Things I didn’t expect when i went to interview Natalie Portman in a chateau in the hills above Cannes:
1. Swearing. Isn’t she Hollywood’s most prim and proper, most ladylike star? You’d never catch this Harvard graduate flashing flesh on the red carpet or falling out of a club, so it’s something of a shock when she drops the F-bomb. ‘I’m so boring! F**k, what’s my vice? Probably looking at stupid fashion websites – I’ll look at dresses for an hour and my husband will say, “What are you doing?”’ she says with a wonderfully husky guffaw. (If they ever make a biotic of her life, she says the title will be She Had A Dirty Laugh.)
2. Rapping. I’ve heard she likes hip-hop, I just can’t picture her reciting lyrics. But here she is, with a rendition of Shoop by Salt-N-Pepa: ‘Here I go, here I go, here I go again/ Girls, what’s my weakness? Men!’ she sings, with a shimmy.
3. Boozing. She exits, gleefully clutching a bag containing three – three! – bottles of the deliciously chilled rosé from the chateau’s vineyard. Has someone got a big night planned?
この記事は Marie Claire - UK の September 2015 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Marie Claire - UK の September 2015 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Uma Thurman
‘I Managed To Stay In The Business That I Love All My Life, And I Know That’s Not A Given. I Can’t Not Feel Lucky About It, No Matter What The Downsides Can Be’.
Pollution Proof Your Life
From your daily commute to your wood-burning stove, you’re unwittingly inhaling a variety of toxic substances. But you can take action to reduce their impact, reveals Claire Thorp.
We Love Lucy
From a star-making turn in Bohemian Rhapsody to a leading role in sassy new Netflix show The Politician, Lucy Boynton is ready for her close-up. Here, she tells Jane Mulkerrins about her life-changing year.
Human Touch
Connecting with others can have a confidence-boosting effect, support skin health and help you live longer. Here’s why the wonders of physical contact really matter...
Facing The Floods
Photographer Gideon Mendel has spent 12 years capturing the extreme rise in flooding across the globe. Here, he tells Marie Claire about the devastating human impact.
'Learn How To Please Yourself First' –and Other Sex Tips From Our Mums
Three mothers and daughters explain how talking openly to each other about sex, identity and pleasure has strengthened their relationship and enriched their love lives
10 Mindful Ways To Approach Health And Well-Being
From cortisol-free fitness to stress-busting diets and calm skin, Fiona Embleton reveals ten mindful ways to approach health and well-being
Sex Crimes on Campus
This month, thousands of female students will head for university, but many will become the victims of sexual assault and harassment.Polly Dunbar investigates the alarming rise of college rape culture.
Fight The Fear
Approximately ten million people in the UK suffer with a debilitating phobia. When Charlotte Haigh’s fear of flying threatened to damage her mental health, she took action…
Celine Dion
‘Growing Up, I Used to Feel Awkward and Insecure. I Remember Not Feeling or Looking My Best’