![No Regresar La Ropa (Que No Te Queda) Nos Cuesta Varios Miles De Dólares Al Año](https://magarticles.magzter.com/articles/7557/392442/5df35d6a547da/No-Regresar-La-Ropa-Que-No-Te-Queda-Nos-Cuesta-Varios-Miles-De-Dlares-Al-Ao.jpg)
Mi vida es comprar ropa online, probármela, amar algunas prendas, odiar otras tantas, pero nunca regresar las menos afortunadas y decidir que mejor es acumularlas en el clóset. Sí, aun cuando puedo volver a ponerlas en su empaque original y devolverlas sin costo alguno. Sé que soy de lo peor, pero no la única en esto... pues resulta que todo mundo lo hace desde siempre. La millennial promedio conserva aproximadamente tres prendas, de 800 pesos, por año, que no le gustan, esto de acuerdo con la nueva encuesta de Cosmo US. Son 2,400 pesos, un dinero desperdiciado que podría usar para algo como ¿unos boletos de un concierto? ¿El gasto mensual de mis cafés? Haz la suma y verás que, colectivamente, estamos desperdiciando millones de pesos al año. Te decimos por qué y cómo.
Odiamos tomarnos la molestia
Estamos mal acostumbradas a hacer lo más conveniente. “Ocurrió una tendencia de miles de servicios que se dedican a eliminar los problemas diarios de nuestras vidas. Actualmente pueden llevarnos nuestro súper a la puerta de nuestras casas, así como comida, productos de belleza y prácticamente todo”, dice Verónica Thomas, profesora de marketing de Towson University. Con cada app nueva la vida se vuelve más fácil, nos condicionan a pagar por una vida libre de estrés. Esto es especialmente cierto para gente como yo, porque envolver un empaque y tener que enviarlo, en definitiva, no es algo para mí, en especial si tengo que cubrir cualquier cuota de devolución. La verdad prefiero perder esos pesos y quedarme envuelta en mis cobijas viendo Netflix.
No nos detiene el dinero sino el tiempo
この記事は Cosmopolitan en Español - México の Diciembre 24 - 2019 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Cosmopolitan en Español - México の Diciembre 24 - 2019 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
![UNITED AIRLINES WILL OFFER FREE INTERNET ON FLIGHTS USING SERVICE FROM ELON MUSK'S SPACEX](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/4tc_smbhG1726826269844/UNITED-AIRLINES-WILL-OFFER-FREE-INTERNET-ON-FLIGHTS-USING-SERVICE-FROM-ELON-MUSKS-SPACEX.jpg)
UNITED AIRLINES WILL OFFER FREE INTERNET ON FLIGHTS USING SERVICE FROM ELON MUSK'S SPACEX
United Airlines has struck a deal with Elon Musk's SpaceX to offer satellite-based Starlink WiFi service on flights within the next several years.
![TECH BILLIONAIRE RETURNS TO EARTH AFTER FIRST PRIVATE SPACEWALK](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/LqaDi_Qmg1726826466376/TECH-BILLIONAIRE-RETURNS-TO-EARTH-AFTER-FIRST-PRIVATE-SPACEWALK.jpg)
TECH BILLIONAIRE RETURNS TO EARTH AFTER FIRST PRIVATE SPACEWALK
A billionaire spacewalker returned to Earth with his crew on Sunday (15), ending a five-day trip that lifted them higher than anyone has traveled since NASA's moonwalkers.
![CLEAN ENERGY: SHE FOUNDED A BUSINESS TO KEEP EV CHARGING STATIONS UP AND RUNNING](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/Iyz25xesX1726822019545/CLEAN-ENERGY-SHE-FOUNDED-A-BUSINESS-TO-KEEP-EV-CHARGING-STATIONS-UP-AND-RUNNING.jpg)
CLEAN ENERGY: SHE FOUNDED A BUSINESS TO KEEP EV CHARGING STATIONS UP AND RUNNING
Kameale Terry saw it coming before almost anyone else did. She realized the expanding network of electric vehicle charging stations across the U.S. would need a workforce to maintain it.
