Sometimes what you see belongs to another world. Stars. City streets on a movie screen. The remembered face of someone gone. You know it is another world because you cannot touch what you see, or because it cannot see you.
Sometimes, though, the border between this world and the other one seems to blur. An eight-year-old boy and his brother are taken by their mother's friend to the Seattle Aquarium for a sleepover beneath its underwater dome. Sharks swim overhead. Food, the visitors are told, is strictly prohibited, but when the lights dim the mother's friend produces a bag of orange candies:
They seemed to glow in the dark. My brother was thrilled, but I was horrified, maybe because I was so rarely away from my parents at night that I couldn't tolerate any sign of unpredictability in my guardian. Or maybe I thought the ban on eating was crucial for our safety, that if the sharks or rockfish somehow sensed the candies, they'd come after them, slamming their cold smooth bodies again and again into the glass until it cracked and four hundred thousand gallons of water came crashing down upon us.
The dome provides a view without the possibility of contact, a neat division of the familiar from the alien. In the child's mind, though, breaking the aquarium's rules renders that division dangerously contingent: "It must have shocked Shirley when I started to cry, to panic, repeating no, no, no, as she held the small bag toward me."The boy refuses the forbidden fruit and, at least in his adult memory, turns his attention to fortifying his would-be Eden's walls: "I remember a sleepless night, trying to keep the dome intact with the pressure of my gaze, though I probably slept for hours."
この記事は The New Yorker の September 18, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The New Yorker の September 18, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
BADDIE ISSUES
\"Wicked\" and \"Gladiator II.\"
LET'S MAKE A DEAL
\"Death Becomes Her\" and \"Burnout Paradise.\"
ANTI HEROES
\"The Franchise,\" on HBO.
FELLOW-TRAVELLERS
The surprisingly sunny origins of the Frankfurt School.
NOW YOU SEE ME
John Singer Sargent's strange, slippery portraits of an art dealer's family.
PARIS FRIEND - SHUANG XUETAO
Xiaoguo had a terror of thirst, so he kept a glass of water on the table beside his hospital bed. As soon as it was empty, he asked me to refill it. I wanted to warn him that this was unhealthy - guzzling water all night long puts pressure on the kidneys, and pissing that much couldn't be good for his injury. He was tall, though, so I decided his insides could probably cope.
WILD SIDE
Is Lake Tahoe's bear boom getting out of hand?
GETTING A GRIP
Robots learn to use their hands.
WITHHOLDING SEX FROM MY WIFE
In the wake of [the] election, progressive women, who are outraged over Donald Trump's victory at the ballot box, have taken to social media with public, vengeful vows of chastity. - The Free Press.
DEADLINE EXTENSION
Old age, reborn.