Up section and in It’s Happening, we offer you the full spectrum of events taking place during March to ensure that you don’t miss out on all the action and excitement!

Then last but certainly not least, we are proud to be associated with this year’s Sanlam Top Destination Awards which is to be held at the spectacular Cape Town City Hall on September 14th!  Voting is now officially open so be sure to cast yours for your favourite hospitality establishment via the following websites: www.discounttraveler.co.za  & www.bookingsunlimited.travel.

Be on the lookout for our competitions and enjoy the month of March!

June is here and that means we are almost halfway through 2019! It feels like time is running away with us, we are so focused on our daily lives that we sometimes forget to live. My midyear epiphany is that we should make time for our family and friends and we should make time for ourselves. Most importantly we should take that trip we have been dreaming about and planning, yet it never happens because we are too busy.

Why not take a journey back into nostalgia with our article on train trips. Perhaps you would like to go back to basics and rough it out, then our Top 5 Rustic Hideouts is for you. 

If you are a foodie, you must check out our Taste Traveler and live a little! Go for that tasting, eat soul food, comfort food and the dessert! 

I would like to finish my letter with a quote from Matt Czuchry - “Carpe Diem is a phrase that I try to embrace. It means seize the day, to make the most of the present and to give little thought to the past or future. In the time that I have here, I want to love and live life to the fullest while being a positive influence on others. And I want a full life for everyone.”

Winter is here! It is time to pack away the flip flops and bring out the winter warmers!

In this months edition, we are looking at a few things you can do this winter. Although we are well known as Sunny South Africa we do have a few spots to enjoy the snow. Have a look at our article regarding the best spots to enjoy the snow this winter.

The winter is also the perfect time for a road trip. Pack your bags and take a trip down history lane with our article on the Diamond Karoo and the history of Kimberley.

We all know that winter is that time where everyone eats a little bit more than usual to keep us warm. With that in mind, our writer searched for the best spots to get your winter warmers.

Have a look at our Bookings Unlimited section for ideas where you can go to next. With the best of the best in the Hospitality section.

Stay safe and warm for the Month of May and enjoy every moment!




Summer is officially drawing to an end and autumn well on its way! With the seasons changing you might feel the urge to get in your car and explore….

Our writer gives you top ten tips on preparing for your next South African Adventure. If you are planning your adventure why not go somewhere different, explore the roads less travelled. You never know what hidden gems you will discover.

With the cooler weather setting in, our 5 eating challenges might be of interest to you. I know eating a nice tasty meal just warms my heart!

There are a few easter outings going on in the month of April at Grande Provence and Steenberg. Have a look at the features to plan your perfect family outing this easter.

If you don’t know where to go next have a look at our bookings unlimited section with South Africa’s finest hospitality establishments. 


They say time flies when you are having fun but sometimes the fast pace of the world just runs away with time. March is here and we are almost through one quarter of this year. If I had to make a list of what I did so far and what I wanted to do the what I did list is not that long. We get so busy with life’s mundane little things that we forget to live a little.

With time flying we are faced with the first school holiday of 2019 and I know most parents can’t believe it is school holidays again so soon? December feels like just the other day. See this as an opportunity to get some quality family time and do that things on your to do list. If you don’t have one, we have a very informative article on what to do with the kids.

Who doesn’t like food? Food is that one thing that can bring people together. Sitting around a table with good food and wine is the perfect setting to get to know people or reconnect. Our writer looked at some of our most unique food tours in South Africa. Combining travel and food just sounds perfect. 

If you need a place to relax and unwind have a look at our Bookings Unlimited section, it is filled with South Africa’s finest in the hospitality industry. 

May you have a fun-filled March with lots of family time and making memorable moments.


2019 is in full swing as we head into February, or more commonly known as the month of love. Don’t you just love life? 

One of life’s greatest gifts is the ability to travel, to explore new places and the seek adventure around every corner.

This month we looked at the 3 places you must visit in 2019. Travel to the Tankwa Karoo and feel the African soil under your feet, take a trip to the good old Robertson and discover a hidden gem and then last but not least, dip your toes in the ocean or take leisurely walks at the iSimangaliso Wetland Park. 

