I’VE just started to see butterflies again in my Gloucestershire garden – such bringers of joy. However, if I lived further south, I might see red admirals flying on winter days, because these butterflies are now resident in warmer parts of Britain due to a warming climate. I didn’t realise this until I saw a handsome red admiral feeding on a snowdrop in a Somerset garden in mid-February. That butterfly was able to fly and feed as and when, because red admirals do not enter a torpid state of dormancy or hibernation.
Most of the red admirals I see in my own garden are migrants, not residents, and they often come in three waves. The first migration in April is thought to come from North Africa and southern Europe. In May and June, butterflies arrive from Spain and Portugal, and then a larger third invasion from central Europe arrives in August. Many will end their visit by migrating southwards in October, and this strong-flying butterfly is known to fly at night – an unusual trait shared by another migrant, the painted lady.
この記事は Amateur Gardening の March 27, 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Amateur Gardening の March 27, 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
To dig or not to dig?
Should we be carrying out a full dig on plots now? Bob considers the pros and cons of the 'autumn dig' debate
The box ball blues
As if his beleaguered box hadn't already taken a beating, Toby now has to deal with some hungry box caterpillars
Save your own seeds
Masterclass on: seed saving
Strange sightings
Three unusual insects turn up in Val's garden in one day
A bolt from the blue!
Cornflowers are perfect for garden and vase
Winter moth prevention
Ruth shows you how to avoid maggoty tree fruits
Create a winter container
There are as many options as in summer
Lightweight gardening tools
AS well as being good for our mental health, gardening is also great exercise.
Autumn price round-up
AG finds better bargains in lesser-known brands
Rudbeckias
Rudbeckias are ideal for sunny summer patios and borders, with some able to survive our coldest winters