![STUCK-IN-SPACE ASTRONAUTS REFLECT ON BEING LEFT BEHIND AND ADJUSTING TO LIFE IN ORBIT](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/JqTTojRXB1726820380458/STUCKINSPACE-ASTRONAUTS-REFLECT-ON-BEING-LEFT-BEHIND-AND-ADJUSTING-TO-LIFE-IN-ORBIT.jpg)
STUCK-IN-SPACE ASTRONAUTS REFLECT ON BEING LEFT BEHIND AND ADJUSTING TO LIFE IN ORBIT
Stuck-in-space astronauts Butch Wilmore and Suni Williams said it's been tough dealing with their Boeing ride leaving without them and the prospect of spending several extra months in orbit.
![UBER TO DISPATCH WAYMO'S ROBOTAXIS IN AUSTIN AND ATLANTA NEXT YEAR](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/jA_uF0JDA1726825044324/UBER-TO-DISPATCH-WAYMOS-ROBOTAXIS-IN-AUSTIN-AND-ATLANTA-NEXT-YEAR.jpg)
UBER TO DISPATCH WAYMO'S ROBOTAXIS IN AUSTIN AND ATLANTA NEXT YEAR
Ride-hailing leader Uber announced it will dispatch robotaxis built by driverless technology pioneer Waymo beginning next year in Austin, Texas, and Atlanta in a deal that deepens the bond between once-bitter rivals.
![HOW AUTOMAKERS ARE MAKING "RECALLS" EASIER](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/FSCy2fcvw1726822226437/HOW-AUTOMAKERS-ARE-MAKING-RECALLS-EASIER.jpg)
HOW AUTOMAKERS ARE MAKING "RECALLS" EASIER
Vehicle recalls are an important part of automotive safety. But they can also be quite a hassle for owners. Taking your vehicle to the dealership for an unexpected repair or fix is just one more thing you have to plan for. Pleasingly, things are changing. With many of the newest vehicles, some recalls can be taken care of simply by turning your car on.
![A VOLUNTEER NETWORK OF INTERPRETERS WANTS TO MAKE REFUGEES' LANGUAGES MORE ACCESSIBLE. WILL AI HELP?](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/TjFdRdpLK1726819637793/A-VOLUNTEER-NETWORK-OF-INTERPRETERS-WANTS-TO-MAKE-REFUGEES-LANGUAGES-MORE-ACCESSIBLE-WILL-AI-HELP.jpg)
A VOLUNTEER NETWORK OF INTERPRETERS WANTS TO MAKE REFUGEES' LANGUAGES MORE ACCESSIBLE. WILL AI HELP?
They may be Tigrinya speakers fleeing the authoritarian Eritrean government's indefinite military service policy. Or Rohingya people escaping ethnic violence in Myanmar. But refugees navigating resettlement often face a shared hurdle: poor machine translations and a short supply of interpreters knowledgeable in their less-serviced languages.
![NOT-SO-GREAT EXPECTATIONS: STUDENTS ARE READING FEWER BOOKS IN ENGLISH CLASS](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/hvSoiq8VM1726820645944/NOTSOGREAT-EXPECTATIONS-STUDENTS-ARE-READING-FEWER-BOOKS-IN-ENGLISH-CLASS.jpg)
NOT-SO-GREAT EXPECTATIONS: STUDENTS ARE READING FEWER BOOKS IN ENGLISH CLASS
Chris Stanislawski didn't read much in his middle school English classes, but it never felt necessary. Students were given detailed chapter summaries for every novel they discussed, and teachers played audio of the books during class.
![INSTAGRAM MAKES TEEN ACCOUNTS PRIVATE AS PRESSURE MOUNTS ON THE APP TO PROTECT CHILDREN](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/135VY2AVQ1726821035326/INSTAGRAM-MAKES-TEEN-ACCOUNTS-PRIVATE-AS-PRESSURE-MOUNTS-ON-THE-APP-TO-PROTECT-CHILDREN.jpg)
INSTAGRAM MAKES TEEN ACCOUNTS PRIVATE AS PRESSURE MOUNTS ON THE APP TO PROTECT CHILDREN
Instagram is making teen accounts private by default as it tries to make the platform safer for children amid a growing backlash against how social media affects young people's lives.