We know the budget can be very tight and travel can be a costly thing. That is why we are giving you the amazing tips on how to plan a budget friendly adventure. Don’t miss out on the amazing opportunities to travel and explore, check it out!

Need new ideas as to where to treat your significant other? Have a look at the must top romantic pick of restaurants for 2019. 

As always, we showcase the best of the best in the hospitality industry. If you don’t know just yet where you going to go next, have a look at the Bookings Unlimited section.

May you have a wonderful February!


Summer is here, along with the long-awaited festive season, where families get to spend quality time together. 

With the upcoming holiday in mind our writer made a list of fun activities for the entire family. We know all too well that the kids will soon ask what we are going to do and where are we going?  Look no further than our Fun-tastic adventures article, you will be sure to find something to do with your crew.

We all know that planning for that big family meal can be rather exhausting, which is why we decided to add a few places where you can go for a lovely meal with your family without the extra stress. 

If you want to get in the car and explore, why not explore the Overberg and its hidden gems? There is also the option to visit a wine farm or go fruit picking. The possibilities for a great day our are endless.

We all know that planning for that perfect family getaway, whether it is for a few days or just one day, is fun and exciting but it is also important to make sure you are safe. Our writer made a list of a few safety tips for the holiday season.

If you have not yet booked your getaway,  have a look at our Bookings Unlimited section. There is a selection of some of South Africa’s finest hospitality establishments to choose from.

We wish you a wonderful festive season!


In two months, we will bid farewell to 2018. Hard to believe it but November is here and in a few weeks the fortunate ones will start the long awaited December Holidays. 

We had a look at some of the best Beach Resorts. Who doesn’t like to relax at the beach and soak up the South African golden rays?

Be sure to have a look at where you can stick your feet in the sand and enjoy that thrilling feeling of waves crashing around you. Remember that safety comes first, have a look at our article about beach safety. We want our readers to enjoy the beach responsibly. 

We also know that not everyone wants to frolic in the waves. For the readers that enjoys the finer things in life we looked in to South Africa’s finest of fine dining. If you are in the Western Cape be sure to swing by the Franschhoek Cap Classique & Champaigne Festival. 

As always, we also showcase South Africa’s best of the best in the hospitality industry. Have a look at where you can enjoy your holiday in comfort and enjoy SA’s warm hospitality that makes you feel at home! 

We want to wish you a safe month and safe travels for the holiday season ahead!

October is here, a month declared by many as the most beautiful month of the year. It is also the third last month of the year and time for the much-anticipated summer holidays.

Our writer looked at the best spots to go a bit off the grid. Sometimes you really just need to go away from all the hustle and bustle, especially here towards the end of the busy year. 

Let’s talk about food... Who doesn’t like to eat and go on a tour? That is why a food tour might probably be the best thing ever. We did a bit of exploring to get the best of the best food tours for you.

Wine is that one thing that many would agree completes a very busy day. When you can kick off your shoes and sit back and relax. The wine spotlight this month is on Rosé.

September we hosted the annual Sanlam Top Destination Awards. It was a roaring success with many glamorous moments. Winners accepting their prizes and trophies, excellent food and wine and lots of giveaways. Have a look at our winners and photo gallery of the event. We would love the congratulate all the winners and attendees. Every establishment that attended is a Top Establishment and we would like to thank you for your contribution to the wonderful Hospitality Industry!

Have a wonderful month!


We are officially in Spring, although the weather still seems to be in the chapter of winter! Not that we are complaining, the rain is very welcome, and I think we are just all very excited for the warmer months to come.

With that in mind our writer looked at where you can braai along the coast of South Africa. Who doesn’t like to braai with the waves crashing in the distance, sounds like a day well spent in Sunny South Africa.

When I think of spring and summer I can’t help but thinking of ice-cream. I will brave the winter chills and still have an ice-cream delight but let’s be honest nothing beats a warm day with a nice creamy ice-cream. Our writer went on the search for the best ice-cream parlours to get your ice-cold treat.

We also decided to do a last tribute to winter with this must read article about tea!  

The much-anticipated Sanlam Top Destination Awards is upon us. After months of voting and hard work the Top Establishments will receive their tribute and title of Top Destination. The event will be held on the 20th of September at The Bay Hotel. Winners will be announced in the October Magazine.

