I've Got You Under My Skin
The Oldie Magazine|September 2017

Nicky Haslam befriended Cole Porter in Sixties New York. Today he performs his songs, in tribute to a childhood idol.

Nicky Haslam
I've Got You Under My Skin

Saint-Germain-des-Prés, summer 1958. The Chinese statues in Les Deux Magots nod sagely at the existential epigrams of Simone de Beauvoir; the jukeboxes blare Dalida’s ‘Garde-Moi la Dernière Danse’, les yé-yés writhe to Le Twist.

And, almost subliminally, everyone, young or old, in the streets, on the boulevards, in bistros and boudoirs, is singing ‘I Love Paris’, Cole Porter’s newest and most haunting of tributes to the city he adored above all others. We heard it constantly, night and day.

I’d known it for a year or two already. Friends brought back from New York the new-fangled LPs – vinyl, not easily shattered shellac. Among them was the soundtrack to Can-Can, Cole’s latest Broadway triumph, and its subject was… well, Paris, in the 1880s. I’d even been taken to see the London production, hypnotised by its Lautrec-inspired sets, colours and sans-culottes. The leading lady sang ‘I love Paris…’ – against a scrim, 19th century map of the city, dark streets defined by pinpoints of lamplight that gently faded to a lilac, dawn sky, encircling Eiffel’s newly-built tower – ‘…because my love is near’. Now I was in Paris, too.

Jaded youth that I was, I knew many of Cole’s famous songs long before Can-Can: ‘Night and Day’, ‘Begin the Beguine’, ‘I get a Kick out of You’, ‘I’ve Got You under my Skin’… The songs were grist to my mother’s mill of rolling up the carpet – in the bedroom, where I lay immobile with polio – and, as Cole neatly put it, ‘punishing the parquet’ with a quick foxtrot.

この記事は The Oldie Magazine の September 2017 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Oldie Magazine の September 2017 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。