![CALIFORNIA GOVERNOR SIGNS LAWS TO PROTECT ACTORS AGAINST UNAUTHORIZED USE OF AI](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/e1e-20XmI1726825249561/CALIFORNIA-GOVERNOR-SIGNS-LAWS-TO-PROTECT-ACTORS-AGAINST-UNAUTHORIZED-USE-OF-AI.jpg)
CALIFORNIA GOVERNOR SIGNS LAWS TO PROTECT ACTORS AGAINST UNAUTHORIZED USE OF AI
California Gov. Gavin Newsom signed off Tuesday on legislation aiming at protecting Hollywood actors and performers against unauthorized artificial intelligence that could be used to create digital clones of themselves without their consent.
![LAWSUITS BUFFET US OFFSHORE WIND PROJECTS, SEEKING TO END OR DELAY THEM](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/ngG2XfNLc1726819895877/LAWSUITS-BUFFET-US-OFFSHORE-WIND-PROJECTS-SEEKING-TO-END-OR-DELAY-THEM.jpg)
LAWSUITS BUFFET US OFFSHORE WIND PROJECTS, SEEKING TO END OR DELAY THEM
Opponents of offshore wind around the U.S. are pelting projects with lawsuits seeking to cancel them or tie them up for years in costly litigation.
![GM OFFERING ADAPTERS TO HELP ELECTRIC VEHICLE OWNERS ACCESS TESLA CHARGERS](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/Ue4IItPit1726822438445/GM-OFFERING-ADAPTERS-TO-HELP-ELECTRIC-VEHICLE-OWNERS-ACCESS-TESLA-CHARGERS.jpg)
GM OFFERING ADAPTERS TO HELP ELECTRIC VEHICLE OWNERS ACCESS TESLA CHARGERS
General Motors is now offering adapters to help its electric vehicle owners access Tesla chargers.
![WHAT THE FED'S RATE CUT COULD MEAN FOR YOU](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/vJcX5O8B11726820057744/WHAT-THE-FEDS-RATE-CUT-COULD-MEAN-FOR-YOU.jpg)
WHAT THE FED'S RATE CUT COULD MEAN FOR YOU
The Federal Reserve has cut its benchmark interest rate from its 23-year high, with consequences for debt, savings, auto loans, mortgages and other forms of borrowing by consumers and businesses.
![iPhone 16](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/SrE8eiNc21726821227800/IPHONE-16.jpg)
iPhone 16
THE STANDARD MODEL HAS NEVER BEEN THIS CLOSE TO PRO PERFORMANCE
![GOOGLE WINS LEGAL BID TO OVERTURN 1.5 BILLION EURO ANTITRUST FINE IN EU DIGITAL AD CASE](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/qaNTQ3yeJ1726826998494/GOOGLE-WINS-LEGAL-BID-TO-OVERTURN-15-BILLION-EURO-ANTITRUST-FINE-IN-EU-DIGITAL-AD-CASE.jpg)
GOOGLE WINS LEGAL BID TO OVERTURN 1.5 BILLION EURO ANTITRUST FINE IN EU DIGITAL AD CASE
Google won a court challenge this week against a 1.49 billion euro ($1.66 billion) European Union antitrust fine imposed five years ago that targeted its online advertising business.
![CONGRESS TARGETS CHINESE INFLUENCE IN HEALTH TECH. IT COULD COME WITH TRADEOFFS](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/IZP1l3-EO1726826829251/CONGRESS-TARGETS-CHINESE-INFLUENCE-IN-HEALTH-TECH-IT-COULD-COME-WITH-TRADEOFFS.jpg)
CONGRESS TARGETS CHINESE INFLUENCE IN HEALTH TECH. IT COULD COME WITH TRADEOFFS
A California biotechnology company that helps doctors detect genetic causes for cancer is among those that could be cut out of the U.S. market over ties to China, underscoring the possible tradeoffs between health innovation and a largely bipartisan push in Congress to counter Beijing's global influence.