Have a wonderful month!


This year has flown by and it is almost time for the beautiful season of Spring, it brings the promise of sunshine, the smell of fresh flowers and the delightful crisp and fresh mornings.  It also brings the sense of hope, a new beginning and a sense of celebratory as the end of the year and much deserves holidays are in sight.

Since the weather is changing we decided to investigate glamping! Camping might still be a bit adventurous for the last bit of winter but camping in style aka glamping is a more comfortable alternative for those who doesn’t want to be cooped up indoors.

Wine and chocolate, two delightful experiences brought together to help chase that last bit of winter chills away. Our writer had a look at a few wine and chocolate tasting options.

If you are in the mood for seafood have a look at our article; the taste of the sea. Our writer did his research on some of the best spots to satisfy your seafood craving. Nothing is better than fine cuisine fresh from the sea.

The saying goes that all good things come to an end and that is somewhat true. In our case the voting for the 2018 Sanlam Top Destination is now officially closed but the bright side is that the stunning event will be held next month at The Bay Hotel and the 2018 winners will be announced.  We wish each nominee the best of luck! 

Have a lovely August!
Yours in travel

Winter is at its peak, and with the much-needed rain, it brings the cold. To keep you warm why not do something adrenaline pumping? Our writer looked at any adventurer’s bucket list. If you see yourself as a very adventurous person then you might have to see what you still need to check off.

I know that not all of us are adrenaline junkies and prefer to eat and drink to stay warm during the coldest winter months. Who doesn’t love cheese? We narrowed down a few places to fill up on cheesy delights. 

The Spice Route is a must visit during winter and for that matter anytime of the year. With interesting tastings and products available this will make for a day well spent.

The 41 on Camps Bay is offering Jazz on the Bay. This is an event to write down in your diary. You can read more in the article.

We also showcase some of South Africans finest accommodation establishments. With that said remember you can still vote for your favourite Top Destination at www.discounttraveler.co.za.

The Sanlam Top Destination Awards will be held in September to honour this wonderful industry.

Time has flown by and we are in the 6th month of the year. As we reach the halfway mark of the year the chilly weather is kicking in. We know that as South Africans we love sunny South Africa but the winter brings its own charm and hopefully some much-needed rain.

With this in mind, our writers took a look at a few awesome Winter Getaway options. Get ready to pack your bags and have some winter fun. We also would like to honour the man in your life, Dad, by giving you a few ideas to spoil him for Father’s Day.

Food also helps to keep the winter chills at bay but this month we decided on something a bit different. I know most South Africans are meat lovers but something leafy and green can be just as tasty, therefore we explored a few of the best Vegan Restaurants in SA.

There is a magic word especially on a cold winter morning and you might have guessed it. Coffee! We are keeping it local this month and looked at a few Coffee spots in our area.

Remember that you can still vote for your favourite establishment to win the title of Top Destination.

Have a wonderful June!

We welcome the month of May with a warm feeling in our hearts. Why? It is Mother’s Day! We can also see winter winking at us. We know that parents are very special in our lives and every day we should honour them but, we are fortunate enough to have one special day to spoil our moms or our loved ones who have nurtured us every day of our lives. Our writers gave us some lovely tips on how to spoil that very special lady.

Winter is such a marvellous time to visit the Karoo, although cold, it is an experience not to be missed. If you are feeling drained from the hustle and bustle of daily life, step out and take a trip to revitalise your soul. A day in the Karoo is definitely what you need to recharge those batteries.

Who doesn’t like food and trying out new experiences? Why not take a culinary adventure and visit the Bo-Kaap. Food with rich aromas will welcome you and the colourful surrounds will do you good.

Remember that voting for the Sanlam Top Destination 2018 awards is open. Please support your local favourites by voting for them on www.discounttraveler.co.za


The seasons are changing as we enter the 4th month of the year. Autumn has graced us with its presence and soon we will see the leaves change colour, decorate the ground with their warm colours and feel a new crispness in the air. 

