EN LA SELVA DIGITAL
Marie Claire España|Febrero 2021
En la provincia de Pastaza, en Ecuador, el pueblo indígena de los Sarayaku ha pactado un trato desafiante con la modernidad: ¿conseguirán sus líderes ciberactivistas y una toma de corriente preservar un trozo de paraíso inestimable?
Enrica Belloni
EN LA SELVA DIGITAL

INDIOS 4.0

Leyli Gualinga juega con el iPad mientras la madre la peina y los hermanos la miran. Los sarayaku son conocidos por su ciberactivismo, con lo que luchan para desalentar los fines extractivos de las sociedades petrolíferas.

En el único hotspot de la aldea hay bastante hacinamiento, hasta tal punto que se cambia la contraseña de acceso a Internet cada dos días, para contener el pasapalabra entre los chicos que se la chivan a los amigos, a los amigos de los amigos y, conectándose todos al mismo tiempo, la velocidad se ralentiza demasiado hasta impedir navegar de una forma adecuada. Algunos problemas de eficiencia tecnológica sí hay. Después de todo, estamos en el medio de la selva amazónica. En Sarayaku, para ser exactos, en la provincia de Pastaza, Ecuador. Los nativos kichwa que viven en la aldea, desde un determinado punto de vista, son exactamente como nos gusta imaginarlos: un pueblo profundamente atado a la naturaleza, que desde siempre les proporciona todo lo que necesitan. A lo largo del río Bobonaza, que es la verdadera única vía de comunicación, se pesca, se cultiva y se va de caza. Todo gira alrededor de la Selva Vivente, que aquí llaman Kawsak Sacha: la comunidad cree que la selva en toda su complejidad es una entidad dotada de conciencia propia, a tratar como una persona jurídica, por la que todos los elementos –las plantas, los animales, los hombres, los cursos de agua, el viento, las estrellas– tienen un espíritu y están conectados.

EFECTO MARIPOSA

この記事は Marie Claire España の Febrero 2021 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は Marie Claire España の Febrero 2021 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

MARIE CLAIRE ESPAÑAのその他の記事すべて表示
PARA CELEBRAR
Marie Claire España

PARA CELEBRAR

En el corazón de la bahía gaditana se encuentra Dehesa Bolaños, una finca donde crear recuerdos inovidables.

time-read
2 分  |
Julio 2024
«HABLAMOS DE TODO MENOS DE LO IMPORTANTE»
Marie Claire España

«HABLAMOS DE TODO MENOS DE LO IMPORTANTE»

PABLO RIVERO REGRESA AL TEATRO CON UNA ADAPTACIÓN MUSICAL DEL CLÁSICO DE OSCAR WILDE LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO.

time-read
2 分  |
Julio 2024
10 ANOS CREANDO RECUERDOS CONTIGO
Marie Claire España

10 ANOS CREANDO RECUERDOS CONTIGO

NH COLLECTION HOTELS & RESORTS CELEBRA UNA DÉCADA ABANDERANDO UNA FILOSOFÍA DE VIDA VIAJERA QUE GARANTICE LA MÁXIMA COMODIDAD A LOS HUÉSPEDES. AÚN QUEDA MUCHO POR SENTIR.

time-read
3 分  |
Julio 2024
NIZA PURA INSPIRACION
Marie Claire España

NIZA PURA INSPIRACION

SENTIR EL LUJO, EMPAPARSE DE ARTE Y DISFRUTAR DE LA GASTRONOMÍA ES POSIBLE EN UN MISMO DÍA SIN SALIR DE ESTE RINCÓN DEL QUE TODO PARECE PENSADO PARA EL DISFRUTE.

time-read
4 分  |
Julio 2024
EVITA LOS MILIUM
Marie Claire España

EVITA LOS MILIUM

¿TIENES UNOS PEQUEÑOS BULTITOS BLANCOS EN EL ROSTRO QUE NO SE QUITAN DE NINGUNA MANERA, NI AUNQUE INTENTES EXPLOTARLOS? EN REALIDAD NO SON GRANOS, SINO QUISTES. TE CONTAMOS CÓMO PREVENIR SU APARICIÓN.

time-read
5 分  |
Julio 2024
EL RETINOL SÍ ES PARA EL VERANO
Marie Claire España

EL RETINOL SÍ ES PARA EL VERANO

ESTE POTENTE ACTIVO TODOTERENO MEJORA LA HIDRATACIÓN, EL TONO Y LA TERSURA DE LA PIEL AL ESTIMULAR LA PRODUCCIÓN DE COLÁGENO Y ÁCIDO HIALURÓNICO, ADEMÁS DE REGULAR LA PIGMENTACIÓN Y LA PRODUCCIÓN DE SEBO. ¿PERO CÓMO UTILIZARLO AHORA?

time-read
5 分  |
Julio 2024
PIEL DE SEDA
Marie Claire España

PIEL DE SEDA

LA DEPILACIÓN CON CERA YA NO ES LO QUE ERA. AHORA SE TRATA DE UN VERDADERO TRATAMIENTO DE BELLEZA CUYOS BENEFICIOS SON MÚLTIPLES.

time-read
2 分  |
Julio 2024
"DESEARÍA QUE LA GENTE JUZGARA MENOS A LOS DEMÁS POR SU SEXUALIDAD, RAZA O GÉNERO'
Marie Claire España

"DESEARÍA QUE LA GENTE JUZGARA MENOS A LOS DEMÁS POR SU SEXUALIDAD, RAZA O GÉNERO'

La cantante alemana Kim Petras, voz de éxitos como 'Unholy' o 'When We Were Young (The Logical Song)', se convierte este 2024 en altavoz del proyecto solidario Viva Glam de MAC Cosmetics.

time-read
2 分  |
Julio 2024
CUIDADO SOLAR
Marie Claire España

CUIDADO SOLAR

¿EXISTE ALGÚN PRODUCTO QUE PROTEJA LA PIEL COMPLETAMENTE DEL SOL? ¿QUÉ SIGNIFICAN LOS NÚMEROS DEL SPF? ¿CÓMO ELEGIR EL COSMÉTICO ADECUADO? ¿EL CABELLO TAMBIÉN SUFRE EN VERANO? HE AQUÍ LA GUÍA DEFINITIVA DE LA PROTECCIÓN SOLAR.

time-read
8 分  |
Julio 2024
CUENTO DE HADAS
Marie Claire España

CUENTO DE HADAS

La colección 'Red Carpet' de Chopard se ha convertido con el paso del tiempo en el acontecimiento más esperado. 'Contes de Fées' es una oda a la elegancia con 77 piezas inspiradas en el mundo de la magia y los sueños.

time-read
2 分  |
Julio 2024