![FACEBOOK OWNER META BANS RUSSIA STATE MEDIA OUTLETS OVER 'FOREIGN INTERFERENCE'](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/B-UE8x1Ne1726826637204/FACEBOOK-OWNER-META-BANS-RUSSIA-STATE-MEDIA-OUTLETS-OVER-FOREIGN-INTERFERENCE.jpg)
FACEBOOK OWNER META BANS RUSSIA STATE MEDIA OUTLETS OVER 'FOREIGN INTERFERENCE'
Meta said it's banning Russia state media organization from its social media platforms, alleging that the outlets used deceptive tactics to amplify Moscow's propaganda. The announcement drew a rebuke from the Kremlin.
![LONGSHOREMEN AT KEY US PORTS THREATENING TO STRIKE OVER AUTOMATION AND PAY](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/QLTQ818CX1726825442158/LONGSHOREMEN-AT-KEY-US-PORTS-THREATENING-TO-STRIKE-OVER-AUTOMATION-AND-PAY.jpg)
LONGSHOREMEN AT KEY US PORTS THREATENING TO STRIKE OVER AUTOMATION AND PAY
Determined to thwart the automating of their jobs, about 45,000 dockworkers along the U.S. East and Gulf Coasts are threatening to strike on Oct. 1, a move that would shut down ports that handle about half the nation's cargo from ships.
![GOOGLE'S MILLISECOND AD AUCTIONS ARE THE FOCUS OF A MONOPOLY CLAIM](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/7185/1836235/18cSMcDLn1726825781012/GOOGLES-MILLISECOND-AD-AUCTIONS-ARE-THE-FOCUS-OF-A-MONOPOLY-CLAIM.jpg)
GOOGLE'S MILLISECOND AD AUCTIONS ARE THE FOCUS OF A MONOPOLY CLAIM
It happens in milliseconds, ideally, as you browse the web. Networks of computers and software analyze who you are, what you are looking at and buy and sell the advertisements you see on web pages.
![Are mosquitoes getting more dangerous? - It's not news that mosquitoes carry a number of viruses and parasites that can be harmful to human health, including malaria, dengue, yellow fever, chikungunya, West Nile virus, and eastern equine encephalitis.](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12427/1837307/Km8tzlxM71726827991481/crp_ARE-MOSQUITOES-GETTING-MORE-DANGEROUS.jpg)
Are mosquitoes getting more dangerous? - It's not news that mosquitoes carry a number of viruses and parasites that can be harmful to human health, including malaria, dengue, yellow fever, chikungunya, West Nile virus, and eastern equine encephalitis.
Mosquitoes seem to be everywhere this year, and they're not just a nuisance at outdoor gatherings. Health experts say they're carrying some serious diseases—a fact that's hitting home in the U.S., as some towns in Massachusetts have shut down public parks and other outdoor areas in the evenings, after mosquitoes in the region were learned to be carrying eastern equine encephalitis, a rare but deadly virus. And Dr. Anthony Fauci, the country's former top infectious-disease expert, was recently hospitalized with a West Nile virus infection he is believed to have acquired from a mosquito buzzing through his backyard.
![There can be only one Sally Rooney](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12427/1837307/5V7uhLYMv1726830907391/THERE-CAN-BE-ONLY-ONE-SALLY-ROONEY.jpg)
There can be only one Sally Rooney
A FEW YEARS AGO, SOMEONE POSTED a photo of a man walking through Brooklyn with a copy of Conversations With Friends tucked in the back of his trousers, the words SALLY ROONEY peeking out above his waistband. It was an accessory that telegraphed as much about his personal style as his choice in attire did. Less than a month earlier, the book critic Constance Grady had published an essay titled \"The Cult of Sally Rooney,\" deeming it \"aspirational\" to be a fan: \"If you read Sally Rooney, the thinking seems to go, you're smart, but you're also fun and you're also cool enough to be suspicious of both 'smart' and 'fun' as general concepts.\"
![HALLMARK STAR ASHLEY WILLIAMS Honoring Her Mom On & Off Screen](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12423/1837315/sA2xZk_391726852341232/HALLMARK-STAR-ASHLEY-WILLIAMS-HONORING-HER-MOM-ON-OFF-SCREEN.jpg)
HALLMARK STAR ASHLEY WILLIAMS Honoring Her Mom On & Off Screen
Ashley Williams's new movie Falling Together didn't start as an homage to her mother, Linda, who died from dementia in 2016; it began with a failed apartment building-wide chili party she threw years ago.