We all know that with the change of seasons and colder weather approaching us it is inevitable to start finding ways to keep warm and cosy. For some of us it might be a glass of wine or cherry, and for others it may be some tasty treats. With that in mind we looked at some hotspots where you can have your cake and eat it! Who doesn’t like to indulge a little bit? For the wine lovers out there, our writer investigated the top ten red wines. Nothing beats a nice glass of red wine to mellow you out and warm you up. 

Being a traveller, you get to see and experience the wonderful nature we have been gifted with. We need to be responsible travellers and conserve and protect nature as much as possible. We have an awesome article on how to be an environmentally friendly traveller.

If you are planning your next trip have a look at the Bookings Unlimited section with a variety of wonderful accommodation options. 

It is that time of the year - the voting for the Top Destination Awards have opened. Remember to start voting for your Top Destination establishments. 

My hope is that will have a blessed April and that you have safe travels!


I recently concluded that we need to live more.  So often we are alive, but you neglect the “living” part.  We are so used to the same routine and lifestyle, our comfort zone.

One day you will realise that there were so many things you wanted to do but never did. So with this in mind, I decided to embark on #operationlivealittle. 

If you are already on the adventurous side, this is also for you because there is no such thing as enough adventure!

The team at the Traveler Mag compiled a list of hidden Nature Reserves and there are a few that I, myself would love to visit. Have a look at the explore section and discover hidden nature.

What is more adventurous than a road trip? The writers gave some amazing tips on how to road trip on a budget. While you are busy planning your getaway, you might find our camp away article useful.

Be sure to check out the Pizza and Wine Festival article and the relaunch of the Druk My Niet Wine Estate.

We also have a new booking system where you can book directly from the magazine! How convenient is that? Do check it out!

Hope you have a wonderful March and remember to live a little!


It is the second month of 2018, and we are celebrating the month of love. We know it is hard being back at work and school after a wonderful break, but there is still a lot to look forward to in the New Year.

The team at the Traveler Mag went out and did the research for you on where to take your loved one this Valentine’s Day. Taking that special person on a weekend away is always a wonderful treat, but what about a romantic getaway to one of those hidden gems you rarely hear about? Our writers went and made a list of some of the must-visit hidden gems!

If you can’t break away, a romantic dinner is always a treat! We took a look at some of the best dining spots to enjoy a lovely dinner with your loved ones.

This month we shine the spotlight on Pretoria. We know Cape Town is well-known and well-loved but Pretoria should not be overlooked. Our writers once again made a list of things to do when in Pretoria.

My wish is that you will have a blessed February, and remember spread the love.


The long-awaited December is here, the season to be jolly and relax after a long and busy year. It feels like yesterday that we welcomed 2017 and now we are on the brink to welcome 2018.

We at the Traveler Mag know that most of you have been looking forward to the much-deserved break! We want you to make the most of it. What better way to spend the festive season travelling and exploring sunny South Africa.

You can get great ideas what to do and where to go this holiday. We took a look at picnic opportunities and to quench the thirst we popped in at a few stunning cocktails lounges.

Since it is the season of giving we also give you a few interesting wrapping tips!

In this edition we give you lots of options for the perfect holiday accommodation and if you still need to find the perfect place to relax and rest visit our booking system to book your accommodation - www.bookingsunlimited.travel

My hope is that you have a blessed festive season and that your 2018 will start with a wonderful bang!

November is here, the second last month of the year. The big one for most, the December Holidays, is winking at us and with it the endless possibilities of fun under the sun. I think I speak for most when I say it was a busy year with lots of happenings. My advice to you is to enjoy, explore and relax as much as possible.

In this edition, we took a look at what to do in Cape Town at night and might I add there are lots of fun activities to enjoy. We know that the most important part of relaxing and exploring is the moment when everybody wants to know what are we going to eat? With that in mind, we took a look at awesome food markets. 

Kids always want to know what are we doing or where are we going. We compiled a list of activities that you can enjoy with your family. 

If you haven’t planned your holiday yet and need to make a booking have a look at our Bookings Unlimited section to get some ideas for your getaway. 

I hope you enjoy the month of November and that you are getting ready for an epic summer!

We are in the 10th month of 2017 - October a beautiful month! The summer is winking at us and we are excited for the endless possibilities it brings.

