Welcome Tech
Business Traveler|May 2019

Gizmos and gadgets are making your hotel stays more amenable, but the basics are still person-to-person

Michael Allen
Welcome Tech

Around 25 years ago, while Abid Butt was staying in a hotel in Thailand, he called downstairs for an adapter. “Ten or 15 minutes later, all of a sudden there were security officers standing outside my door with a first-aid box because they thought I had asked for a doctor and were worried something was wrong,” says Dream Hotel Group’s CEO of Asia Pacific, Middle East and Africa.

Butt believes these classic cases of misunderstanding could soon be relegated to history. His company’s Dream Downtown hotel in Manhattan has introduced Google Assistant Interpreter Mode to its reception area. Guests can speak in their native language to the device and have their requests translated to hotel staff.

“People are very happy that they’re not struggling trying to express what they need, so it immediately relaxes them,” he says, adding that the most commonly translated languages are Mandarin, Spanish and French.

“In the early 90s when Japanese travelers were contributing hordes of numbers around the globe, we would look for the language proficiency in the staff,” he says. “Now, technology is facilitating that 24 hours a day, and at a much better cost efficiency.”

At the Orchard Hotel Singapore, guests at breakfast may be surprised to find a robot asking how they’d like their eggs. The “Autonomous Service Chef Associate” can cook eggs either as omelets or sunny side up. There is also a front-of-house “Autonomous Service Delivery Robot,” which can deliver room amenities such as towels and bottled water.

“It initially took a while for our guests to warm to the idea of being served by robots. But they offer our guests a nice surprise and, frankly, a great photo opportunity,” says Byron Chong, the hotel’s general manager.

この記事は Business Traveler の May 2019 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は Business Traveler の May 2019 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

BUSINESS TRAVELERのその他の記事すべて表示
A New Leaf - How hotels are incorporating plants to boost guests' mood and productivity
Business Traveler US

A New Leaf - How hotels are incorporating plants to boost guests' mood and productivity

Indoor flora can boost happiness, relieve stress and increase productivity.

time-read
3 分  |
July 2024
Private Flies
Business Traveler US

Private Flies

FORGET THE DAY when private aviation was reserved solely for celebs, royals and high-powered CEOs. You don’t have to be a Logan Roy scion to travel on your terms. In 2024, private jets are taking off as a viable option for business travelers, shifting toward flexibility, cost sense, ease of use, and convenience.

time-read
3 分  |
July 2024
Bandon Dunes
Business Traveler US

Bandon Dunes

In 1999, a national golf magazine sent me on a road trip four and a half hours from my home in Portland to review a new resort on the Oregon coast that seemed particularly destined for obscurity.

time-read
3 分  |
July 2024
Bright Ideas
Business Traveler US

Bright Ideas

FORNDLY NICKMAED THE the Queen City, Charlotte, North Carolina, is a destination that thrives on many fronts. Visitors can look forward to year round mild weather, a robust food and drink scene that includes more than 40 breweries, and an ever-growing cultural lineup of museums, public murals and music performances.

time-read
2 分  |
July 2024
Full House
Business Traveler US

Full House

Corporate buyouts are on the rise at boutique properties

time-read
2 分  |
July 2024
Remote Control
Business Traveler US

Remote Control

The Malin, a designforward work-focused membership club, brings professionals together in New York and Nashville

time-read
4 分  |
July 2024
Bigger and Better
Business Traveler US

Bigger and Better

Dubai plans a mega airport to attract more flights and passengers

time-read
1 min  |
July 2024
Urban Renewal
Business Traveler US

Urban Renewal

How Port Authority executive director Rick Cotton is revolutionizing the airports of New York and New Jersey

time-read
2 分  |
July 2024
LATAM VIP Lounge
Business Traveler US

LATAM VIP Lounge

The LATAM VIP Lounge in Santiago International Airport’s Terminal 2 offers a peaceful retreat for international travelers. Covering more than 43,000 square feet, this lounge is the largest in South America, providing a combination of luxury, sustainability and comfort.

time-read
2 分  |
July 2024
Fouquet's New York
Business Traveler US

Fouquet's New York

Francophiles are likely all too familiar with Fouquet’s Paris, the sumptuous and historic hotel on the Champs-Élysées that has been open since 1899.

time-read
2 分  |
July 2024