Next door, a man often yelled, his shouts sometimes quickly followed by a soft thump. On our television, a movie played: a building being blown up, gunfire, and flames. We weren't supposed to watch things like that, but my brother and I were home alone. I was ten years old and he was eight.
Our parents had told us to keep the television loud so that it would sound as if there were an adult with us. They'd shown us the places we could hide together, if we felt scared. In the bathtub with the shower curtain drawn. In the closet beneath a pile of clothes. Under the kitchen sink with some pots and pans. When they were not at home, we weren't allowed to go outside. We couldn't ride our bikes or look for pretty marbles on the ground.
It was summer. There was no school to go to, and it cost too much to hire a babysitter to cover the time my parents worked, even just a teen-ager saving up for a prom dress. We didn't live near grandparents. There were no cousins next door, no aunts or uncles in the neighborhood to go to. So it was just the two of us.
"You hear that?" my brother asked me.
"What?" I said.
この記事は The New Yorker の July 10 - 17, 2023 (Double Issue) 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The New Yorker の July 10 - 17, 2023 (Double Issue) 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
BADDIE ISSUES
\"Wicked\" and \"Gladiator II.\"
LET'S MAKE A DEAL
\"Death Becomes Her\" and \"Burnout Paradise.\"
ANTI HEROES
\"The Franchise,\" on HBO.
FELLOW-TRAVELLERS
The surprisingly sunny origins of the Frankfurt School.
NOW YOU SEE ME
John Singer Sargent's strange, slippery portraits of an art dealer's family.
PARIS FRIEND - SHUANG XUETAO
Xiaoguo had a terror of thirst, so he kept a glass of water on the table beside his hospital bed. As soon as it was empty, he asked me to refill it. I wanted to warn him that this was unhealthy - guzzling water all night long puts pressure on the kidneys, and pissing that much couldn't be good for his injury. He was tall, though, so I decided his insides could probably cope.
WILD SIDE
Is Lake Tahoe's bear boom getting out of hand?
GETTING A GRIP
Robots learn to use their hands.
WITHHOLDING SEX FROM MY WIFE
In the wake of [the] election, progressive women, who are outraged over Donald Trump's victory at the ballot box, have taken to social media with public, vengeful vows of chastity. - The Free Press.
DEADLINE EXTENSION
Old age, reborn.