This month we have a special edition! The 2017 Sanlam Top Destination Awards was held in September. We have decided to dedicate this edition in honour of our fantastic Finalists and Winners.

With the lovely weather coming our way we decided to look into bird watching. Who doesn’t love to look at the beautiful birds fluttering around? If you are not into outdoor activities, then the cheese tasting might interest you. We took a look at some delightful cheese tasting venues.

If you want to feel refreshed and get into shape this summer, then you should look no further than our article on Juice Bars.

We also got you covered when booking your accommodation in our Bookings Unlimited section. You can also visit www.bookingsunlimited.travel.

We hope you have a wonderful month with lots of new memories. Have fun in the sun!

I am so happy to say that Spring is upon us! 

There is nothing that beats the feeling of the first day of spring. Yes, sometimes it’s still a bit on the nippy side, but the date and what it resembles, renews your soul! With the new season, we are excited to share the many travelling opportunities ahead.

In this edition, we take a look at 4x4 trails that you can enjoy with your family and friends. If you prefer something a bit toned down, then the insight to champagne and where to get the best of the best is a must read.

What is better than a beach wedding in spring? Do take a look at our best picks for your perfect day at the beach.

As always we also thought of what to eat, and this month we are going Greek.   OPA! – Let’s celebrate life.

We also have you covered in the Bookings Unlimited section where we offer you the best in the business to lay your head down.

I hope you have a wonderful month and that you enjoy the first moments of spring and cherish every travelling opportunity that it brings.


I find it hard to believe that it is August already, we are more than halfway through 2017. This is also the last month of the winter then we can look forward to spring and summer.

In honour of the last winter month we decided to go big or go home! We had a look at a few Italian hotspots. Nothing beats a good hot meal especially if it is wonderfully made. I can’t imagine life without pasta and pizza.

Another favourite is coffee. That one friend who helps you get up in the mornings and get a grip on the day. You might feel that you still need a grip on the year since it is going by so quickly, I know I do. We took a look at some of Cape Town’s best caffeine spots.

We all love our wonderful country full of culture and heritage. Who else can say they have 11 official languages? To honour our amazingly diverse country we bring you must visit culture spots.

Don’t forget to have a look at our Bookings Unlimited section to get ideas for your next trip with one of our fine hospitality establishments.

Our wish is that you will enjoy the last month of winter, savour every moment and make new memories.


Let’s face it, we love the rain that comes with the winter but, we don’t always love to leave the house to embrace the cold. This month, we at the Traveler Mag are embracing the cold, and we invite you to join us on our journey.

This month we took a look at some of South Africa’s best winter hotspots, pardon the pun! And as always, we also bring you the best in the tourism and hospitality industry. If you need to book your winter getaway, then visit our Bookings Unlimited section to find the ideal location.

When I think of a cold winter’s night, I think chocolate! With this guilty little pleasure in mind, we decided to have a look at some chocolate making workshops to satisfy the sweet tooth! For those who rather prefer wine, we have given you the best of both - chocolate and wine pairing! Who can say no to that?

If you are still not convinced to pop outside this winter, then perhaps our inside look at luxury hotels might interest you. Why not spoil yourself to a weekend away in a luxury hotel. A winter warmer at best, South Africa’s warm hospitality!

Do I hear wedding bells? If you are taking the leap to tie the knot, then our article on
forest weddings is a must read! The article is just as enchanting as the concept.


That man in your life whom you can always turn to when times are tough. To help you show him your appreciation for all the good he has done, we have looked at ways to spoil him & to spend some quality time with your old man. Some of these ideas are portrayed in our article; “Top 5 Father’s Day Activities” with Dad.

For those who’d prefer a more relaxed way of saying thanks to dad, could consider spending the day enjoying a leisurely chat and delicious meal together, perhaps an awesome pub lunch or even better, if you’re of age, treat him to a fabulous brandy or whiskey tasting to conquer the winter chills and build on some great memories.

We also had a look at fabulous winter weddings if you are planning to tie the knot this winter and share a few tips for pre- or post wedding trips.

Embrace the winter season, travel and explore with the Traveler Mag. For the more adventurous we explored the rugged Richtersveld and magnificent Madagascar. For our thirsty or hungry travelers, we give you a glimpse of paradise at the beautiful Kay & Monty Vineyards in Plettenberg Bay on the Garden Route!

