The Japanese concept of ma is centred on the value of emptiness. It can be found in the silence between the notes which make music or the purposeful pauses in speech that make words stand out. You may even see it at the end of the respectful Japanese bow, when one deliberately holds at the deepest point of their bend to ensure there is enough ma to convey feeling.
In architecture and design, ma lives in the spaces where nothing is added, like the carefully positioned gaps between tatami mats in a traditional Japanese teahouse or alcoves left intentionally empty to display a single artwork or object. Engawa, a veranda-like space that surrounds a traditional Japanese house, exemplifies ma by offering a transitional zone. Instead of separating the inside and outside environments, it connects them—blending the manmade into nature.
Over time, the ubiquitous presence of engawa in Japanese architecture has quietly faded. With it, the traditions of ma have disappeared from modern Japanese buildings in pursuit of urban, mass-produced housing that prioritises privacy and security over openness and connection.
An hour’s shinkansen ride away from Tokyo is Karuizawa, a picturesque town nestled in the mountains near Nagano. Wrapped in lush forest, the small town is known for mild summers, a gorgeous natural landscape and easy access to activities such as hiking, golfing and skiing.
What many may not know is that Karuizawa is also home to a secretive collection of three intimately crafted boutique hotels, known together as Shishi-Iwa House. Located minutes away from one another by foot, the three interconnected properties offer under 13 guest rooms each, making the experience of taking up temporary residence in any one of them genuinely exclusive.
この記事は Vogue Singapore の November 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Vogue Singapore の November 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
The Spectrum Of Beauty
In an industry where neurotypical is the default, how do neurodivergent individuals navigate their relationship with beauty? Vogue Singapore investigates.
Reunited and It Feels So Good
The joy of a return is palpable for K-pop star Sandara Park, who's back on stage as a member of 2NE1 for the Welcome Back tour— the group's first headlining concert since eight years of inactivity.
AP
As 2024 draws to a close, Grammy- and Tonynominated actress Ashley Park reflects on her most transformative chapter yet.
Blue HOUR
Meet the whisky of the moment the Johnnie Walker Blue Label Ice Chalet. Released in partnership with luxury skiwear brand, Perfect Moment, it is a fashion-forward ode to the allure of après-ski culture.
MEETING of MINDS
A long-standing patron of arts and culture, Chanel is making its mark in the world of literature with the Literary Rendezvous at Rue Cambon, imagined by house ambassador and spokesperson Charlotte Casiraghi. The series' next writer of focus? Acclaimed French author Colette.
The WORDSMITH
Singaporean author Amanda Lee Koe's books defy definition-as does their maker.
MAGIC Show
Cartier has unveiled The Power of Magic, its latest exhibition dedicated to the enchanting powers of its creations. Vogue Singapore's watches and jewellery editor reports from Shanghai and speaks with the director of the Cartier Collection.
Rebel REBEL
A surprising team-up for the ages: Japanese pearl jeweller Mikimoto collaborates with uber-cool Hollywood luxury label Chrome Hearts.
Glorious MOVEMENT
Seeing an athlete at the top of their game can be awe-inspiring, a sense captured in the RM 07-04 Automatic Sport by Richard Mille.
Picture PERFECT
In Shanghai, the Milanese jeweller Pomellato debuted its first retrospective exhibition, celebrating its free-spirited story.