![Overturning the cradle of the Arab Spring](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12427/1837307/NRY_xMfPE1726828212520/OVERTURNING-THE-CRADLE-OF-THE-ARAB-SPRING.jpg)
Overturning the cradle of the Arab Spring
THE FRUIT VENDOR Mohamed Bouazizi's self-immolation 14 years ago inspired Tunisians to topple their longtime dictator and kicked off the 2011 Arab Spring. Of all the countries in the region that caught the revolutionary bug, Tunisia was the only one that managed to build a multiparty democracy with separation of powers and freedom of expression, for a while becoming the poster child of successful democratization.
![The heartache of calling Israel home](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12427/1837307/LaM0L0pZz1726828485770/THE-HEARTACHE-OF-CALLING-ISRAEL-HOME.jpg)
The heartache of calling Israel home
I KNEW THAT AS SOON AS WE CAME HOME TO ISRAEL, I'd ask myself why we'd been so eager to get back. I'd disconnected for a few days in New York City with my family, even stopped wearing the hostage necklace I wore every day, and I knew it would be hard to return.
![LATINO LEADERS](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12427/1837307/hyKsHpOgS1726829696180/LATINO-LEADERS.jpg)
LATINO LEADERS
17 trailblazers CHANGING THEIR industries, THE U.S., AND THE world
![Georgia's Nightmare for the West](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/3257/1837271/Qmll2YvMI1726837189624/GEORGIAS-NIGHTMARE-FOR-THE-WEST.jpg)
Georgia's Nightmare for the West
Ruling party Georgian Dream has raised fears that the once-aspiring NATO country is aligning more closely with Russia
![ALFONSO CUARÓN GOES LONG](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12427/1837307/oQAQbgG071726830553534/ALFONSO-CUARN-GOES-LONG.jpg)
ALFONSO CUARÓN GOES LONG
The Oscar-winning filmmaker finds pathos in our lonely present in his first TV miniseries
![KEEGAN-MICHAEL KEY TAPPING HIS INNER CHILD](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12423/1837315/Q5ceZnYGW1726853447276/KEEGANMICHAEL-KEY-TAPPING-HIS-INNER-CHILD.jpg)
KEEGAN-MICHAEL KEY TAPPING HIS INNER CHILD
FROM PLAYING WITH ROBOTS AS A KID TO VOICING BUMBLEBEE IN TRANSFORMERS ONE, THE KEY & PEELE ALUM LOVES LETTING HIS IMAGINATION RUN WILD
![JAMES MIDDLETON From Despair to Hope](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12423/1837315/O2Xku3TUW1726853568529/JAMES-MIDDLETON-FROM-DESPAIR-TO-HOPE.jpg)
JAMES MIDDLETON From Despair to Hope
IN AN EMOTIONAL NEW MEMOIR, PRINCESS KATE'S YOUNGER BROTHER OPENS UP ABOUT HIS STRUGGLE WITH DEPRESSION, LIFE WITHIN THE ROYAL ORBIT AND HOW HIS BELOVED DOG ELLA SAVED HIS LIFE
![Tito Jackson of the Jackson 5 Dies at 70](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/12423/1837315/boDMcBy_91726852407583/TITO-JACKSON-OF-THE-JACKSON-5-DIES-AT-70.jpg)
Tito Jackson of the Jackson 5 Dies at 70
A founding member of the iconic group, he last performed on Sept. 8