Be sure to enter our fantastic competitions via this edition! Give-aways from Romandah & Kay & Monty Vineyards are amongst the exciting challenges, so give it a go.

Also remember to vote for your favourite hospitality establishment at
www.topdestinationawards.com.

We wish you a jolly month of June!

This month we give thanks to our wonderful mothers. I recently had the privilege of becoming a mother myself and WOW, what a blessing it is indeed!  

A mother’s journey is REAL, and it relates so well with our respective travels in life, whether it be good or bad experiences or challenges, we all have that special lady to turn to when the going gets tough, or even just for a good laugh or two! Life in itself, makes me appreciate my own mother so much more. So many times, our mothers go out of their way to always do what is best for their children, and in the process, she puts herself last in the line.

That is why, in this fabulous May 2017 issue of The Traveler Mag, we dedicate to giving back to the mothers of this world and show them some sincere gratitude, via a little TLC! 

So, be sure to enter your mom to WIN a fabulous spa treatment at The Spa @ Spier, during which she can relax and unwind a bit. For those who prefer something more dainty and stylish, a fabulous high tea would do the trick, or enter her to WIN a delicious lunch or dinner, with compliments of the stunning Mont Marie Restaurant in Stellenbosch, off course topped with some fabulous Méthode Cap Classique to be won, from the beautiful Le Lude Franschhoek Wine Estate. A market day is also a great idea to spoil mom, so sweep her off her feet, away from her everyday chorus, and enjoy some delectable tasting in food & wine out in the country, with her loved ones! 

The team at the Traveler Mag hope you get to spend a fun-filled day with that special lady in your life, and enjoy REAL family time, while exploring what beautiful South Africa has to offer.

Remember to also vote for your favourite establishment in the 2017 Sanlam Top Destination Awards - www.topdestinationawards.com.

Have a merry & motherly month of May!

The month of love has arrived, travellers; and we’ve endeavoured to help you find some of the best spots across our beautiful nation to seek out a romantic getaway. Take your special someone on a stroll through the enchanting small-town wonder of Simon’s Town, Paternoster, or Prince Albert; or treat them to a romantic dinner down at Rueben’s at Abalone House, or to sample some distinctly Karoo-flavoured delicacies up in the quiet, dusty little Northern Cape town of Victoria West, where the Ka’roux restaurant, headed by local culinary celebrity Leroux Van Vuuren, has just opened its doors.

And of course, if you’re looking to treat them to something truly special and singular, we’ve also made sure to gather info on some of the fabulous festivals coming up this February. This is the only time of year you can check them out, travellers; why not make sure it’s with that significant someone?

A month of love and discovery to you, travellers.


It’s just flown right by, hasn’t it? A long and tumultuous year has wrapped up, and the first month of 2017 is upon us. We do hope, travellers, that you got the chance at R&R that you thoroughly earned this holiday, and that you’re ready to navigate the ups and downs and twists and turns of the coming year – and, of course, that you’ll find the time to explore the wonders of this beautiful nation with us.

But right now, for most of us, it’s back to – ugh – work. It’s difficult to get going, we know – very, very difficult. Why not escape for just a few minutes more? Join us as we take another trek across South Africa, marvelling at such wonders as the seaside spectacle of Coffee Bay, the rooibos-rich beauty of Clanwilliam, and cross over the border to check out the wild wonder of Uganda’s gorilla trips.

And of course, as usual, we’ll be showcasing just a few of the renowned accommodation establishments that have made this country so beloved among travellers, demonstrating why the winners of 2016’s Sanlam Top Destination Awards are where you should be laying your head on your next trip. We’ll also notify you of everything from the big events kicking off the year, where you might lose yourself in amidst the hustle and bustle, and the quiet spots most ideal for enjoying a peaceful picnic.

Come along with us, travellers, and let us help you plot out your next trek. Here’s hoping 2017 will shower us all with opportunities to explore.

Unbelievable, isn’t it? 2016 is almost over, and after a long year of waiting, the holiday’s finally more than a yearned-for fantasy! The festive buzz is thick in the air, and everyone’s dashing to get their last few affairs sorted before they can kick back for the year.

