Four members of this family suffer from a hereditary disease – but that hasn’t stopped them pushing the boundaries.
THE two Swanepoel sisters line up, ready to race. But as Lara (7) sets offyou can see every step is a strain. Her sister, Mia (8), gamely allows her a head-start but as soon as she joins the race, she’s off to a sprint and easily overtakes her younger sibling. As they cross the finish line both girls are laughing. Because win or lose, what’s happening here is nothing short of a miracle. Not so long ago doctors warned that neither of them would ever be able to walk unassisted.
But this gloomy prediction didn’t stop them from hoping and dreaming. Ever since she was a little girl Mia had just one wish: “I want to run,” she told her mom, Mandie. At that stage the only way Mia was able to move was with a walking frame and she hated how the contraption limited her mobility. But since undergoing a major operation two years ago she was delighted to be able to set the walking frame aside.
For a while after the operation she had to use crutches but she now feels confident enough to walk unaided most of the time. Like today – she’s playing in the garden of their home in Sinoville, Pretoria, with Lara and their little brother, Henog (5).
Mia, Lara, Henog and mom Mandie all suffer from hereditary spastic paraplegia. This means the muscles in their lower limbs are shortened and their legs are stiff and difficult to bend, which affects their mobility.
Lara’s wish was to be able to walk like her sister, and in January she was able to take her first step unaided, having undergone surgery last year. It’s still hard going but once Lara’s gained momentum she can walk for quite a while. Otherwise she takes someone’s hand or uses her walking frame.
この記事は YOU South Africa の 25 May 2017 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は YOU South Africa の 25 May 2017 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
PUSHED TO THE LIMIT
The unusual relationship between an heiress and her husband has taken a sinister twist
HOW TO MAKE A SUPERBABY
Noor Siddiqui says her company can test embryos for hundreds of conditions from diabetes to Alzheimer's. Critics call it social engineering but she insists she's just giving prospective parents the means to avoid a lot of future heartache
THE GROWN-UP BRAIN
If you think your brain deteriorates as you age, think again!
THE eyes HAVE IT
They're the windows to our soul - and the first place to show the stresses of everyday life. Juliette Winter reveals expert tips to de-puff, brighten and smooth this delicate area
WE'RE IN THIS TOGETHER
It hasn't been an easy road but now this bodybuilding couple are making waves in the industry
I CAN'T WAIT FOR SUMMER!
Annetjie's about to get effective treatment for the skin condition that has blighted her life and she's looking forward to hitting the shops and facing the world
'SHE NO THREAT TO ANYONE'
When SA boxer Chris van Heerden's Russian girlfriend went to visit her parents she was thrown in jail and accused of treasonnow he's in a fight to free her
SUNK IN 16 MINUTES!
A sun-drenched holiday turned into a living nightmare for those aboard this luxury vessel
READY TO SMILE AGAIN
A groundbreaking surgical procedure will restore this Limpopo teen's badly damaged jaw and teeth
HARRY AT A CROSSROADS
As the prince turns 40, royal experts paint a picture of a troubled soul- isolated, homesick and struggling to find a purpose in life