Hay personas que no han nacido para permanecer quietas y Jackson Wang es una de ellas. Pero, como a todos y todo lo demás en el mundo, los aconte cimientos de este año le han obligado a hacer una pausa. Desde que se unió a la boy band surcoreana Got7 en 2014, el ritmo del rapero y cantante de 26 años sólo se ha redoblado a medida que su carrera en solitario escaló las listas primero en su China natal y, después, en todo el mundo. «La cuarentena fue una locura tanto en lo bueno como en lo malo», admite, hablando desde Shanghái, donde regresó de Hong Kong en mayo de este año. «He estado [yendo] sin parar durante cinco o seis años, y esta es la primera vez que no tuve más remedio que descansar». La razón: China continental requiere un período de confinamiento en casa de dos semanas para todas las llegadas; incluso las superestrellas internacionales tienen que acatar este requisito que, en otras circunstancias, hubiese sido su peor pesadilla. «Realmente me hizo reflexionar sobre todo; ya sabes, la vida».
この記事は L'Officiel México の No. 68 Noviembre 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は L'Officiel México の No. 68 Noviembre 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Cronista de la vida
Entrevistamos a Richard James Taylor, una leyenda de la fotografía de viajes, sobre el arte de captar una historia a través de una cámara.
Jorge López – Carpe Diem
Con apenas 30 años y casi diez millones de seguidores en Instagram, el actor, cantante y modelo Jorge López (Soy Luna, Élite) afronta el futuro con envidiable serenidad, consciente de que la suya es una carrera de largo aliento, más allá de los vaivenes de la fama. Tras participar en diversos proyectos en español e inglés, afronta ahora su primer protagonista en México con ilusión, ya que es un papel en el que se siente reflejado, con todas sus luces y sombras.
SÍMBOLO
Delphine Jelk, perfumista de Guerlain, nos cuenta sobre la reinvención de Aqua Allegoria, colección que celebra los valores sostenibles de la mítica maison.
EQUILIBRIO
La diseñadora de la marca E.M. Kelly busca eliminar las fronteras entre los géneros en piezas que hablan un lenguaje universal.
MÁS FLORES
Ana, Renata y Marisa completan con Raíces la oferta de eventos a la carta que nació hace nueve años con Dulka.
MOSAICO L | A | T | A | M
Analizamos el presente (y futuro) de la moda latinoamericana con Melissa Marra-Álvarez y Tanya Melendez, curadoras del FIT.
ECLÉCTICO
Entre la intimidad de un hogar y la comodidad de un hotel, Pug Seal rodea a sus huéspedes de escenarios memorables para una experiencia única.
COHERENTE
Carlos Torre Hütt, fundador de MDF, apuesta por un diseño que cree industria uniendo ética y estética.
BOOSTER
Rico en nutrientes y repleto de propiedades antioxidantes, el aceite de tuna es el ingrediente esencial del momento ya que promueve la hidratación y rejuvenecimiento de la piel.
A PLENO SOL
Como una brisa nostálgica, la firma australiana Commas revive veranos pasados en depurados diseños que reescriben la estética naútica hoy.