And, honestly, what better place to spend the holiday than South Africa? From our glitzy city centres, our sunny shorelines, to our sprawling expanses of natural beauty, there’s just so much to choose from when it comes to your next holiday spot! Of course, being high summer, many people will be spending this particular holiday down by the seaside.

In that spirit, we’ve taken a look at some of the South African shore’s lighthouses. We’ve also made a stopover in the internationally renowned surf spot, Jeffrey’s Bay. Those of you who’d prefer to stay dry this holiday, can join us on our trip further inland, down to the gorgeous historical town of Tulbagh. The nature lovers can come with us to soak up the nation’s natural splendour down at Seweweekspoort Pass.

If you’d like to venture beyond the borders of our diverse nation, we’ve also explored Tanzania, and sampled life on board one of Opulent Living Cruise’s ships.

And if you still aren’t quite decided just what you’d prefer to do with this coming holiday, we’ve also whipped up a few general travelling tips to help you pin your next holiday spot down.

Here’s to an amazing holiday for all of you travellers out there! And if, for any reason, you aren’t taking your holiday just yet…well, it’s never too early to start planning! We can’t wait to help you plot out your 2017 holiday schedule!

November’s here, and how the year’s just sped by! We’re two months away from kicking off 2017; and we’re all about helping you make sure that you don’t waste a moment of these last two months!

We’re always on about new years’ resolutions; but what about end of year resolutions? Think up a few now – what are some things you really want to see yourself getting done by the time this year is out?

This month, we’ve taken a trip down to the shining shorelines of South Africa, and investigated some of its world-famous Blue Flag beaches, as well as the enchanting village of Chintsa on the Eastern Cape coast. We’re all looking forward to some sun-soaked fun this month; but please remember to be environmentally responsible this holiday, and clean after yourself. We all want to come back to a beach that’s as beautiful as we left it next year.

Of course, if the shoreline isn’t your scene, we’ve also popped over to the gorgeous Western Cape town of Greyton – “Little England”, as it’s sometimes known – and the gorgeous expanse of natural wonder that is the Bavianskloof.

And of course, as usual, we’ve also paid a visit to a few of the many fine accommodation instructions found across the country, and picked out a variety of ways in which you – and the family – might entertain yourselves this month.

Travelers, we’re all hoping that the November issue of The Traveler Mag helps you swing into the holiday mood. And never forget: there’s no better time to do it – whatever “it” may be – than the present.

Your time is now. Enjoy!

This time of the year most people can’t wait for the December Holiday. The body and mind gets tired and we just can’t wait to revitalize ourselves. We at the Traveler Mag want to know why wait until the holiday to revive your mind and soul a bit. 

Get in the car on a weekend and explore South Africa close to your home. Discover your hometown or the neighbouring towns. Get your mind of work and feel the holiday, taste it, drink it in and just relax!

In this month’s edition we are giving you the opportunity to take October and make in a December Holiday. We are exploring the Augrabies Falls - the place of great noise, perfect to drown out your everyday noise! Then we are having a look at the elegant Elgin Valley - the valley of plenty! Last but not the least we are passing through Magnificent Matjiesfontein.

If you are looking for something a bit more exotic, then the Aliwal Shoal Diving article is a definite read. Adventure await behind the valley 1000 hills, natural beauty and breath taking views makes it the perfect destination to get yourself feeling revitalized!

Have a look at our Kasteelkop Competition and be sure to enter! 

It is my hope that you enjoy the last few months of 2016 as time flies by so quickly. Make the best of it and create those memories for years to come.


June 2019

May 2019

April 2019

March 2019

February 2019

December 2018/ January 2019

November 2018

October 2018

September 2018

August 2018

July 2018

June 2018

May 2018

April 2018

March 2018

February 2018

The Traveler Mag is packed with what to do, experience and explore in South Africa! Find out more about this beautiful country at the tip of Africa and fall in love with all it has to offer. Monthly give a ways and competitions as well as special offers are featured inside!

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 9,000 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 9,000 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 9,000 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

The Traveler Mag South Africa - March 2017

The Traveler Mag South Africa - March 2017

この問題で

The Traveler Mag South Africa Magazine Description: